Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "贬膳" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 贬膳 ÎN CHINEZĂ

biǎnshàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 贬膳 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «贬膳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 贬膳 în dicționarul Chineză

Devalorizarea meselor înseamnă că există mai puțin apetit. 贬膳 谓饭量减少。

Apasă pentru a vedea definiția originală «贬膳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 贬膳


丰膳
feng shan
供膳
gong shan
公膳
gong shan
厨膳
chu shan
尝膳
chang shan
彻膳
che shan
晨膳
chen shan
朝膳
chao shan
果膳
guo shan
法膳
fa shan
甘膳
gan shan
登膳
deng shan
调膳
diao shan
贰膳
er shan
避寝损膳
bi qin sun shan
避朝损膳
bi chao sun shan
避殿减膳
bi dian jian shan
避殿损膳
bi dian sun shan
饵膳
er shan
鼎膳
ding shan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 贬膳

退

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 贬膳

鸡黍之

Sinonimele și antonimele 贬膳 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «贬膳» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 贬膳

Găsește traducerea 贬膳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 贬膳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贬膳» în Chineză.

Chineză

贬膳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

comida Derogatoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Derogatory meal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अपमानजनक भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وجبة مهينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

уничижительные еда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

refeição depreciativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অবমাননাকর খাবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

repas dérogatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

makan menghina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

abfällige Mahlzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

軽蔑食事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

비하 식사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

meal derogatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bữa ăn xúc phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தரக்குறைவான உணவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मानहानिकारक जेवण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

aşağılayıcı yemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pasto dispregiativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

uwłaczające posiłek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

принизливі їжа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

masă derogatoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υποτιμητικό γεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

neerhalende maaltyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

nedsättande måltid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

nedsettende måltid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 贬膳

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «贬膳»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «贬膳» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 贬膳

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贬膳»

Descoperă întrebuințarea 贬膳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贬膳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
史记·第四辑:
宜专边塞之思虑,暴骸中野无以报,乃敢惟他议以干用事者,诚见陛下忧劳天下,哀怜百姓以自忘,亏膳贬乐,损郎员。皇子赖天,能胜衣趋拜,至今无号位师傅官。陛下恭让不恤,群臣私望,不敢越职而言。臣窃不胜犬马心,昧死原陛下诏有司,因盛夏吉时定皇子位。
司马迁, 2015
2
史記:
宜專邊塞之思慮,暴骸中野無以報,乃敢惟他議以干用事者,誠見陛下憂勞天下,哀憐百姓以自忘,虧膳貶樂,損郎員。皇子賴天,能勝衣趨拜,至今無號位師傅官。陛下恭讓不恤,群臣私望,不敢越職而言。臣竊不勝犬馬心,昧死願陛下詔有司,因盛夏吉時定皇子位。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
3
通鑑46貞觀之治
秋季,七月十四日,再貶逐罵一口田一鬨軍區(總部設越南共和國(阿悍)總司合(庸都督) o 最初,魏徵面曰經推薦』一膳、侯君集有宰相才幹,一一昭任〈叩匿當國務院最高執行長(僕射) ,並且強調說:「國家安不忘危,不可以沒有大將,京師(首都隕)禁衛部隊,應交給 ...
司馬光, 1993
4
通鑑64大黑暗
司馬光. 萬人,進攻哪〔河北省邢台市)、眳〔河北省永年縣東南舊永年飆) ,以減輕劉仁恭所受的壓力,在十世紀. 00 年代.九 00 年一六一八一一一秋季,七月,李克用(河東【總部一怀源鬮沼】司令官)再派總指揮官(都指揮使)一塵一触 + 士卒五震( )一懼青縣)紮營 ...
司馬光, 1991
5
國學槪論
傅隸樸 曰學慨論七 O 以至官正官伯心莫不蛙以宮刑夕扶泊官問夕梗在王所者夕鬥非正人,俾之 H 門正言卜日見正行夕以哺成君筷夕印所以為正心之烊也. 0 次以攸食正其。.夫而下主鈷烹夕甸師而下主漁脫夕岱師而下主調和夕酒正而下主群茁夕官 ...
傅隸樸, 1958
6
全宋文 - 第 54 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷一一七二司馬光一一二九朕甚愧之。是用避去正寢,貶膳徹樂,夙夜悼懼,内自刻責,以請咎於神祇。浹辰之間,雖霡霃屢省表具之。朕秉德不明,陰陽繆戾,旱嘆爲災,辜及元元。爲人父母,不能保養覆冒以厚其生, ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 388 卷,第 1-3 期
... 等忆加食邑七百厂贫臂封三百户仍赐亮饰保顺朗戴功臣散官勤封析故主者施行赐文武百寮宰臣富粥巳下上第五表乞皇帝御正殿後常膳骋桑尤批答····换秉德不队隆惕黎良旱暖藕扩辜及元元埔人父付不能保赛覆冒以厚其生肤甚愧之是川避去正····良 ...
Yunwu Wang, 1939
8
全唐文新編 - 第 8 卷 - 第 260 页
... 躬貶膳羞,下以均眾庶之憂,上以答昊穹之儆,至誠或感,嘉應遂臻,宿麥方成,元兇已殄,慶深德薄,惕厲彌加,頃者大勞不息,至化未孚,雨澤愆期,蟲蝗為害^朕以銷災謝譴,莫大於修誠,節用愛人,必先於克己,顧慚愆咎,答百寮請復御膳表,君,將順其美,顧惟虛缺, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
9
全唐文 - 第 4 卷 - 第 104 页
至誠或感,嘉應遂臻,宿麥方成,元兇已莫大於修誠,節用愛人,必先於克己,顧慚愆咎,躬貶膳羞,下以均衆頃者大勞不息,至化未孚,雨澤愆期,蟲蝗爲害。朕以銷災謝譴,答百寮請復御脯表致君,將順其美。顧惟虚缺,非所宜然。克己增修,猶懼辱守賓圆,罔答玄祐, ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
10
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
想是你衝撞了師父,師父也貶你回來了?有甚貶書,拿來我看。」八戒道:「不曾衝撞他,他也沒什麼貶書,也不曾趕我。」行者道:「既無貶書,又不曾趕你,你來我這里怎的?」八戒道:「師父想你,着我來請你的。」行者道:「他也不請我,他也不想我。他那日對天發誓, ...
吳承恩, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 贬膳 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bian-shan-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe