Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不是玩的" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不是玩的 ÎN CHINEZĂ

shìwán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不是玩的 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不是玩的» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不是玩的 în dicționarul Chineză

Nu se joacă limba vorbită. Nu este un joc al copilului, nu poate fi ignorat. 不是玩的 口语。不是儿戏;不能轻视。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不是玩的» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不是玩的

事边幅
事事
不是
不是
不是个儿
不是
不是话头
不是
不是
不是
不是味儿
不是冤家不聚头
不是冤家不碰头
不是滋味
适时宜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不是玩的

不到
不当家化化
不恁
不见
不道
俺家
巴不
巴巴儿
成不
戳娘
插签儿
爱美
赤紧

Sinonimele și antonimele 不是玩的 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不是玩的» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不是玩的

Găsește traducerea 不是玩的 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不是玩的 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不是玩的» în Chineză.

Chineză

不是玩的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No jugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not play
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खेलने के लिए नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لم يلعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не играть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Não jogar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খেলার জায়গা নেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Non jouer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tidak bermain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nicht spielen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

再生できません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

재생되지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ora muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Không chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விளையாடவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खेळत नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

oynamıyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Non giocare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie grać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Не грати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nu joacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δεν παίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Speel nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Inte spela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ikke spille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不是玩的

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不是玩的»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不是玩的» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «不是玩的» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «不是玩的» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «不是玩的» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不是玩的

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不是玩的»

Descoperă întrebuințarea 不是玩的 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不是玩的 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
還在學:成功不是你想的那樣: - 第 36 页
不到三分鐘,她回頭找我,愛玩的遊戲,我說這是老爸工作用的,不是給她玩的,而且她們班上一大堆同學都戴起了眼鏡,就是在手機或 iPad 玩遊戲的結果. . . .。接下來的半小時,父女倆展開大論戰,最終以哭哭喃喃、不了了之收場。 iPad 能在我家引發親子大戰 ...
金惟純, 2013
2
《匯報》第17輯: 習辦裁掉了馬雲
他們自己或者他們的團隊是玩金融老手。江澤民的孫子江志成從哈佛畢業後在高盛幹了不到九個月就建立了自己的公司,公司有李嘉誠的投資,這些企業家是沖著市場去的?沖著一個毛頭小夥?當然是沖著江澤民的孫子去的。”玩的不是市場紅色家族和 ...
《匯報》編輯部, 2014
3
清風閘:
奶奶說:「此不是兩便的了?」小繼說:「奶奶,你省事些罷!就這麼玩玩罷,你老人家不要若是被旁人批評,不是玩的,吃飯傢伙就要搬家了!」奶奶說:「你不依我,我一定是要招你的!」「奶奶,你可曉得於禮不合?天下那有娘嫁兒子道理?」奶奶說:「偏要!小繼,你莫要呆了 ...
朔雪寒, 2014
4
向扭計說不: - 第 135 页
據他媽媽說,家裏上下都待他如珠如寶,凡事都有求必應,要吃的有吃的,要玩的有玩的。他每天大部分時間不是玩遊戲機,便是窩在沙發看電視。原本這樣的生活一直相安無事,但近來兒科醫生警告媽媽,如果大山還不減肥,健康很快會出現嚴重問題;另一邊廂, ...
黎潤芬, 2014
5
最近官場秘密史:
祥哥兒道:「前天姊姊說不上學,那末我也想玩一天,媽媽卻允許了,倒是姊姊不許,要打、要罵,立逼著出來。這會子,索性十天哩!可不舒服嗎? ... 我們太太說老爺是抽大煙的,不作興有這痢疾的,假如再不止時,可不是玩的。」業秀才道:「原是呀!有幾口煙的人,卻頂 ...
朔雪寒, 2015
6
八爪魚家長──孩子愛玩不是罪 - 第 54 页
我大部分兒時記憶都是跟玩有關的,例如玩玩具,玩動物,玩同學,玩自己,被人玩等等。 ... 要面對功課壓力,家長要面對朋輩壓力,在希望為孩子「鋪一條更順的路」的大原則下,孩子及家長都承受着龐大的無形壓力,而且家長更常常覺得孩子不是在. 54 玩不是罪.
梁永樂、趙公梃, 2014
7
宦海升沉錄:
徐見張侍郎答道:「也不是外人要失和,只老鈞(洪)就不是了,他出使俄國的時候,因為中俄地界向不太明白,恰有一個俄人拿了一幅清俄地界圖來, ... 正待要發作,翁同龢恐不好意思,不待徐蔭軒答時,即插口說道:「老洪這一誤不是玩的,盡參了他才得了事呢。
黃小配, 2014
8
我爱幻想橙 · 幻战 - 第 15 页
... 还有 3000 元的酬金 n ”简单解释说 n 霍胜粗粗看了一下协议书,发现协议对玩家的要求并不是很高,只要求一周参力口幻想橙 ... 这可是真金白银,可不是玩的 n “我们幻想橙圈定全国顶尖玩家将近一百人参加第一阶段测试,最后开出一个 88 人的大名单, ...
周桥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
紅樓真夢:
探春道:「雲兒,你沒有看見那邊劉姥姥的笑話麼?你掉了水裡是自找的,若把船弄翻了,我們跟著你去喝水?可太冤啦!」湘雲笑道:「這水碧清的,掉下去喝幾口也沒什麼。再不然,做了捉月騎鯨的李太白,我倒成了仙了!」駕娘們都道:「姑奶奶坐下罷,這可不是玩
朔雪寒, 2014
10
一層樓:
有日值功曹得知此事,欲試其真心,化作一隻狼撲了過來,那人見了大聲喊道:『少嘗一些也罷了,若是真個大口家吃起來,可不是玩的!』」眾人聽了哄然大笑起來。爐梅向德清笑道:「姐姐可聽見了,白媽媽這豈不是說我們護食,奚落我們呢。」德清笑道:「白媽媽這 ...
朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不是玩的 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-shi-wan-de>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe