Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "车填马隘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 车填马隘 ÎN CHINEZĂ

chētiánài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 车填马隘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «车填马隘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 车填马隘 în dicționarul Chineză

Mașina umple caii, iar mașinile și caii umple porțile. Descrieți mulți oaspeți. 车填马隘 指车马填塞门庭道路。形容宾客众多。

Apasă pentru a vedea definiția originală «车填马隘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 车填马隘

水马龙
司马
同轨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 车填马隘

忿

Sinonimele și antonimele 车填马隘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «车填马隘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 车填马隘

Găsește traducerea 车填马隘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 车填马隘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «车填马隘» în Chineză.

Chineză

车填马隘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chetianmaai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chetianmaai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Chetianmaai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Chetianmaai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Chetianmaai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chetianmaai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Jutianmaai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chetianmaai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jutianmaai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chetianmaai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Chetianmaai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Chetianmaai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Jutianmaai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chetianmaai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Jutianmaai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Jutianmaai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Jutianmaai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chetianmaai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chetianmaai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Chetianmaai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chetianmaai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chetianmaai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chetianmaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chetianmaai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chetianmaai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 车填马隘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «车填马隘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «车填马隘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 车填马隘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «车填马隘»

Descoperă întrebuințarea 车填马隘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 车填马隘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《琵琶记》资料汇编 - 第 325 页
外唱〔齐天乐〕:衮袖御香犹在二语从唐人早朝诗得来。一句是"珮声归到凤池头" ,一句是"朝罢香烟携满袖"也,却脱化得好。何事车填马隘"避贤未罢相,乐圣且衔杯。试问门前客,今朝个个来"。凄凉丹桂好伤怀"车填马隘"以上数语何等赫奕, "回首庭前"二语何等 ...
侯百朋, 1989
2
六十种曲评注: Yu he ji - 第 265 页
【江儿水】(小旦)臣节须常靖,君恩不料亏。扬名四海时艰济,鞠躬尽瘁王臣志 8 。时危方显忠和义,自古安邦频厉。(合)今日里昼锦荣归,管取名垂百褀。【前腔】(末)门焕黄金阀,身披紫绣衣。看车填马隘郊原 (合前)【五供养】(丑 蔽,元功已奏承明地。鸾书指日来云 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
3
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1465 页
凤阁鳘山接汉,洪钟画鼓轰雷。一天星斗下楼台,光映钵城霞海。蓮烛辉垅柳陌,星球灿烂花街。杨鞭争道五侯来,是处车填马隘。小生前者山兄别去,不党光阴瞬息,又值元宵。洛阳市上,灯火异常。今欲步月观灯,且唤家僮分付,彩鸫何在?〔小净上〕自家名唤彩鸫 ...
王利器, 1996
4
元本琵琶记校注
高明, 銭南扬 元本琵琶记校注臼六枯[外扮牛太师上唱) [齐天乐]凤皇池上归环讽 Q ,衰袖御香犹在。棠我门前,平沙堤上,何事车填马隘寸星霜鬃改,怕玉铱 0 无功,赤息 0 非才。回首庭前,凄凉丹桂好伤怀。门末晴 Q 肖净丑白]相公 ...
高明, ‎銭南扬, 1980
5
高則诚和《琵琶记》 - 第 122 页
架哦门前,平沙挺上,何事车填马隘?星霜龚改,怕玉钻无功,赤转非 d 。回首庭前,凄凉丹挂好伤怀。鼻于得宠的赫赫威势之中,透露了他的慨叹和凄凉。人物一上场,自报家门里,即表现了人物的特点。而蔡伯楷与牛小姐,是两个有一定文化教养的人,语言显得 ...
侯百朋, 1984
6
风月锦囊笺校 - 第 35 页
孙崇涛, ‎黄仕忠, 2000
7
中国十大古典悲剧集
王季思, Huiwu Li, 萧善因 中国十大古典悲剧集一二工、尸[齐天乐]凤凰池上归来,环职衷袖,御香犹在。樊哉门前,乎沙堤上,何事车填马隘~星霜鬃改,怕玉钱无功,赤局非材。回首庭前,凄凉丹桂好伤怀。下官这几日久留省府,不曾回家。左右,方才甚么人,在我 ...
王季思, ‎Huiwu Li, ‎萧善因, 1982
8
晚明小品研究/文学遗产丛书 - 第 279 页
由于这种庄禅思想,故自有独特的人生态度: "身退日,便是功成名遂,犹龙老子神哉;心远时,自无马隘车填,五柳先生卓矣。"古人倡言功成身退,而此君却说身退便是功成,似乎身退便是人生的目的。因此他对历史人物的评价也有自己的见解: "三徙成名,笑范截 ...
吴承学, 1998
9
孫子兵法: 十家註
吳王問孫武曰:「吾入圮地,山川險阻,難從之道,行久卒勞,敵在吾前,而伏吾後,營在吾左,而守吾右;良車驍騎,要吾隘道,則如之何?」武曰:「先進輕車,去軍十里,與敵相候,接期險阻。或分而左,或分而右,大將四觀,擇空而取,皆會中道,倦而乃止。」張預曰:險阻、漸洳 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
10
七十二朝人物演義:
子思也就掛冠不肯作宰,仍居隘巷陋室。不多時,子思的 ... 子貢遂乘了肥馬,僕從如雲,身上披了輕裘,襯著紺色之衣,倒把一件素衫表在外面。果然裘馬 ... 到了隘巷,把車馬停於巷口,子貢側身而入,只見子思敝冠破裘應門,子貢對著子思慰問道:「先生何病也?
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «车填马隘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 车填马隘 în contextul următoarelor știri.
1
张掖肃南裕固族自治县六十年庆祝活动展魅力(图)
8月的肃南是花的海洋,是全县人民的盛大节日,是省内外众多游客的旅游目的地。通往肃南的国道上车填马隘,各景区景点人头攒动,各宾馆餐饮、农家乐宾朋满座。 «中国甘肃网, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 车填马隘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/che-tian-ma-ai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe