Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "黜弃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 黜弃 ÎN CHINEZĂ

chù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 黜弃 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «黜弃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 黜弃 în dicționarul Chineză

Aruncați și aruncați. 黜弃 弃置。

Apasă pentru a vedea definiția originală «黜弃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 黜弃


不弃
bu qi
倍弃
bei qi
傲弃
ao qi
变弃
bian qi
弊帷不弃
bi wei bu qi
拨弃
bo qi
摆弃
bai qi
摈弃
bin qi
播弃
bo qi
敝帷不弃
bi wei bu qi
敝弃
bi qi
敝盖不弃
bi gai bu qi
暴弃
bao qi
残弃
can qi
罢弃
ba qi
背弃
bei qi
谤弃
bang qi
贬弃
bian qi
避弃
bi qi
鄙弃
bi qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 黜弃

昏启圣
落法
奢崇俭
退
位削地
羡遗华

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 黜弃

故旧不

Sinonimele și antonimele 黜弃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «黜弃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 黜弃

Găsește traducerea 黜弃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 黜弃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «黜弃» în Chineză.

Chineză

黜弃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Descartar abandonada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dismiss abandoned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बर्खास्त को छोड़ दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رفض التخلي عنها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Уволить отказались
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dispensar abandonado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বরখাস্ত পরিত্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

rejeter abandonnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

meninggalkan memecat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

entlassen aufgegeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

放棄解任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

해제 포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

abandoning ngilangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bỏ bị bỏ rơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பதவி நீக்கம் கைவிட்டுவிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डिसमिस त्याग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

görevden terk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

respingere abbandonato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Odrzuć porzucone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

звільнити відмовилися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Renunțați abandonat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ματαίωση εγκαταλελειμμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ontslaan verlate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ogilla givna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Avvis forlatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 黜弃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «黜弃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «黜弃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 黜弃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «黜弃»

Descoperă întrebuințarea 黜弃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 黜弃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
论衡同义詞硏究 - 第 282 页
夫卜筮兆数,非吉凶误,占之不审吉凶,吉凶变乱,变乱,故太公黜之。〈卜筮) 11 .〈文儒)不遭有力之将援引荐举,亦将弃遗于衡门之下。【效力) 12 .古圣先贤,遗后人文字,其重非徒父兄之书也,或观读采取,或弃捐不录。〈别通) 13 .材小任大,职在刺割,笔札之思, ...
徐正考, 2004
2
中国古代的家族与身份/中国社会史文库 - 第 140 页
基督教产生前的欧洲社会,男女两性的结合被看作是男性家族取得了对妇女的所有权,当两性分离时,等于是男性家族解除或放弃了所有权;男性家族可以黜弃妻子,而妻子根本没有离婚权利。中国古代社会的结婚和离婚制度与欧洲基督教产生前基本相同。
史凤仪, 1999
3
瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考
[118]但是,这次带有某种启蒙性质的反封建礼教、张扬个性解放、鼓吹唯情主义的思潮被清军入关打断了。清朝的统治重新提倡尊孔读经,对人文学士实行文字狱,颁行礼教,康熙九年(1670)颁布《学官圣谕》,“以礼教为先”,“黜弃异端以崇正学”,使僵化的理学 ...
汤一介, 2014
4
韩非子选 - 第 46 页
久,原作"交" ,此从《史记》改;意谓语言烦琐,厌其久长。或说当作"史"、作"弃"者,皆非是。繁于文采称为"史" (见《难言篇》〉,琐屑不得称为"史" ;自"与之论大人"以下,与《难言篇》首节所述略同,皆言人君对说者的挑剔,未提及黜弃之意,以黜弃之意已在挑剔之中, ...
王煥镳, 1974
5
韓非子選 - 第 22 页
在挑剔之中,毋俟贅述;因此,上文之『拙』字不當作『屈』,此處之『久』字亦不當作『棄』。〔 13 『略事』二句,說『史』;自『與之論大人』以下,與《難言篇》首節所陳略同,皆言人君對說者的挑剔,未提及黜棄之意,以黜棄之意已語言煩瑣,厭其久長。或說當作『史』、作『棄』 ...
韓非, ‎王煥鑣, 1965
6
韓非子選註[及其他] - 第 219 页
在挑剔之中,毋俟赘述;因此,上文之『拙』字不當作『屈』,此^之『入』字亦不當作『棄』。〔一 3 『略事』一一句,說『史』;自『與之論大人』以下,與《難言篇》首節所陳略同,皆言人君對說者的挑剔,未提及黜棄之意,以黜棄之意已語言煩瑣,腴其久長。或說當作『史』、作『 ...
韓非, ‎唐敬杲, ‎嚴靈峯, 1980
7
繡雲閣:
七竅來至山北訪尋三緘不遇,殘冬已將過矣,又被僕人催促,只得揚鞭策馬,向桑梓而遄征。路由白翠山邊,一道長唱偈前來,見七竅而揖之。七竅下馬回拜,與老道並坐松下。老道曰:「於今歸里,妻可棄黜。」七竅曰:「夫婦居乎五倫,況又娶之老母,焉敢輕棄?
朔雪寒, 2014
8
蒲松龄评传 - 第 225 页
在考试中原来受到赏识的好文章,忽而又一笔勾销, "黜卷久束阁,凭取任所抽。颠倒青白眼,事奇真殊尤。 ... 《历下吟》其四,以同情的语气描绘了考生的不幸:本来可望录取,忽而又被黜弃,有的不仅考试失败,还受到无故凌辱。那些对应考童生操予夺之权的考官" ...
马瑞芳, 1986
9
詩經新義 - 第 169 页
竿一六五、竹了語解 u _ ^_V 門詩解“這首詩,述已嫁之女子,想念遠方家人的詩 0 什節五九日歎詞河是以則也 0 冒鬥已山黜棄也 0 論語叭山,咍長;巨畫注 o ©鬥焉山不言也占見漳顧 0 昌門哉以 6 門及以預也 o 管子臣道訂是以上及下之事,謂之矯烏津懈 o ...
于宇飛, 1972
10
新譯柳宗元文選 - 第 334 页
厶一一-V ! , . ,厶 I IV 不積 0 及苴八台- *參而躓也,黜棄 0 、之,遷徒#、之,亦^病藝矣 0 苟能起,又不艾。 0 日田心高其位 9 ,大苴様。,而貪取滋甚,、: : ^近於危墜,觀前之死亡不知戒。雖其形^、^ 8 大者也,其名人也,而智則^ ! ^也。亦足哀夫!【注釋】 0 蠄蟖一種 ...
卞孝萱, ‎朱崇才, ‎柳宗元, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «黜弃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 黜弃 în contextul următoarelor știri.
1
拍拍起死回生?没有先例
及其怠而踬也,黜弃之,迁徙之,亦以病矣。苟能起,又不艾,日思高其位,大其禄,而贪取滋甚,以近于危坠,观前之死亡不知戒。虽其形魁然大者也,其名人也,而智则 ... «Donews, Iul 14»
2
蒲松龄十几次“高考”失败写诗骂考官太贪太黑
本来可被录取的却终遭黜弃,这已让人悲观失望,可是还需羁留异乡,遭受考官的打骂;来应考不但没被考官提拔,反受到他们的凌辱。如果这些考官能设身处地地为 ... «凤凰网, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 黜弃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chu-qi-12>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe