Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "掺沙子" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 掺沙子 ÎN CHINEZĂ

chānshā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 掺沙子 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «掺沙子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 掺沙子 în dicționarul Chineză

Amestecați nisipul și amestecați nisipul cu alte lucruri. După ce sa referit la inserția muncitorilor, țăranilor și soldaților în rândul intelectualilor din cadre. 掺沙子 把沙子混合到其它东西里面。一度指在干部p知识分子队伍中插入工农兵人员。

Apasă pentru a vedea definiția originală «掺沙子» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 掺沙子


沙子
sha zi
眼里揉不下沙子
yan li rou bu xia sha zi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 掺沙子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 掺沙子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Sinonimele și antonimele 掺沙子 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «掺沙子» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 掺沙子

Găsește traducerea 掺沙子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 掺沙子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «掺沙子» în Chineză.

Chineză

掺沙子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mezclado con arena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mixed with sand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रेत के साथ मिश्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مختلطة مع الرمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Смешанный с песком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

misturado com areia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বালি মেশানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mélangée avec du sable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bercampur dengan pasir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

mit Sand gemischt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

砂と混合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

모래 와 혼합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Campuran karo wedhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trộn với cát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மணல் கலந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाळू मिसळून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kum ile Karışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mista a sabbia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zmieszany z piaskiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

змішаний з піском
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

amestecat cu nisip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αναμεμειγμένο με άμμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gemeng met sand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

blandat med sand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

blandet med sand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 掺沙子

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «掺沙子»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «掺沙子» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 掺沙子

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «掺沙子»

Descoperă întrebuințarea 掺沙子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 掺沙子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
惯用语例释 - 第 29 页
事情办得好好的,没想到 4 们几'个'人半路插进来一杠攀暴亍。^事与你无关,你不要插这一#于。(四) "插"可以带助词"了"、' "过"。'例'如: ( ^ )就因为老严,了那么一&子,事情麻烦啦! ( ^ )与咱们没有無系的事, ^众来没插过杠子。攀攀攀掺沙子 0^100 5^1021 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
2
《复兴记》主题节选本之六: 林彪: The Revival of China, Selected Topics 6: ...
不放的,庐山会议以后,我采取了三个办法,一个是甩石头、一个是掺沙子、一个是挖墙角。批了陈伯达的材料,批了三十八军和济南军区的报告,还有军委开了那么长的会议,根本不批陈,我在一个报告上加上批语。我的办法就是拿到这些石头,加上批语,让大家 ...
茅民(MAO Min), 2015
3
平凡人的不平凡人生 - 第 95 页
我离开了学校,心里烦闷,有时自己开导自己:箅了,也箅离开了繁忙,有些事想不通的烦恼的地方。我认为教育人的人应当有较髙的文化修养,说起文化修养,使我想起一个人来。这个人是"文革"后期,从部队上派来"掺沙子"的。为什么叫掺沙子呢?开始弄不明白 ...
郭良玉, 1999
4
斯文在兹:中华文化的源与流:
三、儒家以《易》、《春秋》“掺沙子”最后说后世儒生对中国文化元典“掺沙子”,这主要针对《易》、《春秋》而言。西周大学,只学诗、书、礼、乐四术,本无《易》和《春秋》,鲁国史书《春秋》和不太重要的筮书《易》并没有经的地位。孔子教学生,也是教四术,并不包括《 ...
翟玉忠, 2015
5
再造"病人": 中西医冲突下的空间政治, 1832-1985 - 第 377 页
盂,结果十个人只剩下三个尸有时候赤医会被当学徒使唤,有的赤医就有过给十来个医生做饭,起早贪黑打扫卫生的经历产对付这类人,乡村赤脚医生自然也有他们的办法,还取了个名字叫"掺沙子。,上海郊区的川沙、南汇、奉贤专门抽调一百五十名优秀的 ...
杨念群, 2006
6
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 520 页
有人急于想当国家主席,要分裂党,急于夺权。”“这次庐山会议,又是两个司令部的斗争。”“庐山这件事还没有完,还没有解决。”“对路线问题我是抓住不放的,庐山会议以后,我采取了三个办法,一个是甩石头、一个是掺沙子、一个是挖墙角。批了陈伯达的材料, ...
茅民(MAO Min), 2014
7
中囯20世纪全史 - 第 9 卷 - 第 364 页
至此,毛泽东已甩出了一连串"石头" ,从而在全党掀起了"批陈整风"运动,为从组织上彻底清算林彪集团做好了准备, "掺沙子"、"挖墙角"也就有了基础。说到"掺沙子" ,据李德生回忆,早在 1970 年 8 月 25 日常委扩大会后没有几天,周恩来就向他传达了毛泽东 ...
黃修榮, ‎胡绳武, ‎刘益涛, 2001
8
匪黨內部闘爭問題論集
近來兩股地方勢力有抬頭趨勢,」的方法,逐步改組地方黨政領導機關,促成地方權力分配的逐漸變化,進而改變軍權一枝獨秀的局面毛澤東的另一重要措施,是扶植地方其他政治力量,用以牽制,分散軍區的權力,同時用「摻沙子人的好感,替宮廷派與軍隊拉線。
姚孟軒, 1975
9
中国作家经典文库: 重点作家专卷. 郭雪波 - 第 139 页
... 什么福,受什么罪。到了"大革文化命"的年头,没文化的瘦猴儿时来运转了。那时的风暴一天能旋转出几十个新名词儿,忽然又兴了个词儿叫"掺沙子"。原先,根男压根儿不明白什么叫"掺沙子" ,后来当自己成为坚硬的"沙子"时,张口就会说: "我们是来沙子 ...
简嘉, ‎胡发云, ‎航鹰 ((女), 2002
10
西南少数民族人物志 - 第 3 卷 - 第 251 页
景,便质问教官说: "同学犯规理当责罚·不应用刀背乱砍嘛" ,在他的带头下,其他同学亦接话批评教官的不是·另一回,由于学校领导和后勤人员贪污学员伙食费,学员伙食很枯,特别是竟在大米中掺沙子,众人议论纷纷,但不敢向学校提出来·有一天,开饭时,由于 ...
巴胡母木, ‎刘德仁, ‎杨明, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «掺沙子»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 掺沙子 în contextul următoarelor știri.
1
蓄势待发?王岐山上海〝掺沙子〞纪委再布局
... 沉雷兼任上海市纪委副书记,成为现任上海市纪委书记侯凯的搭档。有分析指这是北京当局对上海市纪委领导班子的再布局,也是对江泽民大本营进行〝掺沙子〞的 ... «NTDTV, Sep 15»
2
一汽被指太封闭:徐平入主有机会“掺沙子”让它透气
从这次人事调整来看,尽管竺延风、徐平二人可能会在新环境下遭遇“水土不服”,但只要中纪委对腐败问题一查到底,新任董事长就有机会“掺沙子”。不过,“掺沙子”仅是 ... «凤凰网, Mai 15»
3
竺延风接棒东风、徐平转战一汽一汽、东风掌舵手换位
从这次人事调整来看,尽管竺延风、徐平二人可能会在新环境下遭遇“水土不服”,但只要中纪委对腐败问题一查到底,新任董事长就有机会“掺沙子”。不过,“掺沙子”仅是 ... «新浪网, Mai 15»
4
新疆人事变局张春贤被削弱话语权
新疆人事变局张春贤被削弱话语权. 近新疆出现人事变局。分析人士认为,这种变动等于给新疆高层“掺沙子”,削弱新疆书记张春贤的话语权。(网络图片). 【字號】大 中 ... «大纪元, Mai 15»
5
六大利剑“归位”——王岐山的掺沙子战术
两会前后至今的又一轮人事大调整,依然少不了中纪委的身影,此次地方一线纪检战力再获补血。有分析称,王岐山采用“掺沙子”战术在各地布控眼线,将最信任的人放 ... «多维新闻网, Apr 15»
6
“一国两制”不容“港独”掺沙子
眼下正值香港基本法颁布25周年,各界对“一国两制”成就与前景的讨论相应增多,在这个时候谈论“港独”的话题,似乎有些“煞风景”,但面对近一段时间日渐刺耳的“港 ... «新华网, Apr 15»
7
怀念老上级曾彦修(上) (吴学灿)
1972年4月,我和另外三十九名空军海军男女士兵,被周恩来亲自批准的掺沙子方案选中,从东海舰队和海军空军总部,来到当时的国务院出版口报到。我和另外十五名 ... «自由亚洲电台, Apr 15»
8
凯迪电力2014年净利预增逾2倍生物质发电业仍“冰火两重天”
生物质发电的原材料秸秆回收困难,老百姓很聪明,听说你是国企,回收秸秆时就给你抬价,或者给你掺水、掺沙子来增加重量,我们拿过来还要重新晒干,觉得实在太 ... «中国经济网, Ian 15»
9
周鑫宇:美国不断挖陷阱阻止中国和平崛起
核心提示:美国目前国内正处在改革阶段,对外界的控制力减弱,它现在要做的是给中国挖陷阱、掺沙子、挖墙脚,尽量给中国制造犯错误的机会,延缓中国增长的速度, ... «凤凰网, Dec 14»
10
捕捞队员爆料称:獐子岛扇贝投苗掺沙子
上述船员透露,“比如说1000只苗实际只有一、二百只,多数都是沙子、石块,贝类根本就没有多少。”他估计獐子岛2011年受灾海域底播的苗有40%的“水份”。 «新浪网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 掺沙子 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/can-sha-zi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe