Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "痴福" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 痴福 ÎN CHINEZĂ

chī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 痴福 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «痴福» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 痴福 în dicționarul Chineză

Prostia nebună. 痴福 愚痴之福。

Apasă pentru a vedea definiția originală «痴福» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 痴福


传福
chuan fu
保福
bao fu
儿孙自有儿孙福
er sun zi you er sun fu
多福
duo fu
大福
da fu
大阿福
da a fu
安福
an fu
崇福
chong fu
恩福
en fu
成福
cheng fu
承福
cheng fu
昌福
chang fu
本福
ben fu
百福
bai fu
祷福
dao fu
耳福
er fu
赐福
ci fu
避祸就福
bi huo jiu fu
避祸求福
bi huo qiu fu
饱眼福
bao yan fu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 痴福

瞪瞪
儿呆女
儿女
儿说梦

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 痴福

厚德载
国利民
法兰克
番番是
祸中有
鸿

Sinonimele și antonimele 痴福 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «痴福» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 痴福

Găsește traducerea 痴福 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 痴福 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «痴福» în Chineză.

Chineză

痴福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chi Fu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chi Fu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ची फू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشي فو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чи Фу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chi Fu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চি ফু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chi Fu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chi Fu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chi Fu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ホーチミンフー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

카이 푸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chi Fu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chi Fu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சி ஃபூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वेडा आशीर्वाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chi Fu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chi Fu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chi Fu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чі Фу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chi Fu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Fu Chi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chi Fu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chi Fu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chi Fu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 痴福

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «痴福»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «痴福» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 痴福

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «痴福»

Descoperă întrebuințarea 痴福 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 痴福 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
红楼梦鉴赏词典:
顽福:义同“痴福”。即俗语“痴人有痴福”之意。同归:指绿珠与石崇同死。这里暗用了南朝宋∙刘义庆《世说新语∙仇隙》中的一个故事:石崇之友潘岳曾有《金谷集诗》赠石崇,内有两句云:“投分寄石友,白首同所归。”后来石崇与潘岳均被孙秀陷害,并同一天受刑。
裴效维, 2015
2
中国惯用语大全 - 第 68 页
... 鸱鸮笑凤凰痴狗望着羊头落痴狗望着羊卵脬痴汉不把本饶人痴汉等老婆痴汉等丫头痴老婆等^汉子痴婆子等呆汉子痴老婆, ... 瞎猫拖死鸡痴人有痴福,泥神自有瓦屋痴人有痴福,烂泥菩萨住大屋痴有痴福,泥菩萨住大屋痴人有痴福痴人有个僂造化痴鼠拖 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
3
中国俗语 - 第 346 页
新箍马桶三曰番见"新开茅房三日香"。新鲜事情年年有,不见尼姑办喜酒尼姑结婚是天下奇事。喻指某件新鲜、奇怪的事。又喻不可能的事。新鞋不踩奧狗屎喻不屑与自己所厌恶的人纠缠。新鞋旧袜,不如赤脚喻不协调不好办。痴人有痴福,烂泥菩萨住大 ...
徐建华, ‎刁玉明, 1992
4
諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 99 页
痴痴呆呆讨个饱,刁刁巧巧饿得好。痴人养野鸟,瞎猫拖死鸡。痴人说梦,不屑一听,痴人面前说不得梦。痴人面前休说梦。痴人畏妇,贤女敬夫。痴人有痴福,泥菩萨住瓦屋。痴人有痴福,呆子住瓦屋。痴人有浊福。痴人有痴福,痴人门前造大屋。痴人自有通遢福。
楊亮才, ‎董森, 1991
5
文化崐崘: 钱钟书其人其文 - 第 471 页
四钱家人常说钟书"痴人有痴福"。他作为书痴,倒真有点痴福。供他阅读的书,好比富人"命中的禄食"那样丰足,会从各方面源源供应。(除了下放期间,他只好"反刍"似的读读自己的笔记,和携带的字典。)新书总会从意外的途径到他手里。他只要有书可读,别无 ...
李明生, 1999
6
爱在纸上,静水流深:
第二辑迎着书卷的朝阳走路文/纳兰泽芸朋友笑我“书痴”,我一笑置之。我爱读书,这已成为我的业余习惯。虽然刚在上海那几年, ... 罗兰说,读书,就像迎着朝阳走路。我真的有这样的感觉。记得以前读钱钟书,说钱家人笑钟书“书痴”,并说“痴人有痴福”——钟书 ...
纳兰泽芸, 2015
7
中国谚语集成: 福建卷 - 第 618 页
痴人有痴福,痴官做总督。〈将乐)呆大呆福,呆面菩萨住瓦屋。 2 (穩鼎)愚人多福,贪人多腹。〈宁德)精人有劳禄,笨人有笨福。〈长汀)勤人自有勤人苦,懒人必有懒人福。—人有福,拖带满屋。(永定)不经霜降的柿子不甜,〈闽清)倒吃甘蔗节节甜,十二月甘蔗倒尾甜.
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成福建卷编辑委员会, 2001
8
死屋手記: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
上遣就是伊赛·福米奇追猿献后諡出的第一句証乱。大颗多都捧腹 ... 上伊赛福米奇又把典赏品仔细看了一逼,然后叠起来,在囚犯佣建霸不断的笑警中,小心翼翼地把它佣装在自己的口袋襄。脆警大家 ... 最痴痴也不要聚,反正我有鎗;只要有鳗就行。上可你出 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
9
北京的皇陵与王坟 - 第 136 页
王德恒. 姐的宠幸又那样的超乎寻常,关于董鄂姐进宫的传闻若明若暗,以讹传讹,所以董小宛和董鄂姐就变成了一个人。关于顺治的死也有人认为是虚饰故事,传说他是因董鄂氏之死,受刺激太大,看破红尘,出家到五台山当和尚去了。顺治帝礼佛和驾崩福临 ...
王德恒, 1997
10
钱钟书杨绛硏究资料集 - 第 66 页
... 一句)他笑说: "理论总是不实践的人制定的。"钱家人常说钟书"痴人有痴福"。他作为书痴,真是有点痴福。 ... 新书总会从意外的途径到他手里,他只要有书可读,别无营求,这又是家人所谓"痴气"的另一表现,钟书和我父 3 ?诗文上有同好,有许多共同的语言。
马光裕, ‎陈轲玉, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «痴福»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 痴福 în contextul următoarelor știri.
1
修福修慧修净土
虽然,仍不及诸佛实相之福,因为诸佛因中,福慧双修,所谓三祇修福慧,百劫种 ..... 痴福之人,往往目不识丁,笨头笨脑,不是不懂得享福,便是不懂得惜福,致使福尽 ... «新浪网, Feb 14»
2
钱钟书给同学推荐英文淫书随手写出40本书名
钱锺书“痴人有痴福”,他的“书旺命”,就连夫人杨绛也不禁感叹:“作为书痴,他倒真有点痴福。供他阅读的书,好比富人'命中的禄食'那样丰足,会从各方面源源不断供应。 «凤凰网, Sep 13»
3
钱钟书曾给同学推荐英文淫书
钱锺书“痴人有痴福”,他的“书旺命”,就连夫人杨绛也不禁感叹:“作为书痴,他倒真有点痴福。供他阅读的书,好比富人'命中的禄食'那样丰足,会从各方面源源不断供应。 «中国新闻网, Aug 13»
4
钱钟书曾给同学推荐英文淫书还介绍内容特征
钱锺书“痴人有痴福”,他的“书旺命”,就连夫人杨绛也不禁感叹:“作为书痴,他倒真有点痴福。供他阅读的书,好比富人'命中的禄食'那样丰足,会从各方面源源不断供应。 «凤凰网, Aug 13»
5
印光大师:佛法实益须向恭敬中求
若无诚敬,则与唱戏相同。其苦乐悲欢,皆属假妆,不由中出。纵有功德,亦不过人天痴福而已。而此痴福,必倚之以造恶业,其将来之苦,何有了期。(正)复高邵麟书二. «新浪网, Oct 12»
6
慧海慈航:文珠法师——如何改善自己的命运
因此,有人以为冥冥中有一主宰人间祸福的神灵,操纵人生的命运,其实,安排命运、主宰祸福的不是别人,正是自己。 二、命运 ..... 因为有福无慧,只是痴福,福尽还堕。 «凤凰网, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 痴福 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-fu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe