Înțelesul "钗鸾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 钗鸾 ÎN CHINEZĂ

钗	鸾
chāi	luán

CE ÎNSEAMNĂ 钗鸾 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 钗鸾 în dicționarul Chineză

钗 Există smalțuri de smalț în cap.

钗鸾 首端有鸾状镶饰物的钗。

TRADUCEREA 钗鸾

Găsește traducerea 钗鸾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 钗鸾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «钗鸾» în Chineză.

• Chineză: 钗鸾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Engleză: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Hindi: चाय लुआन
• Traducător din Chineză - Arabă: تشاي وان
• Traducător din Chineză - Rusă: Чай Луан
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Bengali: চাই Luan
• Traducător din Chineză - Franceză: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Malaeză: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Germană: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Japoneză: チャイルアン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 차이 루안
• Traducător din Chineză - Javaneză: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாய் Luan
• Traducător din Chineză - Marathi: चाय Luan
• Traducător din Chineză - Turcă: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Italiană: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Ucraineană: чай Луан
• Traducător din Chineză - Română: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Greacă: Chai Λουάν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chai Luan
• Traducător din Chineză - Suedeză: chai Luan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chai Luan

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «钗鸾»

Descoperă întrebuințarea 钗鸾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 钗鸾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

紅樓幻夢:

寶釵出來,心中暗喜。又想道:「果然老爺見識高,人難估量。」一面來喜鸞處,丫頭說睡了,只得回來。次日王夫人細細告訴賈母、舒夫人,兩人甚喜。黛玉又同舒夫人計議。又同王夫人商量怎麼辦法。飯後,寶釵來看喜鸞,叫丫頭避開,喜鸞詫異。寶釵問道:「妹妹這 ...

朔雪寒, 2014

簪中錄(完整四冊珍藏版)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 1408 页

是那人說,此事很簡單,公主不是夢見自己的九鸞釵不見了麼,這事兒可以和此案聯繫在一起,而......誰都知道,錢老闆是絕對沒有辦法拿到九鸞釵的......我還是不肯,我說九鸞釵是公主親手收到箱子裡去的,我沒有辦法拿到手。可他......他教給了我這個辦法, ...

側側輕寒, 2015

簪中錄2(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 705 页

是那人說,此事很簡單,公主不是夢見自己的九鸞釵不見了麼,這事兒可以和此案聯繫在一起,而......誰都知道,錢老闆是絕對沒有辦法拿到九鸞釵的......我還是不肯,我說九鸞釵是公主親手收到箱子裡去的,我沒有辦法拿到手。可他......他教給了我這個辦法, ...

側側輕寒, 2015

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

幾番遊信。輕塞猶自成陳。士年芳事如朝葛容易綠深紅褲。寒食轟惟自有、斷腸垂柳禁春困。瑣窗深靜。悄疊損縷衣,凝塵暗掩,金斗夏清章台恨。準擬芳期未穩。舊遊細把重性。鑒鸞釵鳳乎分久,留取年時心印。誰豐字字攬過秦樓和美成韻隱枕輕潮」排塵疏雨 ...

唐圭璋, 2015

绝妙好词译注 - 第 162 页

折钗鸾作股。镜里参差舞气破碎玉连环^ ,卷帘春睡残。[注释] 1 忍:岂忍,怎忍。 2 折钗两句:化用"鸾镜"典,言情人或夫妇分别。钗鸾,即鸾形头钗,相传唐同昌公主有九鸾之钗,见《杜阳杂编》。面'鹰'字又合下句组成"鸾镜"。股,一股,钗一般为两股,为别离而折断后 ...

周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 37 页

私囑第二十六見姑前半堂會第二十六見姑後半遣義/殺珍/探監/鸞釵記拔眉/天一出版社影印發行《劉漢卿白蛇記》:明富春堂刊本。舊說明末藝人改明初鄭國軒《劉漢卿白蛇記》戲文而成《鸞釵記》,《劉漢卿白蛇記》主題是劉漢卿義救白蛇,白蛇酬恩謝寶,《鸞釵 ...

黃婉儀, 2010

蘭花夢:

喜紅道:「太太講笑話呢,少奶奶這個模樣,如何能吃呢?」夫人滿眼流淚道:「少奶奶既不能吃,我還吃什麼勞食!」又頓足道:「我心如火焚,也不知恨誰是好!」紅鸞勸道:「太太不要這麼著急,二姐姐倒已好些,吐紅也不過是個舊病,養息兩天,自然全愈,太太何必焦心?

吟梅山人, 2014

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

用典,在义山诗中俯拾皆是,钗上燕和镜中鸾,他时常随口吟得。《洞冥记》载:“神女留钗以赠帝,帝以赐赵婕妤。”道家典籍中,汉武帝与神女的情事艳而多端。古人很有意思,似乎皇帝能与神女幽欢,才能令天下人心悦诚服地归顺。然而天子从不缺少女人。

张诗群, 2015

齐鲁特色文化丛书: . 服饰 - 第 211 页

宋代发饰品种更加多样,常见的有以下种类:钗:是发饰中最常见的一种首饰,以凤凰形最为常见。当时人们所说的凤钗、钗头凤、钗上凤、凤头钗都是这一种。此外,还有燕钗、鸾钗、翠钗等,燕钗因其比较轻巧,女子带上后显得轻盈娇媚,所以颇受青睐,鸾钗因 ...

朱正昌, 2004

红楼幻梦 - 第 73 页

又向宝钗道: "外甥那里很难为你说得妥当,我很喜欢。"宝钗出来,心中暗喜,又想道: "果然老爷见识高,人难估量。"一面来喜鸾处,丫头说睡了,只得回来。次日,王夫人细细告诉贾母、舒夫人,两人甚喜。黛玉又同舒夫人计议,又同王夫人商量怎么办法。饭后,宝钗 ...

花月痴人, ‎天花藏主人, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «钗鸾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 钗鸾 în contextul următoarelor știri.

震惊词坛的苏州才女沈祖棻(组图)

一年后，程千帆以一首《鹧鸪天》纪念亡妻：“衾凤钗鸾尚宛然，眼波鬟浪久成烟。文章知己千秋愿，患难夫妻四十年。哀窈窕，忆缠绵。几番幽梦续欢缘。相思已是无肠断， ... «搜狐, Sep 12»