Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "兵杖" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 兵杖 ÎN CHINEZĂ

bīngzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 兵杖 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «兵杖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 兵杖 în dicționarul Chineză

Soldații 1. De asemenea, cunoscuți sub numele de "soldați de război". 2. Arme. 3. Se referă la un fel de arme ca bastoanele. 4. Prin intermediul unei persoane care este membru al personalului. 兵杖 1.亦作"兵仗"。 2.兵器。 3.特指棍棒一类兵器。 4.借指执兵杖的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «兵杖» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 兵杖


串杖
chuan zhang
代杖
dai zhang
伯俞泣杖
bo yu qi zhang
倒杖
dao zhang
刀杖
dao zhang
哀杖
ai zhang
大杖
da zhang
彩杖
cai zhang
担杖
dan zhang
拜杖
bai zhang
持刀动杖
chi dao dong zhang
斑杖
ban zhang
棒杖
bang zhang
爆杖
bao zhang
病杖
bing zhang
策杖
ce zhang
赐杖
ci zhang
鞭杖
bian zhang
颤杖
chan zhang
齿杖
chi zhang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 兵杖

油子
在精而不在多
在其颈

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 兵杖

合欢
定光佛
方竹
等长
耕牛为主遭鞭
赶面
过头拄
过头拐
过头
黄荆

Sinonimele și antonimele 兵杖 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «兵杖» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 兵杖

Găsește traducerea 兵杖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 兵杖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «兵杖» în Chineză.

Chineză

兵杖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bing stick
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bing stick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बिंग छड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بنج عصا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бинг палки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bing vara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিং লাঠি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bing bâton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kayu Bing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bing -Stick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ビングスティック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

빙 스틱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bing kelet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bing thanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிங் குச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कर्मचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bing sopa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bastone Bing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bing kij
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бінг палиці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bing băț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bing ραβδί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bing stok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bing pinne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bing stick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 兵杖

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «兵杖»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «兵杖» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 兵杖

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «兵杖»

Descoperă întrebuințarea 兵杖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 兵杖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1164 页
察敵形〉:「杖而立者,飢也;汲而先飲者,渴也;向人見利不進者,勞也;鳥集者,虛也。」註釋校語類: (杖而立者, ... 故知此處之「杖」作動詞用,有「倚仗、憑仗、憑靠」之義;故「杖而立」即「憑靠兵杖支撐著身體」或「以兵杖支撐身體」之意。又「倚、仗」類義詞,故今本先 ...
朔雪寒, 2014
2
孫子 - 第 7 页
1 舊 敵人離我很近卻很鎭靜的 【譯文】謝,是勢力窮極,欲休兵息戰也。」貴重禮品來言好。此句梅堯臣注:「力屈欲休兵,委質以來謝。」張預注:「以所 ... 但汲而先飮者,渴也:張預注:「汲者未及歸營而先飮水,是三軍渴器,此作動詞,倚兵杖,倚兵器。梅堯臣注:「倚兵 ...
田所義行, 孫子, 1996
3
婚姻與家庭-家庭社會學: - 第 393 页
前項汽車、杖車或其他個人生活上、蛾業上或教育上必需品,相對人庇依保故令交付而未交付者,芋某楨仿得依被害人之睛求, ... 找務人不依保故今交付未成年子女時,榷利人得聲訝苦兵杖仞限期命找務人交付,屆期末交付者,命交付未成年子女之保故令得 ...
蔡文輝, 2007
4
唐律疏議
... 君备杖一百京城甘备减一等,单尸······疏翡日葫以常色厂育非雷上之人自代及代之者备杖一百京域阴备波一等肃胃明德等锗弓非, ... 位- J 桂代之外赣犯或兵杖避身硼雕暇掌及擅酉苦或川埂使之翔本低胜坐者备计宿箱人身三等若逃走莲番不在减例·····,··, ...
長孫無忌, 1968
5
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 的機杖來下棺,主人正要同意,公肩假說:「 ... 于就不聽他的了。戰于郎 0 ,公叔禹人遇負杖入保者息 0 ,曰:「使之雖病也皂,任之雖重也,君子不能為謀也 0 ,士弗能死也。 ... [ 4h 計]戰爭已經進行到城郊,公叔禹人遇到一個抗著兵杖的人走進城堡來休息。
王夢鷗, 1974
6
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
Liushu yinyun biao fu 段玉裁. 〝甘】- (山口俐寸牛球鈕「嫚授〕〝.,_{′芻〝注.〝`一”河似彗沖〞引伸机物上一枚唱」^ _ 宏識貓梃也篇一屁蝔‵異洱挕獸潤.〝m_ "梃.貓]幟〝牠淬汰儀憩=鵑幟艇 i 謕挺及艇〈 T 依〕'′ ' ′ ‵ .上肯「) . ′' ′杖兵杖皆是也"、.
段玉裁, 1808
7
中西思維隨筆:
吾每思天下不一,未嘗不臨食輟餔,今欲起天下兵以討之。略計兵杖精卒,可有九十七萬,吾將躬先啟行,薄伐南裔,於諸卿意何如?」祕書監朱彤曰:「陛下應天順時,恭行天罰,嘯吒則五嶽摧覆,呼吸則江海絕流,若一舉百萬,必有征無戰。晉主自當銜璧輿櫬,啟顙 ...
朔雪寒, 2015
8
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 157 页
地方上的強盜犯罪個案有 16 件:其中有較大的集團搶劫:也有屬於個 私鑄錢肯定是唐代存在的嚴重. 人的強盜行為;更有屬於地方的暗殺事件。 第四章侵害社會法益罪^以強盜罪為中& 157. 45 845 會昌五年私菌江淮諸道私鹽賊盜多結群黨,兼持兵杖劫盜 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
9
皇朝續文獻通考 - 第 819 卷
易皇朝組文献通考巻二七四兵法頷集十三培柑文坤杖文坤字秋水拙拘甫江西砿旦人明季甘生武桐地利口舟樟永出択兵杖一独兵株一庵杖摺杖挺字沐叔故故子直井碑都人明辛椿生丼辞百企方十四培息盆酒且択手有抹四心片梓二巷呉史抹杖呼其抹九心柱 ...
劉錦藻, 1995
10
續資治通鑑:
數日,欽祚度城中糧少,整兵,開南門,突圍一角出;是夕,至保寨,軍中不亡一矢。北邊傳言三千打六萬。癸亥,奏至,帝喜, ... 南漢都統李承渥領兵十餘萬屯蓬華峰下,教象為陣,每象載十數人,皆執兵杖,戰則置陣前以壯軍威。美盡索軍中勁弩射之,像奔□是,乘者皆 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «兵杖»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 兵杖 în contextul următoarelor știri.
1
天宫神仙也爱斗牛?
再说“鬥”字,《说文解字》释为:“鬥,两士相对,兵杖在后,象鬥之形。” 下面是“鬥”的字形演变:. 甲骨文 金文 小篆 隶书 楷书. 其实,许慎对“鬥”的解释并不准确,因其依据 ... «人民网, Mai 14»
2
古代城管權力較現代城管大
周代城管在崗時都得帶着鞭子或兵杖,遇到亂停亂放、佔道經營的流動攤販不服從 ... 對佔道經營有嚴厲的懲罰,列明「諸侵巷街阡陌者,杖七十;若種植墾食者,笞五十。 «成報, Sep 13»
3
古代城管的立法与执法
明代的北京,由相当于今天北京卫戍区或武装警察部队的“五城兵马司”来承担现代 ... 鞭子大家都知道,“度”可能有的读者不是太明白,“度”又叫“殳”,是古代一种兵杖,用 ... «金羊网, Aug 12»
4
古代“城管”如何执法:占道经营要挨鞭子
古代城管可以带着有攻击性的执法器具上岗,如在周代,城管在岗时都得带着鞭子或兵杖,遇到乱停乱放、占道经营不服从管理这类事,往往执鞭抽打,挥杖追赶。 «新华网, Aug 12»
5
古代太监也有女友:魏忠贤曾与他人共用“老婆”
这个客氏,原先是“小魏”——乾清宫管事兼兵杖局掌印太监魏朝的“菜户”。魏朝是最早伺候并保护由校的太监,是真正的侍卫有功。由校对魏朝很信任,刚一即位,就给他 ... «光明网, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 兵杖 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bing-zhang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe