Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "不相违背" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 不相违背 ÎN CHINEZĂ

xiāngwéibèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 不相违背 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «不相违背» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 不相违背 în dicționarul Chineză

Nici o încălcare nu înseamnă că nu se potrivesc reciproc. 不相违背 指不会互相不符。

Apasă pentru a vedea definiția originală «不相违背» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 不相违背

显山
不相
不相
不相
不相
不相
不相
不相上下
不相
不相为谋
不相闻问
不相问闻
不相
不相
祥人
祥之木
祥之兆
祥之征

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 不相违背

挨肩叠
挨肩搭
挨肩擦
挨肩迭
背对
背靠
违背
鞍不离马

Sinonimele și antonimele 不相违背 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «不相违背» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 不相违背

Găsește traducerea 不相违背 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 不相违背 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «不相违背» în Chineză.

Chineză

不相违背
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

No es contrario a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Not contrary to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

के विपरीत नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لا يتعارض مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Не противоречит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

não ao contrário do
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিপরীত না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pas contraire à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tidak bertentangan dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nicht im Widerspruch zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

に反しありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

에 위배 되지 않음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ora nalisir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không trái với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மாறாக இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नसूनही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

aykırı değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

non contrariamente a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nie jest sprzeczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чи не суперечить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nu spre deosebire de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δεν είναι αντίθετη προς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nie strydig met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

inte strider mot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ikke i strid med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 不相违背

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «不相违背»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «不相违背» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 不相违背

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «不相违背»

Descoperă întrebuințarea 不相违背 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 不相违背 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
地方立法的理论与实践 - 第 13 页
迄今为止全国人大常委会没有对如何认识和理解"不相抵触"原则作出立法解释。如果仅从字面理解, "不相抵触"就是不相矛盾、不相冲突、不相违背的意思。从立法精神看,赋予有关地方国家机关享有制定地方性法规的权力,不是要把地方性法规的内容限制 ...
田成有, 2004
2
错误论: 辨错・治错・防错・化错 - 第 18 页
从内涵上说,错误是在同一关系中与客观的规林相违背不相符合的认识和行动。只有在同一关系中,才能确定错误的内涵或本质。客观的规律或规则总是存在于一定的关系之中的,在同一关系中,才能确定该规律或规则的适用范围,也只有在同一关系中, ...
文清源, 1991
3
最新劳动争议法律解读与操作指南
实体方面:内容不违法;程序方面: 0 职工或工会与企业共同制定; 0 职代会讨论通过; 0 公示或告知全体职工; Q 劳动行政部门和企业上级主管部门核准。如:盂某系一家纺织厂的 ... 厂方只能制定和法律不相违背的解除劳动合同的规定。本案当中厂方规定 ...
孟卧杰, ‎黎慈, 2005
4
海南涉外行政法 - 第 9 页
有的学者将一般地方立法权的原则概括为"不相抵触的原则" ,其含义为地方性法规不得同宪法、法律、行政法规相抵触。周旺生教授关于"不相抵触"原则的解释是: "一方面,不得与宪法、法律、行政法规的具体条文的内容相冲突、相违背(即所谓直接抵触) ...
滕传枢, ‎沈德理, 1999
5
唯识学概论 - 第 194 页
流转:流是相续,转是生起,谓事物念念生灭,因果刹那相续的变化。指一切有为法,都是生灭无常,因果循环,前后相续的。定异:定,决定;异,差别。谓因果善恶互相区别,不相混淆,绝对的不同,如说心法、色法,性质各异。相应:谓因果相称,不相违背。如:善因得善果, ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
中国司法审查若干前沿问题 - 第 91 页
4 ,所谓不相抵触是指制定某一地方性法规必须以宪法、法律、行政法规对某一事项已有相关规定为前提,以这种相关规定为 ... 结合正在制定中的中国立法法,考察一般地方法立法的实践,我们可否从四个方面来 法规的基本原则相违背;、 1 、 具体理解和 ...
杨临萍, 2006
7
公民伦理观的历史源流:
【51】《中庸》曰:“万物并育而不相害,道并行而不相悖”。不相妨害、不相违背的共识正是来自多元共生、多元共存。作为思想的多元,只是在共识的基础上才有意义,如果没有共识,多元就无法维系。作为一种社会共同体成员道德共识,它不是强加于每个社会 ...
周国文, 2015
8
中国式智慧:
佛教的天台、华严以及禅宗在修持上都从莫妄一如、世间出世间不二、一即一切、一切即一的圆融见地出发,将出世间、了生死的修行与现实生话相圆融,将圆观落实于对人而言最实在的当下一念。天台宗强调“资生产业治世 i 吾彗皆与实棺不相违背” ,重在 ...
王明哲 著, 2014
9
太极道德
德行深厚者,做什么事情都一帆风顺,没有解决不好的问题,没有过不去的坎,所以德的能量之大真是无法估量。做到这一点,就有了立身之本 ... 固柢、长生、久视之道。解曰:大道至简,经说一切治生产业皆与实相不相违背,修炼与钓鱼、种田乃至一切生产活动 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
104年刑事訴訟法(含概要): - 第 353 页
(74年臺上第1987號)如果上訴理由狀並未依據卷內訴訟資料,具體指摘原判決不適用何種法則或如何適用不當,或所指原判決之違法情事,顯與法律規定得為第三審上訴理由之違法情形不相適合時,均應認其上訴為違背法律上之程式,予以駁回。(74年臺上 ...
千華數位文化, ‎王汗明, ‎[司法特考], 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «不相违背»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 不相违背 în contextul următoarelor știri.
1
厦门火炬高新区产业联合会成立互联网与网络安全成热题
我们的市场需要沙县小吃也需要麦当劳,这是不相违背的。”在叶志瑞看来,企业成功的因素:产品质量优势+渠道+成本+售后,而其中最为重要的是提供优秀的售后服务 ... «中国高新技术产业导报, Sep 15»
2
当前环境下如何信仰修行?听听明贤法师咋说
王淇:现在社会上普遍对出家误解很深,一有新闻说哪位大学生出家了,很多人会觉得是特别可惜的事情。应怎么看待出家?出家与孝道相违背吗? 明贤法师:不相违背«凤凰网, Iul 15»
3
李连杰:我和我追逐的梦
在达成对武术传统价值观的认同和对普及推广不相违背的前提下,李连杰发现,太极完全可以作为求证中国武术商业化、产业化的先行试点,走出一条市场化新路。 «网易, Iul 14»
4
杜平:马航失联客机事件不影响中马关系大局
核心提示:马航事件应该到目前为止,我相信是不会影响到中马关系的大局。 ... 更加有利于这些家属能够正式面对和处理这样的事情,所以这两者之间是不相违背的。 «凤凰网, Mai 14»
5
佛教如何看待神秘通灵现象
神秘现象不一定是宗教才有,不信宗教的人也会发生,只不过他们把神秘现象当做 .... 师相承;虽然后代有无师而自证,但至少应该与经教相应,与正统的佛法不相违背«凤凰网, Mai 14»
6
开除走廊医生,不能假民主之名
单就其反映、举报医院问题行为而言,这不仅不应得到任何负面评价,更需要得到 ... 不相违背的规章制度,这些已有制度对于本事件的最终认定也将起到关键作用。 «中国网, Mai 14»
7
湖南降低首套房首付比例
对此,有业内人士表示,此次湖南省的“微调”,还没有详细的政策内容,如果主要是针对首套房房贷政策优惠,与中央房地产调控政策并不相违背,生命力也会比较强。 «新浪网, Mai 12»
8
纳什谈林书豪:他的成功源自个人努力与体系无关
我看了他的表现之后就会觉得现在的我真是老了,因为我已经不会像他那样或者是我 ... 说道,“他真的是一个很好的得分手,当然,这和他纯控卫的属性并不相违背«新浪网, Feb 12»
9
儒学家称高尔夫要有中国特色孔子在世肯定支持
第三、包容,世界宇宙的万物是同时存在的,而且同时存在不相违背也不相危害,这些体现就是第三个理念包容。第四个理念发展,每一天都要生出新的现象,我们看到 ... «新浪网, Sep 11»
10
薛云奎:有无相生难易相成
故有无相生,难易相成,长短相较,高下相倾,音声相和,前后相随。是以圣人处无为之事,行不言之教,万物作焉而不辞。生而不有,为而不 .... 不去”,即与道不相违背«新浪网, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 不相违背 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bu-xiang-wei-bei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe