Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "楚才晋用" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 楚才晋用 ÎN CHINEZĂ

chǔcáijìnyòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 楚才晋用 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «楚才晋用» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 楚才晋用 în dicționarul Chineză

Chu Caijin a folosit metafore pentru folosirea necorespunzătoare. 楚才晋用 比喻用才不当。

Apasă pentru a vedea definiția originală «楚才晋用» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 楚才晋用

霸王
材晋用
楚才
臣讴
楚不凡
楚动人
楚可爱
楚可怜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 楚才晋用

不中
不入
不受
冰川作
剥蚀作
备而不
搬运作
材大难
楚材晋用

Sinonimele și antonimele 楚才晋用 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «楚才晋用» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 楚才晋用

Găsește traducerea 楚才晋用 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 楚才晋用 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «楚才晋用» în Chineză.

Chineză

楚才晋用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Se utilizó Jin Chu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Jin Chu was used
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जिन चू इस्तेमाल किया गया था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وقد استخدم جين تشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Джин был использован Чу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Jin Chu foi usada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চু জীন সঙ্গে ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Jin Chu a été utilisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chu adalah dengan Jin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jin Chu verwendet wurde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ジンチューを使用しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

진 추 를 사용 하였다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chu iki karo Jin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Jin Chu đã được sử dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சூ ஜின் இருந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चू काई जिन वापरतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chu Jin ile oldu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Jin Chu è stato utilizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jin Chu był używany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Джин був використаний Чу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Jin Chu a fost folosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Jin Chu χρησιμοποιήθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Jin Chu is gebruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Jin Chu användes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Jin Chu ble brukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 楚才晋用

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «楚才晋用»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «楚才晋用» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 楚才晋用

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «楚才晋用»

Descoperă întrebuințarea 楚才晋用 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 楚才晋用 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
蟠虺
真正让后来人痴笑的一向是六楼最北边会议室的门牌“楚馆秦楼”和二楼书记办公室的门牌“楚囚对泣”。曾本之将刚才做的梦说过后,马跃之更加不以为然,他觉得曾本之的心智出了问题:妻子怀孕分婉,孩子的父亲却不是妻子的丈夫,用“楚才晋用”来形容这种 ...
刘醒龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 772 页
况既已入籍有年矣,其人之才学德品,在社会历史上自具有不可埋没之价值。兹择其贤而录之,盖亦取夫楚才晋用^之意义云尔。注释: ( ! ^蟋蛑》、《山(有)枢》:《诗经》中《唐风》的篇章,这里以此二篇代指《唐风》。 2 表里山河:意为外有黄河内有太行山。 3 楚才晋 ...
吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004
3
中华句典1:
... 是二用宽厚的政策,来解决严厉的政策所造成的负面影响二用严厉的政策,来解决宽厚的政策所造成的负面影响这样政治就会 ... 【虽楚有求晋实用之】出自《春秋左传是公二十六年》 o 意思是二虽然楚国有很多人求但都被晋国使用了 o 这是成语楚才晋” ...
陈晓丹, 2013
4
经营天下的湖南人 - 第 196 页
所以避免口号害人,大家都先别喊口号,丑话说完了,底予先摊了,再不能装了,这样的君子,才是可信的具君子。由“求物在反”这 ... 史上有个成语叫“楚才晋用” ,说湘商首先想到晋商 o 晋商于中 大院》火了,一时间,乔致庸 196 似乎在现实中经常出现这样的情形。
徐志频, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
侠女奇缘(下):
一定皇这等处处的苛求起来殊非朝廷养士求贤之意趁着人松动,顺着走罢 o ”公子应了一声,连忙就走心下暗道二“怎的这位待卫的话,我听着又俨然会憧呢?这人莫非皇个才晋用,从那里换了通班回来的罢 o 我只愁他这个样子,怎生和方才那班鸢肩火色的 ...
文康 编著, 2014
6
学会选择 懂得放弃:
这有个说道叫“异地发展”,用古语说叫“楚才晋用”。有很多成功者都是靠异地发展才得以成功的。为什么异地发展能够成功?有一句俗话说得好,叫“远来的和尚会念经”。实际上,这是因为异地发展,没有“天敌”的缘故。例如中央电视台《焦点访谈》节目曾报道过 ...
李元秀, 2013
7
创业管理 - 第 225 页
二、楚才晋用的风险两军会战,最怕“阵前倒戈” ,不亡也会重伤。跳槽是人事风险中最常见的一种现象, “带枪投靠敌营” ,将会让雇佣方马上拥有竞争对手“第一手最新信息” ,这对于原有企业来说负面的影响将非常大。此外,跳槽也不只是“单枪匹马”了,目前 ...
丁栋虹, 2006
8
中华成语大词典 - 第 733 页
(唐)房玄齡等《晋书,王接传论》: "才调秀出,见赏知音, "【藏龙卧虎】(:―16^10 ^6 ^10 藏:脉藏。 ... 出人头地建奇功, "【楚才賢用】 1 ... 晋用:晋国任用。指引用他国人才。也比喻本国人才被别国使用。《左传,襄公二十六年》, "如杞梓皮革,自楚往也.虽楚有, ...
程志强, 2003
9
汉语常用成语手册 - 第 76 页
0 世界上总是这样以新的代替旧的,总是这样新陈代谢、除旧布新或推陈出新的。(毛泽东《矛盾论》) 1 锄"强扶弱] · chQqiangforud 旧指帮助弱者除暴的行为。《二刻拍案惊奇》第 12 卷, "此等锄强扶弱的事,不是我,谁人肯做?。 1 楚才晋用不 chac 引 j ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
10
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 248 页
(原文为: "今楚多淫刑,其大夫逃死于四方而为之谋主,以害楚国,不可救疗,所谓不能也。"〉声子还说,不可楚材晋用,这对楚国不利。子木听了害怕,向楚康王作了拫告,以优厚的爵禄吸引人才返国。这是"楚才晋用"的一条著名故事。现在说"不可救药" ,是指没有 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «楚才晋用»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 楚才晋用 în contextul următoarelor știri.
1
方天兴促从学术角度看待承认统考文凭
这些获得邻国奖学金的学生毕业后,往往选择在邻国工作,这种「楚才晋用」的情况,使我国面对难以估计的人力和经济损失。 他指出,许多海外大学及本地私立高等 ... «诗华资讯, Sep 15»
2
福建网友咨询公务员报考户口和年龄限制官方详解
古语有云楚才晋用,现在福建省有海纳百川招才计划,虽然只是招高层次人才,但公务员系统为什么不能海纳百川,更甚如果要管好福建引进的高层次人才,也应该升级 ... «人民网, Aug 15»
3
曼联仍需引援?四天王足矣已不再需神秘人!
现在添了施奈德林,更不会让费莱尼楚才晋用。 也正因为曼联最近签下4人中两人属于中场中路,让英国媒体嗅到费莱尼可能久坐替补席。倒不是费莱尼一定不如德派、 ... «腾讯网, Iul 15»
4
意大利国脚加盟红魔物美尚早价廉无疑
琼斯和斯莫林代庖不过是他俩成长的一次历练,并非楚才晋用,巴伦西亚在上赛季司职这个位置也不过是权宜之计。这皆因本该主打右闸的拉斐尔不是常现重大失误, ... «腾讯网, Iul 15»
5
徐向前忍辱负重竟被迫住进整死刘少奇的小楼
徐向前和阎锡山是正宗的五台县老乡,阎锡山用人素来以地域划分,晋北人要比晋男人 ... 抗战军兴,阎锡山对来山西组织决死队的薄一波说:“古人说楚才晋用,现在反 ... «多维新闻网, Iun 15»
6
古代政治精英是怎样“炼成的”
楚才晋用”就表明了这种政治共识的形成和普遍实践。 ... 的,他的政治忠诚、关注重点以及情感皈依都更可能是地方的,而中国是大国,只有国家统一才可能天下太平并 ... «凤凰网, Mai 15»
7
长知识这些耳熟能详的成语竟然和山西有关系
楚才晋用:比喻本国的人才被别国所利用。 出自《左传·襄公二十六年》:声子深为伍举的才能所叹服.后来伍举的岳父王子牟犯罪逃跑,有人造谣是伍举通风报信.伍举无奈 ... «太原新闻网, Apr 15»
8
亮眼观势:大马是天堂吗?•利亮时
马来西亚条件这么好,理应是人才的聚集地,为何如慕尤丁所言有100万的国民散居国外,并且楚才晋用呢? 慕尤丁亦希望及需要外国专才,以及海外毕业的国民回流。 «南洋商报, Mar 15»
9
本期介绍
在春秋战国时期,楚国的人才没有为楚效力,而是为晋国所用,从而危害到了自身利益。因此,楚才晋用被用来比喻人才外流或用人不当。本期节目为您介绍关于楚才晋 ... «央视国际, Nov 14»
10
台湾薪资水准偏低的真相
台湾的薪资水准偏低,岛内民众早怨声载道,近年来许多积极进取的年轻人,就为了赚取较高的工资,不惜远赴澳、新等国为人做苦力,或者干脆外移他国楚才晋用,都 ... «华夏经纬, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 楚才晋用 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chu-cai-jin-yong-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe