Înțelesul "迟眉钝眼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 迟眉钝眼 ÎN CHINEZĂ

迟	眉	钝	眼
chí	méi	dùn	yǎn

CE ÎNSEAMNĂ 迟眉钝眼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 迟眉钝眼 în dicționarul Chineză

Sprancenele sunt plictisitoare și greoaie

迟眉钝眼 指眼神呆滞，不灵活

TRADUCEREA 迟眉钝眼

Găsește traducerea 迟眉钝眼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 迟眉钝眼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «迟眉钝眼» în Chineză.

• Chineză: 迟眉钝眼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chi Mei ojo romo
• Traducător din Chineză - Engleză: Chi Mei blunt eye
• Traducător din Chineză - Hindi: ची मेई कुंद आंख
• Traducător din Chineză - Arabă: تشي مي العين حادة
• Traducător din Chineză - Rusă: Chi Mei тупой глаз
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chi Mei olho brusco
• Traducător din Chineză - Bengali: চি মেই ভোঁতা চোখ
• Traducător din Chineză - Franceză: Chi Mei yeux contondant
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kening yang kusam
• Traducător din Chineză - Germană: Chi Mei stumpfen Auge
• Traducător din Chineză - Japoneză: 奇美無愛想な目
• Traducător din Chineză - Coreeană: 치 메이 무딘 눈
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kening alis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chi Mei mắt cùn
• Traducător din Chineză - Tamilă: சி மே மழுங்கிய கண்
• Traducător din Chineză - Marathi: ची मे बोथट डोळा
• Traducător din Chineză - Turcă: Chi Mei blunt göz
• Traducător din Chineză - Italiană: Chi Mei occhio smussato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chi Mei tępe oczy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Chi Mei тупий очей
• Traducător din Chineză - Română: Chi Mei ochi bont
• Traducător din Chineză - Greacă: Chi Mei αμβλύ μάτι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chi Mei stomp oog
• Traducător din Chineză - Suedeză: Chi Mei trubbig öga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chi Mei sløv øye

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «迟眉钝眼»

Descoperă întrebuințarea 迟眉钝眼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 迟眉钝眼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国民间方言词典 - 第 73 页

痴眉钝眼(^^^(^〜^〔官话,西南四川〕也作"疵眉钝眼"、"迟眉钝眼" ,读 01 ^ 1061 ^加,也作"痴眉痴眼"。形容神情呆滞发痴的样子,克非《春潮急》一:半箩筐砖头瓦块的话,轰得牛 16 子不知东南西北,霎时痴眉钝眼,回不了神.痴袜糊( ^了 1710(10 〔官话,北方〕 ...

段开琏, 1994

四川方言词典 - 第 39 页

撑撑□ Lc 的, cen 卜- , (名)丈拄物体甩的柱儿,这根小村子要伎了,赶紧拿根~来柱起[ ci1 痴眉痴眼(疵捕疵眼)。 ... 邯畏(疵眉钝眼、迟眉钝眼) c @ ' milden ' yon '同"痴眉痴眨·半箩筐砖头'瓦块的话,龚得牛厌子不知东甫西北,鼻时~ ,回不了神。(湖 48 )痴眉楞 ...

王文虎, ‎张一舟, ‎周家筠, 1987

李劼人作品的思想与艺术 - 第 210 页

兴顺虽然家道殷实,但人傻乎乎呆痴痴;顾天成这个土财主,也同样迟眉钝眼,憨木痴痴, "比蔡兴顺精灵不到多少。"他不同于蔡兴顺的是他"有钱有势"。蔡大嫂之所以毅然决定嫁给顾天成,就是因为他有钱有势。她在同罗歪嘴的交往中,早已领会到享有权势的 ...

谭兴国, 1989

现代汉语双序词语汇编 - 第 62 页

迟 0 ( 11 迟到迟钝迟缓迟脉迟慢迟暮迟误迟延迟疑迟早迟滞差( ( : ^ )迟凌迟钦迟推迟延迟迟暮之年迟疑不决迟眉钝眼迟日旷久迟效肥料迟疑未定姗姗来迟事不宜迟持化 1 持法持服持股持衡持家持久持论持枪持平持球持身持续持斋持正持重持阻把持 ...

李汉威, 2003

死水微瀾 - 第 224 页

做得也很象,自己說到伤心处,他会哭,說到丈夫受苦,幷沒托他,他会拍胸膛吿奋勇,說到罗歪嘴跑滩,他也会愁眉苦眼。 ... 这样也象晓得,那样也象晓得,官場啦,商場啦,嫖啦,賭啦;天天在城里混,却一脸的土象,穿得只管闊,幷不苏气;幷且迟眉鈍眼地,看着人憨癡 ...

李劼人, 1961

中国争议小說集 - 第 1514 页

到底是什么人呢?看样子,又还老老实实,虽然听他说来,这样也像晓得,那样也像晓得,官场啦,商场啦,膘啦,赌啦,天天在城里混,却一脸的土相,穿得只管阔,并不苏气。并且迟眉钝眼地,舌着人憨痴痴的,比蔡兴顺精灵不到多少。猜他是个坏人,确是冤枉了他,倒像 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

现代中国的小城文化与小城文学 - 第 198 页

... 的袍哥大爷,但仍然从理智上把胜利判给了他所厌恶的迟眉钝眼、粗鲁土气,却奉了"洋教"的顾天成。历史和艺术的辩证法就是如此。如果要列举现代中国小城文学最突出鲜明的代表性作品,首推萧红的《呼兰河传》和师陀的《果园城记》。在 20 世纪中国 ...

熊家良, 2007

四川作家协会文学院丛书 - 第 10 卷 - 第 396 页

环境的骤然改变,促成人物性格的突变,蔡大嫂与昔日相比已判若两人。当初她不满于自己的婚姻,就是因为丈夫蔡兴顺虽然家道殷实,但人傻乎乎呆痴痴。如今颐天成这个土財主,也同样迟眉钝眼、憨木痴痴, "比兴顾精灵不到多少" ,不同于蔡兴顺的是他"有 ...

四川作协文学院, 1993

贺享雍文集：第一卷 - 第 115 页

同时,他也恨自己,恨自己只知道老老实实地挖泥盘土,恨自己口迟言钝,恨自己是狗展办席一上不得场面的材料 ... 每当石太刚的眼睛色迷迷地眶 T 着她的时候,玉秀总会把一双眼睛转向他余文富,眼睛里并蕴涵着了许多甜蜜的话语。只要石太刚要她和他 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

鴛鴦蝴蝶意綿綿 胡三元. 鐵公子再拜於地道:「謹受大人家教。」自此又過了兩三日,見來訪者愈多,因收拾行李,拜辭父母,帶了小丹,竟回家中而去。正是:來若為思親,去疑因避禍。倘問來去緣,老天未說破。鐵公子到了家中,不期大名府皆知鐵公子打入養閒堂, ...

胡三元, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «迟眉钝眼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 迟眉钝眼 în contextul următoarelor știri.

官运亨通脱离历史事实《潜伏》里的五大败笔

这么一个嘴里老是挂着“汉阳造”的游击队员，连观众的眼睛都欺骗不了，又谈何欺骗 ... 成在内的其他地下党员，要不是胖子型就是呆子型，不是拙手钝脚就是迟眉钝眼。 «中华网, Apr 09»