Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蚕绩蟹匡" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蚕绩蟹匡 ÎN CHINEZĂ

cánxièkuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蚕绩蟹匡 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蚕绩蟹匡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蚕绩蟹匡 în dicționarul Chineză

Crab de vierme 匡 匡 背 背: coajă spate. Metafora nume este reală și inexistentă. 蚕绩蟹匡 匡:背壳。比喻名是实非,两不相干。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蚕绩蟹匡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蚕绩蟹匡

蚕绩
茧纸
连纸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蚕绩蟹匡

杨虎围
蟹匡

Sinonimele și antonimele 蚕绩蟹匡 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蚕绩蟹匡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蚕绩蟹匡

Găsește traducerea 蚕绩蟹匡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蚕绩蟹匡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蚕绩蟹匡» în Chineză.

Chineză

蚕绩蟹匡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Canjixiekuang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Canjixiekuang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Canjixiekuang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Canjixiekuang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Canjixiekuang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Canjixiekuang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Canjixiekuang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Canjixiekuang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Canjixiekuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Canjixiekuang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Canjixiekuang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Canjixiekuang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Canjixiekuang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Canjixiekuang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Canjixiekuang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Canjixiekuang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Canjixiekuang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Canjixiekuang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Canjixiekuang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Canjixiekuang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Canjixiekuang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Canjixiekuang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Canjixiekuang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Canjixiekuang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Canjixiekuang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蚕绩蟹匡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蚕绩蟹匡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蚕绩蟹匡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蚕绩蟹匡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蚕绩蟹匡»

Descoperă întrebuințarea 蚕绩蟹匡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蚕绩蟹匡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
禮記正義(檀弓):
〇强,其 樂正子春之母死,五日而不食,曰:施,亦如蟹匡、蟬矮各不關於蠶、蜂也。衰,後畏於子皋,方爲制服。服是子皋爲之,非爲兄矮,矮自著蟬,非爲蜂設。亦#如成人兄死,初不作背有匡,匡自著蟹,則非爲蠶設。蜂冠無矮,而蝉口有衰」者,以是合譬也。蠶則須匡以 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
禮記今註今譯 - 第 2 卷
... 服這種喪服,他並沒有禁止我。」回去後,就要他的妻于改服穗衰和環矩。成人有其兄死而不為衰者 0 ,聞子單將為成宰,遂為衰。成人曰匡,范則冠而蟬有絞 0 ,兄則死而子卓為之衰。」「蠶則績而蟹有[今註] 0 成,是魯國的邑名。衰,兄死,弟當齊衰。 0 蠶績,蠶吐 ...
王夢鷗, 1974
3
中国典故辞典 - 第 727 页
蚕塞 1 狱名,古代被处宫刑者所居之处,因受刑者畏风,须暖,作地窖,生火,使居其中,如养蚕之所,故名,《汉书,司马迁传》, "李睃既生降,陨其家 ... 后以"蚕绩蟹匡"引申略谓蚕之茧,须匡贮藏,蟹背似匡,但不能贮茧,讥刺其人因畏子皋而服兄丧,后为并非出自本愿。
杨任之, 1993
4
文心雕龍 - 第 172 页
又「蠶蟹」鄙諺 0 ,「貍首」淫哇 1 ,苟可箴戒,載于《禮》 4 ? 1 巧 XX 虫丁一廿古 14 '一,一 XVI 一典?故知諧辭鼷言?亦無棄矣。【注釋】 0 芮良夫:周厲王時的大夫、詩人。相傳《詩,大雅》中的〈桑柔〉是他爲諷刺周厲王而作。 0 「自有肺腸」二句:《詩.大雅,桑柔》中的 ...
目加田誠, 1996
5
盛世危言: 首为商战鼓与呼 - 第 405 页
7 【注釋】 1 八卷本将《农功〉篇名改为《农事〉。 2 硗确一一硗( ^化) ,同"烧"。坚硬贪瘠的土地。 3 班荟一一翳( ^ ! ) ,遮蔽。荟化 110 ,茂盛。作物茂盛而遮蔽了阳光。 4 邑宰一一子卑,鲁国成邑邑宰。蚕绩蟹匡,语出《礼记,植弓下〉"蚕则绩而蟹有匡"。此语历来难 ...
郑观应, 1998
6
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 49 页
〇强,其 樂正子春之母死,五日而不食,曰:施,亦如蟹匡、蝉矮各不關於蠶、蜂也。衰,後畏於子皋,方爲制服。服是子皋爲之,非爲兄綏,矮自著蟀,非爲蜂設。亦 0 如成人兄死,初不作背有匡,匡自著蟹,則非爲蠶設。蜂冠無矮,而蝉口有衰」者,以是合譬也。蠶則須匡 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
7
禮記集解 - 第 1 卷 - 第 16 页
故成人兄死,初不作衰,而後畏子皐,方爲制服,服是子阜爲之,非爲兄施,亦猶蟹匡蟀绫,各不關於蠶貯絲,而今無匡,蟹背有匡,匡自著蟹,非爲蠶設。蜂冠無矮,而蝉口有矮,矮自著蟬,非爲蜂設。亦如懼而制服。蟹,背殼似匡。范,蜂也。蜂頭上有物似冠也。蟬喙長在腹 ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989
8
文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 38 页
蓋以上二句^下蟹之有匡,非爲蠶之績也,爲背而已。首之冠者,必资乎綉之所飾,然蟬之有鞣,非爲范之冠也,陳鸺註:「成,魯邑名。匡,背殼似匡也。范,蜂也。曰:絲之績者,必由乎匡之所盛;然子皋爲之,非爲兄施,亦如蟹匡蟬綾,各不關於蠶蜂也。」「鄙諺」,俗語。匡,蟹 ...
詹鍈, ‎刘勰, 1989
9
辭源考订 - 第 260 页
准此,则书证次第源流似应作:《晋书,郤誅传,、白居易《长鶴,卷五六,利春深(之十) ,、许《丁卯集,上卷,下第貽友人、《全唐诗,卷七四八,李中〈送黄秀才^、《红楼梦,九,方见该成语源流沿革及特定含义之由来.不啻溯凝已也,且有训话参资之效,不宜 20 ,蚕绩蟹匡( !
田忠侠, 1989
10
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2030 页
陆绩、董遇、姚信作妥,正与此同。妥,古绥字〈《士相见礼》郑注:古文妥为綏。《汊书,燕剌王旦传》:北州以妥。孟康注曰:妥古绥字) .绥亦柔和之意。《尔雅》曰:绥、柔、安也。其义相通也。柔貌之退与退让之退殊义,《正义》解为卑退,失之。管库所举于晋国管库之士 ...
朱维铮, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蚕绩蟹匡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/can-ji-xie-kuang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe