Înțelesul "称心如意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 称心如意 ÎN CHINEZĂ

称	心	如	意
chēng	xīn	rú	yì

CE ÎNSEAMNĂ 称心如意 ÎN CHINEZĂ?

Situație bună

称心如意

Poate vorbi despre: ▪ Wise, romanul de pian al lui Prince Edward, protagonistul pentru Dumnezeu de Nord și Tao Yan ▪ Inima dorinței, Liang Tian a regizat filmul ▪ Inima dorinței, programul TV Hunan TV TV ▪ Inima, Italia Curse de cai, în 2004, Statele Unite, în numele distanței câștigătoare de 2000 de metri de Cupa Mondială de la Dubai (nivel internațional) ...

称心如意可以指： ▪ 称心如意 ，太子长琴所著的耽美小说，主角為北谛君及陶艳 ▪ 称心如意 ，梁天执导的电影 ▪ 称心如意 ，湖南卫视的综艺电视节目 ▪ 称心如意 ，美國賽馬馬匹，於2004年美國代表勝出途程2000米杜拜世界盃（國際一級賽）...

Definiția 称心如意 în dicționarul Chineză

Satisfăcut cu satisfacție Îndeplinit cu satisfacție, dezvoltarea problemei este în deplină conformitate cu mintea.

称心如意 形容心满意足，事情的发展完全符合心意。

TRADUCEREA 称心如意

Găsește traducerea 称心如意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 称心如意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «称心如意» în Chineză.

• Chineză: 称心如意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cama de rosas
• Traducător din Chineză - Engleză: Bed of roses
• Traducător din Chineză - Hindi: गुलाब का बिस्तर
• Traducător din Chineză - Arabă: سرير من الورود
• Traducător din Chineză - Rusă: легкая жизнь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Bed of roses
• Traducător din Chineză - Bengali: গোলাপ বিছানা
• Traducător din Chineză - Franceză: Bed of Roses
• Traducător din Chineză - Malaeză: Katil mawar
• Traducător din Chineză - Germană: Bed of roses
• Traducător din Chineză - Japoneză: マンハッタン花物語
• Traducător din Chineză - Coreeană: 장미 의 침대
• Traducător din Chineză - Javaneză: Bed of roses
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giường của hoa hồng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரோஜாக்கள் படுக்கையில்
• Traducător din Chineză - Marathi: गुलाब बेड
• Traducător din Chineză - Turcă: gül bahçesi
• Traducător din Chineză - Italiană: Bed of roses
• Traducător din Chineză - Poloneză: usłane różami
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Легке життя
• Traducător din Chineză - Română: situație bună
• Traducător din Chineză - Greacă: κρεβάτι των τριαντάφυλλων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bed van rose
• Traducător din Chineză - Suedeză: Bed of Roses
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bed of roses

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «称心如意»

Descoperă întrebuințarea 称心如意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 称心如意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

成语例示 - 第 65 页

称心如意 0^160 XIII 「0 合乎心&。例如, 1 .也许是打了胜仗,称心如衮,他走得这么快究不汗不喘,还悠闲地吹着口哨,又不时地向我和"骆驼"问这问那。(曲波《桥隆諷" 1. ~ ...不料想,东云回来之后,他不但不称心如意,而且时时感到别扭。(刘剁德《拔旗 4 3 ^任 ...

倪宝元, 1984

汉语成语辨析词典 - 第 601 页

VI 011009 称心如意 01160 XIII VI 〔如愿以偿〕按照自己的愿望得到满足(如:按照;偿:满足〉。形容实现愿望,达到目的。如: 1 .我必须到"旧军"去生活、体验、观察和研究,着手积累素材,而以后,我也果然如愿以偿。〈骆宾基《我的创作历程》〉 1 .我早年就神往于 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

欢乐成语3 - 第 3 卷 - 第 43 页

称心如意 chSn xFn rV yI [解释]:非常符合心意[英译]: gratifying and satisfactory [例句]: 1.姑姑买东西向来都很挑剔,这次难得能买到一个令她称心如意的手提包。 2.我在购物中心逛了很久,好不容易才选到一件令我称心如意的衬衫。 那就好。 43.

曾春梅, 2014

领导与激励 - 第 224 页

必须设法做到高阶放心、中坚称心、基层也热心,才是真正安人的表现,如图 19 - 2 。基层员工原本十分热心,由于工作环境不 ... 使部属热心,使上司放心,是中坚干部的主要职责,也是使自己早日能够称心如意的椎一途径。 图 19 - 2 组织三阶层都不安宁 224 ...

曾仕强, ‎刘君政, 2003

新编成语辨析词典 - 第 51 页

(金庸《鹿鼎记》)【称心如意】( : ^门 XIII 「0 VI 【心满意足】 X 丁门 171611 VI 211 陣称心如意:符合心愿,感到满意。心满意足:感到非常满足。^两者都有如意、满意的意思,但有区别: 1 意义不同。"称心如意"偏重在称心; "心满意足"偏重在满意。 2 ^用法不^ : 0 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

菜根谭大全集（超值金版）:

盖众人忧乐以情,而君子忧乐以理2也。注释 1拂意:不顺意,不顺心。 2理:理智,理性。译文一般人都以处在顺境中高兴,可是君子却能从逆境中发现快乐;一般人因为遇到不顺心的事情而感到忧愁,可是君子的忧愁却是在事事称心如意的时候产生。这是因为 ...

洪应明, 2014

没有如意的生活，只有看开的人生:

... 可见这里蛮大的嘛 o 由此我们悟出一个道理,原来心中有事,世间小;心中无事便天地宽 o 胸襟宽阔的人纵然住在一个狭小的牢房里亦能转境把小小的牢房变成大千世界;一个心量狭小、不满现实的人,即使住在摩天大楼里也会感到事事不能称心如意。

陶玉立编著, 2014

中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 536 页

哪里说得上是称心如意呀? "吕翁说: "这样还不箅称心如意,那什么样才算称心如意呢? "卢生回答说: "读书人生在世上,应该立功扬名。出征当任将军,回朝应任宰相。吃饭的时候,装满山珍海味的鼎一个挨着一个。听歌曲时,我喜欢听什么,就叫唱什么。

文可仁, 2000

成长心声:

人的生命的基本矛盾——托尔斯泰任何人活着只是为了能够称心如意,为了追求自己的幸福。人若感觉不到自己幸福的愿望,他也就感觉不到自己是活着的。人活着不可能想像没有追求个人幸福愿望的生活。对于每一个人,活着就是希望并有可能达到幸福; ...

读者俱乐部 主编, 2014

野兽与超级野兽: - 第 38 页

她的那片天地原本就称心如意,此刻更是舒适惬意得无以复加。格雷戈里之前赶了回来,匆匆享用了午餐,之后还在舒适的小房间里抽了支烟;午餐很对他胃口,而且现在又正好是好好享受咖啡和香烟的时候。夫妇二人都尽职尽责,而且格雷戈里的确是位无可 ...

赫克托•休•芒罗, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «称心如意»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 称心如意 în contextul următoarelor știri.

怎样买到称心如意的基金？

长线是金，短线是银，这是每一个基金管理人都会对投资者说的。当你通过对基金的精心挑选后，长期持有确实是个不错的选择。如果价格下跌，那么你甚至可以再买入 ... «中国证券网, Aug 15»

女人你买过多少件称心如意的废物

导语：有一句话这样说“女人的钱最好赚”，很多女性购物根本不经过大脑,而且在多数情况下是为了喜欢而不是需要进行购物,一句话“跟着感觉走”。消费在她们来看是一 ... «新浪网, Iul 15»

二手车如何买卖才能让您称心如意

最近一段时间，身边换车的朋友越来越多了,多数都是把紧凑级的车换成B级车或是SUV。几位老哥在为新车到手兴奋不已的时候，也多多少少为处理旧车伤过一些脑筋 ... «腾讯网, Iun 15»

你买过多少件称心如意的废物？

你买过多少件称心如意的废物？ 来源：21CN综合| 2015-06-07 08:00:00|. 分享到：. 你买过多少件称心如意的废物？ 买过一本“很喜欢”的书，到家后书就成了一本废 ... «21CN, Iun 15»

如何买辆称心如意的二手车？

今天我们就教你如何购买一辆称心如意的二手车。 从读者的反馈中了解到，一些刚刚步入社会的年轻人，经济上暂时不太宽裕的创业者，或者精打细算的持家派是愿意 ... «搜狐, Iun 15»

称心如意的家用车20万日韩系紧凑SUV

在相似售价的前提下，日韩系车型以出色的节油表现受到市场认可。今天的导购，编辑盘点了5款口碑、销量俱佳的日韩系紧凑级SUV ，希望您能找到称心如意的家用车 ... «凤凰网, Mai 15»

车评： 称心如意2015 Honda Fit

... 【大纪元2015年04月05日讯】第三代Honda Fit，集低耗油、载物空间大及动力充足于一身，最重要的是其价格低廉，不仅年轻一代会喜欢，对于一般家庭，这也是一个 ... «大纪元, Apr 15»

称心如意的家用车10万元级紧凑型家轿推荐

2014年是紧凑型家轿市场风起云涌的一年，车坛猛将如丰田卡罗拉、别克英朗、雪佛兰科鲁兹都纷纷完成了换代，当然其中不乏有实力的新人前来报到，比如福特福睿 ... «新华网, Mar 15»

年终剁手总结-2014年最称心如意的购买

【IT168 什么值得买】2014年马上就要结束了，崭新的2015年马上就要来了。回顾一下这一年购物车里剁手宝贝们，总会有那种买完后觉得称心如意的超值好物。小编向 ... «IT168, Dec 14»

杨绛续写《洗澡》结局称心如意

与《洗澡》相比，《洗澡之后》人物依旧，但故事有所不同，《洗澡》中有纯洁感情的男女主角，在《洗澡之后》终于有了一个称心如意的结局。这部续作，可以说是作者对自己 ... «京华网, Sep 14»