Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不根持论" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不根持论 ÎN CHINEZĂ

gēnchílùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不根持论 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不根持论» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不根持论 în dicționarul Chineză

Nu țineți rădăcinile: În conformitate cu: țineți: puneți-vă propriile argumente sau idei. Se referă la neîntemeierea unor argumente sau afirmații personale. 不根持论 根:根据;持论:提出自己的论点或主张。指毫无根据地提出个人的论点或主张。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不根持论» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不根持论

敢造次
敢自专
搁当儿
给命
不根
不根之论
不根之谈
耕而食
更事
攻自拔
攻自破

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不根持论

卑之无甚高
博弈
持论
玻尔理

Sinonimele și antonimele 不根持论 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不根持论» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不根持论

Găsește traducerea 不根持论 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不根持论 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不根持论» în Chineză.

Chineză

不根持论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Las raíces se aferran
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The roots hold on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जड़ों पर पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تعقد الجذور على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Корни держаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

As raízes segurar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শিকড় উপর রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Les racines retiennent le
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Akar berpegang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Die Wurzeln halten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

根はしがみつきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

뿌리 에 개최
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing werna terus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rễ giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வேர்கள் மீது நடத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मुळे वर धारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kökler üzerinde tutun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Le radici tenere su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Korzenie trzymać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Коріння триматися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Rădăcinile stai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οι ρίζες κρατήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Die wortels hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Rötterna hålla på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Røttene holde på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不根持论

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不根持论»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不根持论» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不根持论

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不根持论»

Descoperă întrebuințarea 不根持论 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不根持论 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 31 页
茶陵本云五臣有「不」字。不假良史之辭袁本云善無「不」于」。蓋一一本是矣。注引此無「以」字,「乎」作「案:此所見不同也。魏志王粲傳上「以」字,「乎」作「於」。以至乎雜以嘲戲袁本、茶陵本無也。拫」作「長」。案:此尤校改之注「不根持論」袁本、茶陵本「潞」。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
2
金剛心總持論:
金剛心論云:復次文殊師利,吾滅度後,末法年中,多有鈍根劣智眾生,心迷意醉,智暗情昏,雖有齋戒,並無智慧,愚心高傲,邪見自專,不肯下心,參求明師,正真訣法。一向執著,認妄為真,或有執著經書文字,或有執著誦持名數;或有學得一言一句,便為究竟;未得謂得, ...
後趙天竺僧佛圖澄譯, 2014
3
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
天子問田蚡,蚡對曰:「越人相攻擊,固其常;又數反覆,自秦時棄不屬,不足以煩中國往救也。 ... 今小國以窮困來告急,天子不救,尚安所愬;又何以子萬國乎!」上曰:「太尉不足 ... 然相如特以辭賦得幸;朔、皋不根持論,好詼諧,上以俳優畜之,雖數賞賜,終不任以事也。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
Peiwen yunfu
[冒 _ _____ * _′〝′ '「‵ /古爽狂皿承用圉崖胭萱仲玉舒膊]叭「梗既亡敖訓吁下或不| |主上、 II 之法〔魏咀皿儲噶誕彗扒沁〝 ... 土 L 型朔糾故不以實者〔嘈恤工匿酒酣始壬用〔屾眣室喟屾毆助 r 七旱不根持論聞壯士歎堎怢 H 寸何時擅饜怀畫址〝 _ 〔腓 _ ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
「文」的再认: 章太炎文论初探 - 第 171 页
廉而不节,近于强钳,肆而不制,近于流荡,清而不根,近于草野,唐、宋之过也;有其利无其病者,莫若魏、晋。廉而不节,谓其辞廉利而无节制也。荀子不苟篇云,廉而不刿,杨惊注云,廉,棱也。荀子解蔽篇云,案强钳而利口。汉书严助传,朔皋不根持论,上颇俳优畜之。
陈雪虎, 2008
6
新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷
吋人上司我百多牙己功 E 並百~ L 束,亦分作巨抑百 1 矢二,另以委泰共 J 回示, H 入干七不加比,台川以共臣,使證其君。諸侯王莫不悲怨。 ... 莊助丘壽王、蜀人司馬相如、平原東方朔、吳令與大臣辨論,中外相應以義理之文,大、 _ 暴不根持論.好該諧.上以供 ...
司馬光, 2015
7
山东文学通史 - 第 1 卷
同书《严助传》也谓东方朔"不根持论,上〈武帝〉颇俳优畜之"。唐颜师古注"不根持论"曰: "论议委随,不能持正,如树木之无根柢也。"可知这是个以诙谐滑稽的言行取悦于皇帝而得到亲近的人物, "言语侍从之臣" ,带有浓郁的喜剧色彩。所以,人们便将不少的佚 ...
乔力, ‎李少群, ‎章亚昕 (1949-), 2003
8
赋: 时代投影与体制演变 - 第 35 页
尤亲幸者"又可区分为两类,一是能持论的严助和吾丘寿王,能言善辩,较受重用,地位也比较髙。"不根持论" ,师古注: "论议委随,不能持正,如树木之无根柢也。"东方朔、枚皋持论不能严正,所以武帝"颇俳优畜之"。吕思勉先生说: "诸人中除朔、皋外,固皆有实 ...
陈庆元, 2000
9
典故辞典 - 第 288 页
弘#见为举首,起徒步,数年至宰相封侯,于是起客^ ,开东阁以延贤人,与参谋议。^〔不根之谈〕汉武帝常邀集一批文人学士议论国事。东方朔与枚皋"不根持论,上颇俳优畜之。"颜师古注: "议论委随,不能持正,如树木之无根柢也。, ,委随,依违从俗的样子。引申为 ...
汤高才, 1986
10
汉语成语考释词典 - 第 80 页
后遂无问津者。 1 宋之问《明河篇》〔《全唐诗》五一: ) :明河可望不可亲,愿得乘槎一问津。后来用〔不敢问津〕,指对高贵的、深奥的事物不敢过问或尝试。不根之论 60 2III 1^11 《汉书,严助传》六四上 2775 : (司马)相如常称疾避事; (东方)朔、(枚)阜不根持论, ...
刘洁修, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不根持论 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-gen-chi-lun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe