Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不辨菽粟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不辨菽粟 ÎN CHINEZĂ

biànshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不辨菽粟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不辨菽粟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不辨菽粟 în dicționarul Chineză

Nu spuneți dacă este o fasole, care este mei. Descriu ca prost și ignorant. După descrierea lipsei cunoștințelor actuale de producție. 不辨菽粟 分不清哪是豆子,哪是小米。形容愚笨无知。后形容缺乏实际生产知识。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不辨菽粟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不辨菽粟

便道
便水土
便之处
变不革
变价格
变之法
变资本
不辨龙蛇
不辨真伪
不辨菽
辩菽麦
宾之士
卜可知
不卵
不昧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不辨菽粟

不食周
寸丝半
尺布斗
尺缕斗
布帛菽粟
敝恶
敝绨恶
杯水粒
白粱
菽粟

Sinonimele și antonimele 不辨菽粟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不辨菽粟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不辨菽粟

Găsește traducerea 不辨菽粟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不辨菽粟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不辨菽粟» în Chineză.

Chineză

不辨菽粟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No distingue habas mijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Does not distinguish millet beans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बाजरा सेम भेद नहीं करता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا يميز حبوب الدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не отличить просо бобы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Não distingue feijão painço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাজরা মটরশুটি পার্থক্য করবেন না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ne distingue pas les grains de mil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak membezakan biji sekoi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Unterscheidet nicht Hirse Bohnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キビ豆を区別しません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기장 콩 을 구분하지 않습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Aja ngenali millet Shu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không phân biệt đậu kê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தினை பீன்ஸ் வேறுபடுத்திக் காட்டாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ज्वारी सोयाबीनचे वेगळे नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Darı fasulye ayrım yapmaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non fa distinzione fagioli miglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie odróżnia ziaren prosa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чи не відрізнити просо боби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nu distinge fasole mei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δεν διακρίνει τα φασόλια κεχρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Maak broodmanna bone nie onderskei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Skiljer inte hirs bönor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Betyr skille ikke Millet bønner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不辨菽粟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不辨菽粟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不辨菽粟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不辨菽粟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不辨菽粟»

Descoperă întrebuințarea 不辨菽粟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不辨菽粟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 91 页
相同的情況,還有桃、李、梅等果樹,豆、麥、粟等糧食作物。與前者有關的成語很多,如桃李門牆、天桃欐李、投桃報李、摽梅之候、青梅煮酒等三十餘條;後者有不辨菽麥、布帛菽粟等二十餘條。在古人眼中毫無用途的植物也有成語,如樗樹,又稱「臭椿」(固扢) ...
潘富俊, 2012
2
龔自珍集:
重,則泉貨之權不重;則天下之本不濁,本清而法峻,誅種藝食妖辣地膏者,梟其頭於隴,沒其三族為奴。宗為餘夫請田,則關大吏。 ... 婢妾之養不備,則不世;祠祭弗如式,不世;辨菽粟,亦不世;食妖、服妖,不世;同姓訟,亦不世;督有家也。家受田、歸田於天子,皆關 ...
龔自珍, 2015
3
成語植物圖鑑(精裝) - 第 4 页
相同的情況還有桃、李~梅等果樹~以及豆~麥`栗等糧食作物'形成的成語有「桃李門牆」 ˋ 「天桃擺李」`「投桃報李」 ˋ 「摽手每之候」 ˋ 肯悔煮酒」、「不辨菽麥」及「布帛」單旦「電′』`髻。在古人眼中毫無用處的植物'如樗(臭椿)禾口櫟(麻櫟)因樹形多 ...
潘富俊, 2002
4
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
常见的“五谷”指稻、黍、稷、麦、,小米,泛指粮食。周武王灭商,伯夷、叔齐誓死不做周的臣民,也不吃周的粮食,隐居在首阳山,采野果为生。“不食周粟”形容气节高尚,誓死也不愿与非正义或非仁德的人有瓜葛。“菽”(shū),豆的总称。“不辨菽麦”指分不清哪 ...
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
5
重校八家評批紅樓夢 - 第 1 卷 - 第 11 页
然寶玉在莊農家不識耕織之物,自是纨挎之兒,人皆笑之。然世固有埋頭窗下,不辨菽粟,出身静虚,盡虚也。所謂托鳳姐之事,盡属虚情。親可偕宿廟,是欲管丈夫而不受丈夫管者也。風姐不准昭兒勾引賈璉認識混帳女人,其閫令欲行於千里之外。而其自待,小叔 ...
馮其庸, ‎曹雪芹, 2000
6
傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录
是以言儒者,无关于得丧,自宋失其传,降为逸民谅 0 束发于是非,不异辨菽粟,投老转糊涂.雾布十里毒. ... 散之舆人诵,敛之乡校刺,不霜雪而寒,不斧钺而悸,万马方奔腾,冷风飒然至,志士宁杀身,枯骨恐留祟.奈何近年来 ... 不辨何人血,用之搏朝飧。偷驴摸犊辈, ...
张撝之, 1996
7
Zhongguo jin dai jing ji si xiang yu jing ji zheng ce zi ... - 第 14 页
宅不什一,則不足以容魚菽之祭,不足以容舂揄。稅不什― ,則不足以爲天子養官屬及選皋之士。以什一貪族之佃,佃不食什一, ... 婢妾之養不備則不世,祠祭弗如式不世,不辨菽粟亦不世,食妖服妖不世,同姓訟亦不世,督有家也。家受田歸田於天子, '皆關大吏, ...
Baosan Wu, ‎Ze Feng, ‎Chan-Lin Wu, 1959
8
現代中國思想家 - 第 1 卷 - 第 121 页
宅不什一,則不足以容魚菽之祭,不足以容舂撿;税不什一,則不足以爲天子養官屬及選舉之士。 ... 聖者立法,以中下齊民,不以上齊民。 ... 六品以下予之俸,婢妾之養不備則不世,祠祭弗如式不世,不辨菽粟亦不世,食妖、服妖不世,同姓訟亦不世,督有家也。
龔自珍, ‎王曉波, 1978
9
中国近代经济思想资料选辑 - 第 46 页
宅不十一,则不足以容鱼菽之祭 3 ,不足以容舂'揄;税不十一,则不足以为天子养官属及选举之士。以十一食族之佃,佃不食十一,则无以戚期功。以十一奉 ... 婢妾之养不备,则不世;祠祭弗如式,不世;不辨菽粟,亦不世;食妖、服妖,不世;同姓讼,亦不世;督有家也。
赵靖, ‎易梦虹, 1982
10
論語註解辨訂: 21卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-10 卷
珅也神毓臼丑轂不分聾計詡柄員不懈菽〝〈{ ` ‵ "」屾' ]山】』 L 】言. ... 不辨菽麥托觸丈人戶哩』 0 而殺之夕宋劃由周瀰幟力 ... I 量;抑'「 i 】| ` 'l ~ :~ ‵l】 r_ ' - , '】 ll 卹「一一^』"菽粟鄭氏則以撬嚨奀稷麥克托說不~王氏云五轂苔以"行所屬血言皆小寶指其薈產 0 ...
Confucius, ‎劉名譽, 1918

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不辨菽粟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不辨菽粟 în contextul următoarelor știri.
1
碑帖:昔日文人"雅藏" 今朝无人识货碑帖
碑帖鉴赏大家秦公在《秦说碑帖》中指出,从宋朝开始的碑学和帖学风靡了近千年,文人若不明碑帖,如同农夫不辨菽粟,木匠不辨绳墨。所以,在中国传统收藏家心目 ... «中国网, Dec 12»
2
文物处境让人唏嘘揭收藏市场有价无市谜局
民国时期的北京琉璃厂,不少古董商是靠倒腾青铜器发了大财。 ... 碑帖鉴赏大家秦公在《秦说碑帖》中指出,文人若不明碑帖,如同农夫不辨菽粟,木匠不辨绳墨。 «新华网, Mai 08»
3
谨慎投资碑帖收藏市场
碑帖虽名列其中,并有几次显露峥嵘的高潮,但总体来说是温而不火,走势平淡。 ... 的碑学和帖学风靡了近千年,文人若不明碑帖,如同农夫不辨菽粟,木匠不辨绳墨。 «光明网, Iun 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不辨菽粟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-bian-shu-su>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe