Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "标同伐异" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 标同伐异 ÎN CHINEZĂ

biāotóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 标同伐异 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «标同伐异» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 标同伐异 în dicționarul Chineză

Marcând aceleași persoane care au aceeași opinie, respingând oameni cu opinii diferite. 标同伐异 帮助意见相同的人,排斥意见不同的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «标同伐异» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 标同伐异


党同伐异
dang tong fa yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 标同伐异

题新闻
题音乐
线

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 标同伐异

拔新领
本同末
标新创
标新取
标新立
标新竖
标新竞
标新领

Sinonimele și antonimele 标同伐异 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «标同伐异» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 标同伐异

Găsește traducerea 标同伐异 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 标同伐异 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «标同伐异» în Chineză.

Chineză

标同伐异
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Biaotongfayi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Biaotongfayi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Biaotongfayi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Biaotongfayi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Biaotongfayi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Biaotongfayi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিভিন্ন কাটা সঙ্গে চিহ্নিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Biaotongfayi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ditandakan dengan memotong berbeza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Biaotongfayi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Biaotongfayi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Biaotongfayi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kothak karo nglereni beda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Biaotongfayi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெவ்வேறு வெட்டும் குறிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विविध कापून चिन्हांकित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Farklı kesim Taşıyan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Biaotongfayi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Biaotongfayi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Biaotongfayi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Biaotongfayi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Biaotongfayi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Biaotongfayi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Biaotongfayi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Biaotongfayi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 标同伐异

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «标同伐异»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «标同伐异» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 标同伐异

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «标同伐异»

Descoperă întrebuințarea 标同伐异 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 标同伐异 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 229 页
又作〔标同伐异〕,标^ ; ^。) :树立^扶助。《世说新语,轻诋》^诸子集成》本^镇西(尚)书与股扬州(浩〉,为真长〈刘懊)求会稽。殷答曰: "其长标同伐异,侠之大者。常谓使君降阶为甚,乃复为之驱驰邪^也省作〔党伐〕。宋,岳珂《捏史-二,犇裹字说: ^荆公(王安右)无以 ...
刘洁修, 1989
2
品人明鏡(下)
桓溫北征'遇淮泗流域,和僚屬共登卒乘摟,眺望中原'慨然歎息說:「使砷州陸沉,百年丘墟,王衍諸人不得辭其咎 0 」′矗一 ˉ 1 謝問寫信給殷浩'請託他爵劉真長謀求會稽太守一職。股浩答信稱:「劉員長在標同伐異的功夫上,是大俠級的人物 _ ,你跟 ...
劉義慶, 1991
3
《世说新语》语言硏究 - 第 94 页
支卓然标新理于二家之表,立异义于众贤之外,皆是诸名贤寻味所不得。"〇标同伐异助同道而斥异见。如《轻诋》 10 : "谢镇西书与殷扬州,为真长求会稽。殷答'真长标同伐异,侠之大者。常谓降阶为甚,乃复为之驱驰邪? ' "〇登峰造极本义是登上最髙点,比喻 ...
张振德, 1995
4
实用成语词典 - 第 24 页
(老舍《四世同堂,二十三》)【变化多端】^形容变化极多。也指变化很大。[例] 1 ;改名唤做孙悟空行者。 ... 《官场现形记》第十二回)【标同伐异】^ 3 ^ VI 南朝,宋,刘义庆《世说新语,轻诋》: "真长〈刘谈)标同伐异,侠之大者。"帮助意见相同的人,排斥意见不同的人。
常晓帆, 1984
5
汉语典故分类词典 - 第 384 页
... 以 II 也。, ^本指朱全忠阴谋袭击李克用的故事。借指不留怙面的袭击。标同伐异南朝宋刘义庆《世说新语,轻诋》^ "谢钫西与书殷扬州,为真长求会稽。股答曰: '真长同伐异,侠之大者。常谓使君降阶为甚,乃复为之驱驰邪 7 , "指标榜同党,讨伐与己为敌的 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
6
成語源 - 第 88 页
標同伐異】 1^ 1 與我同者好之與我異者攻訏。世說輕詆:「謝錤西,與殷揚州,爲箕長求會稽,殷曰:『眞長標同伐異】 2 做出新奇的。世說女學:「支道寺中,將馮^ ,因及逍遙. ,新理於一一家之表,立異義於象緊之外,諸名緊辱味之得,後遂用支理。」樓船將軍】力之一。
陳國弘, 1981
7
中学汉语成语大全 - 第 20 页
杨直培. 异之论"。同义:标新立异(立:做出,建立) ,见南朝,宋,刘义庆《世说新语,文学》^ "支〈道林)卓然标新理于二家之表,立异义于众贤之外"。鲁迅《热风,随感录,四― 1 ^一》: "否则免不了标新立异的罪名"。也作:拔新领异(拔,突出)。反义,标同伐异(伐:声讨)。
杨直培, 1988
8
世说新语译注 - 第 711 页
3 标同伐异:颂扬同道,攻击异己。 4 侠:指好行侠仗义之人。 5 使君:魏晋时对州郡长官的尊称。此称谢尚。降阶:走下面。比喻自己谦逊而尊^别人。 6 乃复:竟;竟然。驱驰:奔走效力。【今译】镇西将军谢尚写信给扬州刺史殷浩,替刘悛请求会稽郡的官职,殷浩回 ...
张〓之, ‎刘义庆, 1996
9
古书典故辞典/: 校订本 - 第 308 页
... 歌数闯,美人和之。"该下,在今安敬省灵璧县甫。[标同伐异]标榜同党,攻击异己,犹"党同伐异"。《世说新语·轻氓》, "谢镇酉与书殷扬州,为真长求会稽。殷答日, '真长标同伐,侠"之大 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
10
成語典 - 第 91 页
舎^璺第 1 蜜「朝宗古文流涕之鉱發標新領異之 I 」^ 1 ^ 991 「^因. ... 本 I 。I 名賢尋味之所不遂用^ I 」家之^立異義於眾賢之^ ^ ^諸共^因及 1 鋭^卓然標新理於 11 之在^ 8 化將馮太常名賢所可瀵良 ... 55 ,奇之見閱「黨同伐異」 I I 『眞長標同伐異: ^之大者』」參.
繆天華, ‎劉中和, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 标同伐异 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/biao-tong-fa-yi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe