Înțelesul "冰胡儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 冰胡儿 ÎN CHINEZĂ

冰	胡	儿
bīng	hú	ér

CE ÎNSEAMNĂ 冰胡儿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 冰胡儿 în dicționarul Chineză

Ice Huer Vezi "Ice Ice Kid".

冰胡儿 见"冰核儿"。

TRADUCEREA 冰胡儿

Găsește traducerea 冰胡儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 冰胡儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冰胡儿» în Chineză.

• Chineză: 冰胡儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Niños Bing Hu
• Traducător din Chineză - Engleză: Bing Hu children
• Traducător din Chineză - Hindi: बिंग हू बच्चों
• Traducător din Chineză - Arabă: الأطفال هو جين بينغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Бинг Ху детей
• Traducător din Chineză - Portugheză: Crianças Bing Hu
• Traducător din Chineză - Bengali: বিং হু শিশু
• Traducător din Chineză - Franceză: Enfants Bing Hu
• Traducător din Chineză - Malaeză: kanak-kanak Bing Hu
• Traducător din Chineză - Germană: Bing Hu Kinder
• Traducător din Chineză - Japoneză: ビンビン胡子供
• Traducător din Chineză - Coreeană: 빙 후진타오 어린이
• Traducător din Chineză - Javaneză: anak Bing Hu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bing Hu trẻ em
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிங் ஹு குழந்தைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: Bing हू मुले
• Traducător din Chineză - Turcă: Bing Hu çocuklar
• Traducător din Chineză - Italiană: Bing Hu bambini
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dzieci Bing Hu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бінг Ху дітей
• Traducător din Chineză - Română: Copii Bing Hu
• Traducător din Chineză - Greacă: Bing Χου παιδιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Bing Hu kinders
• Traducător din Chineză - Suedeză: Bing Hu barn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bing Hu barn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冰胡儿»

Descoperă întrebuințarea 冰胡儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冰胡儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 50 期 - 第 90 页

在術衝裡兜售,據清人記載:在「暑伏以後,則寒賤之子擔冰吆賣,曰冰胡兒。」而其所吆喝的「冰胡兒」,其實就是「冰核兒」。 169 賣這種冰核的小孩,多半家裡貧寒,爲求增添家計,往往挑著籃子,到冰窖門口,給看冰窖的一點錢,便可撿拾裝運過程中掉落的碎冰, ...

中央硏究院. 近代史硏究所, 2005

中国传统节日食品 - 第 86 页

冰胡儿:为北方方言,胡即核的意思。旧时在六月炎热之时,有贫苦的孩子挑担沿街吆卖自然冰块,即冰胡儿。吆卖的冰,均为自然冰,是冬天储存在地窖盛夏出售的。我国制作自然冰的历史非常悠久,早在春秋时期便有记载。此俗,南北方都有,购买的自然冰块有 ...

翁洋洋, 1994

故都子民 - 第 88 页

怀里揣着那对乾隆玉碗,他的脑袋瓜儿不敢打"天枰"。天上没有一丝云,柳条儿纹丝不动,太阳像个火球,烤得人耷拉了脑袋,街面儿上的铺户半死不活地猫在那儿打蔫儿,街上没有几个行人。拉车赶脚的主儿,把车停在树阴下,摸出一个大子儿,从卖冰胡儿的小 ...

刘一达, 2005

知堂书话 - 第 1 卷 - 第 185 页

曰: "脆瓤儿的落花生啊,芝麻酱的一个味来,抓半空儿的一一多给。"这种呼声至今也时常听到,特别是单卖那所谓半空儿的... ...大约因为应允多给的 ... 梦忆》亦尚未能注意及此。清光绪中富蔡敦崇著《燕京岁时记》,于六月中记冰胡儿曰: "京师暑伏以后,则寒 ...

周作人, ‎Shuhe Zhong, 1986

中国广告史 - 第 127 页

光绪年间,富察敦崇《燕京岁时记》载: "京师署伏以后,则寒贱之子担冰吆卖,曰冰胡儿。"冰胡,又叫冰核,可谓是原始冰糕。得硕亭《草珠一串》诗云: "儿童门外喊冰核,莲子桃仁酒正沽。"《燕京岁时记》又载: "七月中旬则菱芡已登,沿街叫卖曰: '老鸡头,才下河!

许俊基, 2006

花煞: 乡土・民俗・鬼神 - 第 19 页

清光绪中富察敦崇著《燕京岁时记》,于六月中记冰胡儿曰: "京师暑伏以后,则寒贱之子担冰吆卖曰:冰胡儿!胡者核也。"又七月下记菱角鸡头曰: "七月中旬则菱芡已登,沿街吆卖曰:老鸡头,才下河。盖皆御河中物也。"但其所记亦遂只此二事,若此书则专记货声, ...

周作人, ‎Shuhe Zhong, 1998

夜讀抄 - 第 87 页

伹其所記亦遂只此二事,若此眘則專記货整,描模維『七月中旬則菱芡已登,沿街吆脔曰,老鷄頭,俊下河。査皆御又七月下記菱角筠頭曰:『京師署伏以後,則寒賤之子擔冰吆資曰,冰-胡兒 I 胡者核也。」条著唯^ ^ ,於六月中記冰胡兒曰:钓种氣,」帝. ^及」肩.

周作人, 1934

知堂美文 - 第 30 页

清光绪中富察敦崇著《燕京岁时记》,于六月中记冰胡儿曰: "京师暑伏以后,则寒贱之子担冰吆卖曰:冰胡儿!胡者核也。"又七月下记菱角鸡头曰: "七月中旬则菱芡已登,沿街吆卖曰:老鸡头,才下河。盖皆御河中物也。"但其所记亦遂只此二事,若此书则专记货声, ...

周作人, 2000

夜读抄 - 第 16 卷 - 第 56 页

清光绪中富察敦崇著《燕京岁时记》,于六月中记冰胡儿曰: "京师暑伏以后,则寒贱之子担冰吆卖曰,冰胡儿!胡者核也。"又七月下记菱角鸡头曰: "七月中旬则菱芡巳登,沿街吆卖曰,老鸡头,才下河。盖皆御河中物也。"但其所记亦遂只此二事,若此书则专记货声, ...

周作人, ‎止庵, 2002

漢聲雜誌 - 第 32-36 期 - 第 120 页

以上所載,是吆喝之聲中較菱芡已登,沿街叫賣曰:『老雞頭,才「七月」記菱角雞頭曰:「七月中旬則寒賤之子擔冰叫資 I ! ; :『冰胡兒!』」月」記冰胡兒曰:「京師暑伏以後,則間富察敦崇所著「燕京歲時記」中「六『好大& !』『好果子!』」淸光緒年訶〔吆喝) :「好尺燒!」『好酒 ...

吳美雲, 1991