Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不揪不" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不揪不 ÎN CHINEZĂ

jiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不揪不 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不揪不» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不揪不 în dicționarul Chineză

Nicio scuză〗 〖Explicația înseamnă ignorarea. 不揪不 〖解释〗指不理睬。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不揪不» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不揪不

经之说
经之谈
经之语
景气
竞不
竞南风
不揪不
不揪不
咎既往
拘常次
拘禁忌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不揪不

不得
不竞
不能
几乎
掇而
磊落
诲人
跌宕
进可替

Sinonimele și antonimele 不揪不 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不揪不» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不揪不

Găsește traducerea 不揪不 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不揪不 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不揪不» în Chineză.

Chineză

不揪不
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No tirar ninguna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not pulling no
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खींच नहीं कोई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا توجد سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не тянет не
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Não puxar nenhum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কাছে না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Non tirant pas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak menarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nicht ziehen nicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

無引っ張っていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

당기 하지 아니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không kéo không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இல்லை இழுக்க வேண்டாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आणण्यासाठी नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çekerek yok mu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non tirare no
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie ciągnie nie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чи не тягне не
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nu trage nici o
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όχι δεν το τράβηγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nie trek nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Inte dra ingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ikke trekke noen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不揪不

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不揪不»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不揪不» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不揪不

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不揪不»

Descoperă întrebuințarea 不揪不 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不揪不 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清宮秘戀1:光緒學舞: - 第 169 页
慈禧揪著幾根頭髮:「你看這點兒 o 」四格格說:「就是變灰了]點兒。」頭上露出了白頭髮,慈禧說:「你看, ... 慈禧還是有些不放心:「萬一照出來了,那不是遺憾嗎!」德齡想出一辦法:「要不奴才給老祖宗揪下來?」 慈禧有自己的主意:「不揪不. 169 第由章半振棵遐.
談寶森, 2011
2
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 479 页
他们说你们方向路线错了,那陈毅的方向、路线倒对了?......你们一月份夺权,夺了多少权?业务监督权有多少?能监督得了吗?部党委班子没有动吧?革命不动班子?!这么大的革命,班子不动还行?为什么不能动一动班子?......你们要充分运用监督权,人事也要 ...
茅民(MAO Min), 2014
3
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 527 页
The Revival of China (with pictures) 茅民(MAO Min). 群众的热烈欢迎,并被誉为“红色外交战士”。此后,他很快卷入了外交部打倒部长陈毅的激烈斗争。他与中央文革成员关锋、戚本禹关系密切。 8 月 7 日,王力把外交部的姚登山等人请到他的钓鱼台 ...
茅民(MAO Min), 2015
4
《解放軍與文化大革命》:
軍方根據中央《軍委八條》等指示於3月間實施“鎮反”,“紅總”首當其衝,許多基層組織被打成“反革命組織”被取締,另外有近千人被捕。“七二〇事件”後,“揪軍內一小撮”成爲當時輿論宣傳的主旋律,整個局勢朝著不利於軍方的方向發展。在此背景下,“紅總”遂於8 ...
丁凱文, ‎明鏡出版社, 2013
5
金瓶梅: 萬曆本
常二也不做聲。婦人又問道:「我的哥,難道你便怨了我?我只是要你成家。今番有了銀子,和你商量停當,買房子安身,卻不好?到恁地喬張致!我做老婆的不曾有失花兒,憑你怨我,也是枉了!」常二也不開口。那婦人只顧饒舌,又見常二不揪不採,自家也有幾分慚愧 ...
蘭陵笑笑生, 2015
6
盘点四十年:孟大鸣散文随笔选:
我十来岁时,父亲就作为牛鬼蛇神揪了出来。我的少年时代,做梦都是父亲被五花大绑,头上冒汗,跪在台上接受批斗的情景。父亲被打断过一根肋骨,原因是他不肯低头认罪。值到父亲患了肺癌,才出 ... 学校要揪个靶子,不揪你父亲揪谁呢?揪你父亲大家都没 ...
孟大鸣, 2015
7
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
誅君之于不立。雖不與楚誘討,其惡坐拭父誅,當以誅君論之,故云爾。言執者,時楚託義滅之。[疏卜注「當以」至「云爾」。 0 解云:若不君 ... 0 解石靈公拭父而立,拭父之人,人倫所不容,今而見誅,正是其宜,是以瘠揪不與靈公為君也,故口不君靈公也。莊三十二年 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
8
荊棘路、獨立路: 陳子明自述 - 第 77 页
專職搞運動是個美差,一天到晚整人,不用幹活,還記最高工分,知青和公社幹部在一起,男男女女的,可以一塊玩,但是我看不慣,我就 ... 我把運動中的種種醜惡行為傳播給其他知青,進行了反宣傳;一個是保護公社逃來避難的幹部;一個是不揪不鬥本隊的幹部。
陳子明, 2009
9
廿一世紀老年社會工作 - 第 93 页
身體健康或生活的轉變.例如疾病的出現可能會讓夫婦雙方有必要改變他們的溝通方式。舉例說,妻子知道自己姊姊患上乳癌而沒有醫藥費時,感到擔憂和保持沈默。當丈夫發現妻子神色陰沉並對他不揪不睬時,以為妻于是跟以往一樣.大多數是對他生氣。
Ada Mui, ‎Iris CHI, ‎Ernest Chui, 2008
10
Di 1 qi shu: 100 hui - 第 4 卷
... 不會有火/花趴{馮俶你[w"'"〕是〝′枉一'、 h "常一一也一′ ( .開(那婦人只顧佛手趴又見常二不揪不陑′一 ˋ 伽自家也有几'八刀慚愧廿睪、′ L 、. ˊ 〝筋潮趴.一′ ,‵ˋ 『一′〝′一、.、得吊丁一源班刀子 ˊ 常工君了噹夭口葉道涼人家不制牙紼‵
Xiaoxiaosheng, 1695

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不揪不 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-jiu-bu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe