Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "才貌双绝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 才貌双绝 ÎN CHINEZĂ

cáimàoshuāngjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 才貌双绝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «才貌双绝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 才貌双绝 în dicționarul Chineză

Talentat aspectul〗 〖Explicație numai să învețe să arate bine. La fel ca "aspectul talentat". 才貌双绝 〖解释〗才学相貌都好。同“才貌双全”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «才貌双绝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 才貌双绝

才貌
才貌超群
才貌兼全
才貌俱全
才貌两全
才貌双
墨之薮

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 才貌双绝

传诵不
哀哀欲
哀痛欲
奋飞横
存亡继
存亡续
弹尽援
弹尽粮
恩断义
恩断意
悲痛欲
才艺卓
杜门自
称奇道
色艺双绝
词穷理

Sinonimele și antonimele 才貌双绝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «才貌双绝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 才貌双绝

Găsește traducerea 才貌双绝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 才貌双绝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «才貌双绝» în Chineză.

Chineză

才貌双绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dotado Shuangjue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Endowed Shuangjue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संपन्न Shuangjue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هبوا Shuangjue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Обладая Shuangjue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dotado Shuangjue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সৌন্দর্য এবং প্রতিভা Shuangjue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Doté Shuangjue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kecantikan dan bakat Shuangjue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Stiftungs Shuangjue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

寄附Shuangjue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

기증 Shuangjue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Beauty lan talent Shuangjue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phú Shuangjue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திறமை மற்றும் முற்றிலும் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सौंदर्य आणि प्रतिभा Shuangjue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Güzellik ve yetenek Shuangjue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dotati Shuangjue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

obdarzony Shuangjue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

володіючи Shuangjue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dotat Shuangjue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Προικισμένο Shuangjue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

agtergeblewe Shuangjue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Begåvad Shuangjue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Velsignet Shuangjue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 才貌双绝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «才貌双绝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «才貌双绝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 才貌双绝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «才貌双绝»

Descoperă întrebuințarea 才貌双绝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 才貌双绝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
梅蘭佳話:
池氏曰:「是武陵人,才貌雙絕。你父親一見甚喜,故把扇子請他題詩。」猗猗曰:「洵未易才。」池氏出,猗猗謂芷馨曰:「前久雨初晴,我與你偶啟後戶,見一書生貌勝子都,或者就是此人。」芷馨曰:「我前日見那書生,亦疑不是西泠人。」猗猗曰:「若這題詩的就是那人, ...
朔雪寒, 2014
2
禪真逸史:
蓋因小生立誓在前:若無才貌雙絕宦室門楣,決不成雙。不是小生自誇,我乃文武全才,豈是尋常女子可配?小生上識天文,下知地理,讀孔孟諸子百家之書,習六韜三略孫吳之法,力能舉鼎,術可驅神。若無小姐這般人物,小生終身誓不娶妻。」小姐聽罷,笑而不言。
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
3
風流悟:
若果才貌雙絕,就是客籍也不妨。」於是到三月十五日,果然又有無數妓女到庵,眾人依舊挨擠。畹香三人恃才貌,落得再看女人作樂。誰知妓女先推定三個名妓為主考,一個名喚蓮生,他是名妓中狀元,今取了大總裁;一個名喚緗文,一個名喚純仙,他兩個為副主考 ...
朔雪寒, 2014
4
隋唐演義: 創造盛世的烽火
其時李靖夜膳過後,坐在房中,燈下看那龍母所贈之書,只聽見敲門,忙開門出來一看:烏紗帽,翠眉束鬢光合貌。光含貌,紫袍軟帶,新裝偏巧。粉痕隱映櫻桃小,兵符手握慇勤道。慇勤道,疑城難破,令人 ... 張氏道:「非也,實對先生說罷了。越公因有一繼女,才貌雙 ...
褚人獲, 2015
5
隋唐演义(中国古典文学名著):
不要说敝主不敢有屈高才,设有此意,先生断不肯在杨府作幕,请再猜之。”李靖道:“这个不是,莫非越公要弟往他处作一说客,为国家未雨绸缪之意?”张氏道:“非也,实对先生说罢了。越公因有一继女,才貌双绝,年纪及笄,越公爱之,不啻已出。今见先生是个英奇卓 ...
褚人获, 2013
6
施公案:
又況武藝才貌,個個精強,豈但雙絕,實成為三絕了!有此三絕,還伯那水龍窩的強盜不墮在手內嗎?」說罷大笑。褚標又道:「那八蠟廟賣藝,可請金賢弟同王、郭二位,一同前去,彼此可以商量。留計賢姪在家中保護,其餘皆煩同行。」大家欣然允諾,當日退出。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
7
爱在纸上,静水流深:
以前有个邻居叫桦,两年前老公差点跟她离了婚,那阵子,桦声泪俱下,悲痛欲绝。桦不明白,她这些年全心全意操持这个家,她也 ... 桦的事情让人想到那个才貌双绝的董小宛,她深深懂得抓胃更要抓心的道理。身为“秦淮八艳”,小宛不仅貌美如花,且才华出众, ...
纳兰泽芸, 2015
8
里乘: 蘭苕館外史
生固早耳姬兒才貌雙絕,又聞其評詩及慫恿之言,竊幸此身得一知己,我不可以負之;又念一寒至此,豈能妄覬係援;繼又歎曰:「此生不娶姮兒,寧終鰥耳!有志者事竟成,彼劉文叔豈非人哉!」同邑大塚宰某公,與公同年登第,權勢赫赫,震耀朝野。公鄙其為人,交殊 ...
許奉恩, 2014
9
九界独尊(上):
碧嫣小姐才貌双绝,为人聪敏,性格淑君,是一难得的好姑娘,与南老弟确实是男才女貌,珠联璧合,真是神仙中人。但我从南老弟的口中得知,他已经有了妻室,南老弟又是一个比较守诺的君子,不是多罗我不帮你,这婚配之事还真得看二人是否有缘分。”多罗魔 ...
兵心一片, 2015
10
玩•封神
在人类历史上,进入封建社会以后,女子逐渐成为男子的附属品,再嫁及贞节问题,才逐渐成为一种较为普遍的社会问题。在整个封建社会,贞洁崇拜主要表现 ... 这样一位才貌双绝的女英雄,最终居然嫁给相貌奇丑的土行孙。这又是为什么呢?本来,邓婵玉根本 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «才貌双绝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 才貌双绝 în contextul următoarelor știri.
1
史上唯一女状元因貌美沦为太平军性奴
然而,就是这位才貌双全的一代才女后来竟成为了太平天国第二号人物东王 ... 却不料最后插进来一个才貌双绝的傅善祥,杨秀清贪新厌旧,打破了洪宣娇旧情重温的 ... «加国无忧, Sep 15»
2
电影《斗地主》将上映讲述民国冒险故事(图)
民国初年,鱼龙混杂、三教九流聚集的黑桃城出了件蹊跷事:青楼“人间天上”的头牌艺人、才貌双绝的春天姑娘莫名其妙地失踪了,一时间众说纷纭。实际上,春天是被 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
斗地主的剧情简介· · · · · ·
民国初年,鱼龙混杂、三教九流聚集的黑桃城出了件蹊跷事:青楼“人间天上”的头牌艺人、才貌双绝的春天姑娘莫名其妙地失踪了,一时间众说纷纭。实际上,春天是被 ... «douban, Aug 15»
4
暑假装机高颜值推荐小超越才貌双绝
金河田小超越机箱,一款才貌双绝的小机箱产品,拥有着出色的做工用料设计表现,同时机箱的扩展性也非常给力,散热方面也做到完美化,成为暑假装机市场上的全新 ... «IT168, Iul 15»
5
民国普通人生活是战乱和贫穷:民国大师离的太远
... 睥睨,林徽因的才貌双绝,民国“四大美男子”的气度,清华国学四导师的异彩… ... 王云那时候才5岁,经常看到有胆大的人跑到街上抢面粉,因为很饿,连危险都顾不 ... «凤凰网, Mai 15»
6
民国普通人生活是战乱和贫穷
在文化上的民国热中,我们看多了张爱玲穿旗袍的不可睥睨,林徽因的才貌双绝,民国“四大美男子”的气度,清华国学四导师的异彩……可在当时的普通百姓看来,民国 ... «中国新闻网, Mai 15»
7
普通人看民国:生活就是“战乱和贫穷”
在文化上的民国热中,我们看多了张爱玲穿旗袍的不可睥睨,林徽因的才貌双绝,民国“四大美男子”的气度,清华国学四导师的异彩……可在当时的普通百姓看来,民国留给 ... «搜狐, Nov 14»
8
有脑美女的训夫法则
才貌双绝,兰心蕙质,是个不折不扣的贤妃典型。明朝俞林编著的《经世奇谋》一书中,把樊姬列为“女中大夫”的第一位,把她作为一个后妃要学习的好榜样。可见这位 ... «新浪网, Iun 14»
9
复旦女硕士学霸全运夺双冠想冲击里约奥运会
放眼世界足坛,凭借真本领拿到名校学历的运动员和教练并不在少数,其中一些更诠释了“人不可貌相”的道理,当然更有才貌双绝的女足国脚。以下为您带来足球史上的 ... «网易, Sep 13»
10
乌克兰选最美女兵参赛者要“才貌双绝
一年一度的乌克兰军中选美大赛又开始了,与国内一些地方选美不同,乌克兰这个大赛是不要“花瓶”的。参赛的乌克兰各部队女军人,不光要长得漂亮,还得会射击、 ... «搜狐, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 才貌双绝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cai-mao-shuang-jue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe