Înțelesul "筹虑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 筹虑 ÎN CHINEZĂ

筹	虑
chóu	lǜ

CE ÎNSEAMNĂ 筹虑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 筹虑 în dicționarul Chineză

Gândește-te la asta.

筹虑 犹筹维。

TRADUCEREA 筹虑

Găsește traducerea 筹虑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 筹虑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «筹虑» în Chineză.

• Chineză: 筹虑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: aumentar la ansiedad
• Traducător din Chineză - Engleză: Raise anxiety
• Traducător din Chineză - Hindi: चिंता उठाएँ
• Traducător din Chineză - Arabă: رفع القلق
• Traducător din Chineză - Rusă: Поднять тревогу
• Traducător din Chineză - Portugheză: Levante a ansiedade
• Traducător din Chineză - Bengali: চিন্তা করার জন্য
• Traducător din Chineză - Franceză: soulever l´anxiété
• Traducător din Chineză - Malaeză: meningkatkan bimbang
• Traducător din Chineză - Germană: heben Sie Angst
• Traducător din Chineză - Japoneză: 不安を上げます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불안을 올립니다
• Traducător din Chineză - Javaneză: mundhakaken sumelang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nâng lo âu
• Traducător din Chineză - Tamilă: கவலை உயர்த்த
• Traducător din Chineză - Marathi: काळजी वाढवण्याची
• Traducător din Chineză - Turcă: endişe yükseltin
• Traducător din Chineză - Italiană: sollevare ansia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Podnieś niepokój
• Traducător din Chineză - Ucraineană: підняти тривогу
• Traducător din Chineză - Română: ridica anxietate
• Traducător din Chineză - Greacă: Σηκώστε το άγχος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verhoog angs
• Traducător din Chineză - Suedeză: Höj ångest
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hev angst

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «筹虑»

Descoperă întrebuințarea 筹虑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 筹虑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

黑天鵝效應(擴充新版) : 如何及早發現最不可能發生但總是發生的事

如何及早發現最不可能發生但總是發生的事 納西姆‧尼可拉斯‧塔雷伯 湯皓全, 鄭凱達. 會認為,這麼正式的一套大部頭並不員備正當性 0 巴爾札克在他的小說《幻滅》(怛 o 鷺...邑 o 琶)裡,把沉默證據的事業完整地呈現出來。慮西安德魯彭佩(〔口巳雪【]m 刃 ...

納西姆‧尼可拉斯‧塔雷伯, ‎湯皓全, ‎鄭凱達, 2011

瑜伽師地論:

心生籌慮等。國土尋思者。謂因國土盛衰等相。廣如前說。不死尋思者。謂因少年及衰老位諸有所作或利他事。發欣慼行。心生籌慮等。笑者。謂隨有一或因開論。或因合論。現齒而笑歡聚啞啞。戲者。謂雙陸摴蒱弄珠等戲。或有所餘種類歡樂。謂互相受用 ...

本來無一物, 2015

当代汉语词典 - 第 711 页

0 合乎一定方式或秩序,生活很有〜 I 脉筹有〜地姚动着。 ... 无忧无〜 I 不足为〜, 8 汇千虑一得千虑一失【尘虑】(书〉对人世阆的人和事的忧虑-〜冰释【筹虑】'谋划考虑,〜正事,【顆虑】怕产生不利后果而不敢照本意去说戒做:〜重重 I 打消〜 I 他胆子小, ...

李国炎, 2001

D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)

二靜慮律儀二初明靜慮二初正釋靜慮二初離釋(聽聞鈔云章性離囂高沉沒等障者師云掉舉名言囂高惛沉名言沉沒掉舉違而障惛沉順而障故俱云障處處說惛沉障慧掉舉障定者據勝為言實可相兼(云云)私云專思一慮籌度境門名慮者定相應慧名慮歟)。二亦下 ...

唐釋窺基撰, 2014

中华书面语词典 - 第 60 页

例: "军委在芦花城设了一个筹粮委员会,担任筹集六十万斤粮食的任务。"筹虑 ch6u1o0 <动)筹划考虑。同义词有"筹划" ,都指事前想办法定计划,但"筹虑"突出思索考虑,含有苦思苦想的意味。例: ̈在此满街人人为了上海的战事而没有心思想到生意的时候, ...

王安节, ‎鲍海涛, 1995

中国数文化 - 第 416 页

最后再看含"筹"词语。筹划筹虑筹思筹议筹谋筹略筹策筹商筹算筹借筹募筹款筹饱筹集筹备筹措筹建筹拍筹办运筹运筹学统筹统筹兼顾一筹莫展略胜一筹咯逊一筹算筹是计算的用具,珠算发明后,它就废弃不用了。可是与筹有关的不少词语却流传下来 ...

吴慧颖, 1995

中国近代战策辑要 - 第 1 卷 - 第 522 页

今自拒法起衅,养兵购械,所费浩繁,一隅之地,何从筹画 7 纵赖越人接济,犹虑径路崎呕,法军间阻,或有馈运不继之虞;况他人之助, ... 且洋人用兵,非徒尚勇力,其筹虑处尤极精细;天文、算法本所专长,风雨\ '寒暑皆能预为测量,早作准备,故水陆二战皆易得手。

张晓生, 1993

諸葛亮大傳

... 一繡〝,' %繼互 j r 蟲> (」纖為< ... x 鑲; Y ^〉啾二(M 以 kY 鹹貲 Q 汛。" ,萃又惠 I 欠` "ˊx 入偽‵乂【( ...】〔鬥鵬繖鬥<蟲嘛 親戚對我悲,朋友相追攀。 海亂清 〈L I2xl《'~'屾、`。‵囍顧霓屾鯖棧鍾薑薑叢量晉壞籌慮‵麗 x 洲翿 N9014 諸葛亮大傳_Page_063.

陳文德, 2012

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 3 卷 - 第 1054 页

该督所筹,自系深虑远谋,亦目前之要策。惟廓尔喀 ... 该两部落或不善体会,处置轻重失宜,致生枝节,是未得其助我之力,先予人以口实之资,似亦不可不虑。要之,英人 ... 之全策。至丁宝桢筹虑及 ,1054 , 臣等公同详考舆图,证引记载,综核形势,揣度详情,布鲁克.

中国藏学研究中心, ‎中国第一历史档案馆, ‎西藏自治区档案馆, 1995

坐禅之道: 坐禅的原理与方法 - 第 6 页

又作禅那、驮衍那、特阿那;或译为静虑、思维修、弃恶及功德丛林等。《瑜伽师地论》第三十三卷云: "言静虑者,于一所缘系念寂静,正审思虑,故名静虑。" 3 即是止 ... 思维修者,从因立称,于定境审意筹虑名曰思维,思心渐进说为修习,从克定名思维修寂亦可。

洪启嵩, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «筹虑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 筹虑 în contextul următoarelor știri.

憨山大师：修悟六原则

今在迷中，将诸佛神通妙用，变作妄想情虑，分别知见；将真净法身，变作生死业 ... 若前后筹虑，则生疑心，起无量思算，计较得失，或别生臆见，动发邪思，碍正知见。 «新浪网, Dec 13»

胡适为什么看不起张学良

胡却在10月27日写信给张，泼了一瓢冷水：“信中大意说，他机会太好，责任太大，不可不存敬慎之心，不可不把一些根本问题细细筹虑过。凡执事不敬，未有不败亡的。 «腾讯网, Aug 13»

我们的爱国很脆弱? 百年抵制日货史折射民族弱点

... 日货的浪潮波及他的铺子感到气愤;对“一·二八”事变中的中日沪战，他却颇为冷漠，“满街人人为上海的战争而没有心思想到生意的时候，林先生始终在筹虑他的正事。 «中国网, Feb 13»