Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不急之务" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不急之务 ÎN CHINEZĂ

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不急之务 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不急之务» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不急之务 în dicționarul Chineză

Urgență urgentă: Urgentă, importantă; Afaceri: Lucruri. Indiferent sau dornic să facă. 不急之务 急:急迫,要紧;务:事情。无关紧要的或不急于做的事情。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不急之务» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不急之务

及格
及秋
及时
及事
及夕
及之法
不急
疾不徐
汲汲于富贵
即不离
济事
计利害
计其数
记前仇

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不急之务

不晓世
不知世
不识时
不达时
不通世
便钱
博买
当今之务

Sinonimele și antonimele 不急之务 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不急之务» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不急之务

Găsește traducerea 不急之务 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不急之务 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不急之务» în Chineză.

Chineză

不急之务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Una cuestión de gran urgencia sin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

A matter of no great urgency
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कोई महान तात्कालिकता की बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وثمة مسألة لا ملحة جدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дело не имеет большого срочности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Uma questão de grande urgência não
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোন মহান জরুরি একটি বিষয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Une question sans grande urgence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Satu perkara yang tidak mendesak hebat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Eine Frage keine große Dringlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

無急務と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

더 큰 긴급 의 문제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

A prakara ora urgency gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Một vấn đề có tính cấp thiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெரும் அவசரம் காட்டப்பட ஒரு விஷயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नाही महान निकड एक बाब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hiçbir Çok acil bir mesele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Una questione di grande urgenza no
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kwestia bez wielkiej pilności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

справа не має великого терміновості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

O chestiune de nici o urgență mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ένα θέμα που δεν κατεπείγοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

´n Saak van geen groot dringendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

En fråga om någon större brådska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Et spørsmål om ingen stor haster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不急之务

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不急之务»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不急之务» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不急之务

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不急之务»

Descoperă întrebuințarea 不急之务 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不急之务 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新唐書:
愛一女,取三怨於天下,使邊疆士不盡力,朝廷士不盡忠。 ... 臣以為減彫琢之費以賙不足,是有佛之德;息穿掘之苦以全昆蟲,是有佛之仁;罷營構之直以給邊垂,是有湯、武之功;回不急之祿以購廉 ... 且貞觀有營寺觀,加浮屠、黃老,益無用之官,行不急之務者乎?
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
林蘭香:
怪得三娘有『料得嫦娥也愛人』之句。」於是又滿飲一杯,貝錦箕芳走過一邊,青裳丹棘立而不動。耿朗道:「看你兩人,似無所能者光景。」兩人一齊道:「偏長薄技,何人不有?但奴婢所學,皆不急之務,非今日所可取也。」耿朗道:「總非今日所可取,亦不妨說來,以備他 ...
朔雪寒, 2015
3
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
府庫盡矣,而浮費益甚;百姓困矣,而厚斂不息。今淮南為仇讎之國,番禺懷吞噬之志,荊渚日圖窺伺,溪洞待我姑息。諺曰:『足寒傷心,民怨傷國。』願罷輸米之令,誅周陟以謝郡縣,去不急之務,減興作之役。無令一旦禍敗,為四方所笑。」王大怒。他日,恆請見,辭以晝 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
古今醫統大全:
大藥不求爭得遇,遇之不煉更迷痴。蓋年老養生之道,不貴求其充,當以前賢破幻之詩洗滌胸中憂結,而名利不苟求,喜怒不妄發,聲色不因循,滋味不耽嗜,神慮不邪思。無益之書莫讀,不急之務莫勞。三綱五常現成規模,貧富安危且據見定。邵康節云:美酒飲教微 ...
徐春甫, 2015
5
于少保萃忠傳:
後宣德崩,張太皇太后將宮中一應玩好之物,不急之務,悉皆罷去。又禁不許差中官出外辦事。若差出外,恐其生事。凡有大政事,必先啟奏皇太后,太后令付閣下議定施行。每隔數日,必遣中官至閣中查問,連日曾有何事來商確。輔臣即以帖開某日有某中官以幾 ...
孫高亮, 2015
6
黑沉中的亮丽 - 第 82 页
盼望二君及国内的文学批评家,多在作品的质上研究,不要再吹毛求疵,务不急之务!郑兆松的身份不详,从蹇先艾《记朱大枬》一文看,该也是蹇先艾的同学。然而,郑在文章的开头,说他"和梁实秋、朱大枬、赵景深、蹇先艾、惺然诸君,都不认识;更和曦社,创造社 ...
韩石山, 1997
7
昨日到城市:近世中國的逸樂與宗教: - 第 18 页
微觀/微物的歷史從王鴻泰的研究中,我們知道雅文化的核心內容,多是一些君子不爲的小道或瑣細之物。對這些瑣細、不急之物,歷史學家多半也都抱持著不屑爲之的態度,很少予以正面的對待。古玩、器物的研究因此成爲藝術史家獨沽一味的專寵對象, ...
李孝悌, 2008
8
清稗類鈔: - 第 1 卷
細閱爰書,賀被殺在四月上旬,是夜陰雨,天氣猶寒,扇乃不急之物,豈有忙迫之時反攜此以增累者?其嫁害可知。向避雨南郭,見題壁詩與箑頭之作口角相類,故妄度為李,果因是而得真盜,幸中耳。」沂州王氏女孕兒案王成,沂州縣胥也,家距縣署二三里,以差務冗, ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
9
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
... 水旁流其隘如線其側如傾艱折萬狀車馬之地恐非仁孝所宜此灰褚砸之道不可征也夭屆庸口甘寰在上鬼神呵護今袱來打圍是以行樂之事褻瀆嚴倣動搖此淤安氏之適不可仕花且夭壽山刀祖案陵寢神困苦腔下當安川撫之 U 固國木而棋以不急之務仗之 m4 ...
金梅, ‎高天鳳, 1838
10
中国历代安邦治国方略集要 - 第 346 页
且无益之事繁,则不急之务众;不急之务众,则数役;数役,则人疲;人疲,则无聊生矣。是以太上务德,以静为本;其次化之,以安为上。但责其疆界,严之堤防,山水之余,即为见地。何必聚人阡陌,亲遣括量,故夺农时,遂令受弊。又应出使之辈,未识大礼,所由殊不知 ...
彭清寿, ‎叶国良, ‎苏林波, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不急之务»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不急之务 în contextul următoarelor știri.
1
古代修衙门为何这么难
虽然任职人间天堂的杭州,但苏轼绝对不会喜欢上班,因为州衙的屋宇“例皆倾斜, .... 在旧时朝廷的工程立项与预算日程表中,修衙门通常被列为“不急之务”,远远排在 ... «新浪网, Sep 15»
2
评论称加税还是减税难以抉择:税负已接近发达国家
如果要继续保持现有支出结构不变,就需要加税或加大举债力度;如果要给企业发展和 ... 自然,加速财政转型,压缩不急之务,调整支出结构,必然是一种利益大调整, ... «搜狐, Sep 15»
3
什么是纯正的汉语?
当待春中,草木蔓发,春山可望,轻鲦(tiáo)出水,白鸥矫翼,露湿青皋(gāo),麦陇朝雊(gòu),斯之不远,傥能从我游乎?非子天机清妙者,岂能以此不急之务相邀? «新浪网, Aug 14»
4
斯人虽去,声光永存——怀念张晖
他比较内向,平时不怎么爱说话,但若是有了感兴趣的问题,也能滔滔不绝。 ... 兴趣,而且能抽出时间为此不急之务,此前我还从来没有遇到过,因此也深感很有缘分。 «南方周末, Apr 13»
5
明史专家:明成祖在位22年共发生276起饥荒
故即位之初,首诏天下不急之务悉皆停罢。今后宫为建文所焚,东宫亦皆折毁,而未敢兴造。贤弟幸体朕意,府中宫室损坏者,姑用护卫之人随时修葺。俟民安岁丰,然后 ... «凤凰网, Feb 11»
6
从纳谏态度看李世民因功而骄的蜕变
不四、三年,而天下大理,岂文皇(太宗)独运聪明于上哉?盖亦群下各尽其 ... 这些都希望李世民居安思危,防微杜渐,少兴“不急之务”,做到善始善终。但李世民实际上 ... «人民网, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不急之务 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-ji-zhi-wu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe