Înțelesul "宾待" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 宾待 ÎN CHINEZĂ

宾	待
bīn	dài

CE ÎNSEAMNĂ 宾待 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 宾待 în dicționarul Chineză

Oaspeții sunt tratați cu amabilitate.

宾待 谓以客礼相待。

TRADUCEREA 宾待

Găsește traducerea 宾待 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 宾待 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宾待» în Chineză.

• Chineză: 宾待
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Bin espera
• Traducător din Chineză - Engleză: Bin wait
• Traducător din Chineză - Hindi: बिन इंतजार
• Traducător din Chineză - Arabă: بن الانتظار
• Traducător din Chineză - Rusă: Бен ожидания
• Traducător din Chineză - Portugheză: bin espera
• Traducător din Chineză - Bengali: বিন হতে
• Traducător din Chineză - Franceză: bin attente
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tetamu menjadi
• Traducător din Chineză - Germană: bin Warte
• Traducător din Chineză - Japoneză: ビン待ち
• Traducător din Chineză - Coreeană: 빈 대기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Bin dadi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bin chờ đợi
• Traducător din Chineză - Tamilă: பின் இருக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: बिन असल्याचे
• Traducător din Chineză - Turcă: Bin olmak
• Traducător din Chineză - Italiană: bin attesa
• Traducător din Chineză - Poloneză: bin czekać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бен очікування
• Traducător din Chineză - Română: bin așteptați
• Traducător din Chineză - Greacă: Bin αναμονή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bin wag
• Traducător din Chineză - Suedeză: bin vänta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: bin vente

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宾待»

Descoperă întrebuințarea 宾待 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宾待 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四四三 9 「辨」, | ^同,毛本作「辦」, ^作「别」。下同。 0 「賓」, ,、^同。毛本作「君」,非也。校:「按^引作「而』。」 0 「而」,徐本、葛本、,、,同,毛本作「面」。阮誤。」受命』之「 1 ? :」同,與反面對文,不當作「卿」也,毛「按^ ^ I 引作「鄉』。」孫校:「「 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

朱谦之文集 - 第 558 页

凡四方夷狄君长朝见者,辨其等位以宾待之。凡二王之后及夷狄君长之子袭官爵者,皆辨其嫡庶,评其可否,以上尚书,若诸蕃大酋渠有封建礼命,则受册而往其国。又《全唐文》卷七百二十七载舒元舆作《唐鄂州永兴县重岩寺碑铭并序》云:官寺有九,而鸿脱卢其 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

纳尼亚传奇3：黎明踏浪号

这梦境此刻就在他们身后,蹟尊踢剧在这被黑暗笼罩的岛上!露茜此时非常想要到甲板上去,去和爱德蒙还有凯斯宾待在一起。可是这样真的有用吗?如果梦境真的会变成真 时可能变成梦境中可怕的怪物。 实,那么就算露茜去和爱德蒙或凯斯宾待在一起, ...

［英］C. S. 刘易斯, ‎任显楷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

瓦賓法魯的秘密(4)【原創小說】: - 第 79 页

難道說朱允炆和蕭青一待待了三日。這外面形勢如此危急,他卻三日溫柔鄉,難怪註定會輸給朱棣。至少這是一個方面。這果真也急壞了皇后,她沒有多說什麼,就直接朝前方走去,我斷定她肯定是要去見朱允炆,我和小鳶繼續跟著。如果朱允炆真的是因為蕭 ...

第二翎, ‎北京太和凱旋, 2015

瓦賓法魯的秘密(全)【原創小說】: - 第 489 页

難道說朱允炆和蕭青一待待了三日。這外面形勢如此危急,他卻三日溫柔鄉,難怪註定會輸給朱棣。至少這是一個方面。這果真也急壞了皇后,她沒有多說什麼,就直接朝前方走去,我斷定她肯定是要去見朱允炆,我和小鳶繼續跟著。如果朱允炆真的是因為蕭 ...

第二翎, ‎北京太和凱旋, 2015

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

原來荊州將軍都興阿,方奉旨圖皖,接應續賓,前鋒為鮑超、多隆阿,正進趨集賢關,所以續賓有此計議。部將道:「都將軍既至安慶,我軍正好與他聯絡,先把安慶克複,再圖廬州未遲。」續賓瞋目道:「救急如救火,廬州危急萬分,安能不救?倘廬州一陷,狗賊回援安慶, ...

蔡東藩, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

使者競為刻急,州縣承風勞擾,百姓苦之。陽翟尉皇甫憬上疏言其狀;上方任融,貶憬盈川尉。州縣希旨,務於獲多,虛張其數,或以實戶為客,凡得戶八十餘萬,田亦稱是。蘭池州胡康待賓誘諸降戶同反,夏,四月,攻陷六胡州,有衆七萬,進逼夏州。命朔方總管王晙、隴 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

周禮注疏(秋官司寇): - 第 117 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 據改。「次」作『處』,當據正。亦作「處』。」 0 「處」原作「次」,按阮校:「大字本、宋本、嘉靖本 0 「爵」, ^ ^作「等」。驅」〇釋曰:解諸侯外朝之法,有二稱解之,或解取反。爲之,于僞反,亦如字。【疏】注「鄭司」至「前以客至也。退亦如之,如其 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

唐律中的夫妻關係 - 第 32 页

執摯相見,是賓主之禮,將此一禮儀行於夫妻之間,以表達夫對妻的賓敬。夫妻賓敬相待,賓為客體,則漢儒所主張的夫妻賓敬相處,夫妻雙方是處於較平等的立足處來相處。(力君臣之嚴夫妻之間的相處,除相敬如賓外,也有嚴如君臣相處的情形。漢儒毛亨傳《詩 ...

劉燕儷, 2015

東遊記:

四九洞賓二敗太子卻說仙友見採和、洞賓皆至,欣喜無限。惟採和涕淚潛然。眾問曰:“汝何故被擒?”採和曰:“適因玉板光燄,照耀龍王宮殿,被太子摩揭逞強,率眾從下奪之,擒我囚於幽室,無路可脫。今幸呂兄燒海,龍王驚覺,如今放還。玉板留在龍宮,不能得出。

吳元泰, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宾待»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宾待 în contextul următoarelor știri.

从皇家贡酒到国人的迎宾酒

广告创意是通过时空穿越，表现迎驾的历史和迎宾待客之道。广告一开始，镜头从远切近，气势恢宏的汉宫出现在眼前。 “迎驾——”一记洪亮的男声响起，回荡在宫城的 ... «人民网, Feb 15»

迎驾贡酒：以酒和人，以酒合天

迎驾贡酒的待客之道是“以酒和人”，注重与他人之间的交流，生态迎驾是“以酒合天”， ... 含义解读，还是从品牌文化角度审视，都彰显中国传统文化的迎宾待客之道。 «每日经济新闻, Nov 13»

彝族礼仪：民间素有“打羊”“打牛”迎宾待客之习

民间素有“打羊”、“打牛”迎宾待客之习。凡有客至，必杀牲待客，并根据来客的身份、亲疏程度分别以牛、羊、猪、鸡等相待。在杀牲之前，要把活牲牵到客前，请客人过目 ... «文化中国, Sep 08»