Înțelesul "楚腰蛴领" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 楚腰蛴领 ÎN CHINEZĂ

楚	腰	蛴	领
chǔ	yāo	qí	lǐng

CE ÎNSEAMNĂ 楚腰蛴领 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 楚腰蛴领 în dicționarul Chineză

Chu Yao Yao este cunoscut pentru a avea talie subțire și gât alb. Descrieți frumusețea posturii femeii.

楚腰蛴领 谓腰肢纤细，颈项洁白如蝤蛴。形容女子体态之美。

TRADUCEREA 楚腰蛴领

Găsește traducerea 楚腰蛴领 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 楚腰蛴领 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «楚腰蛴领» în Chineză.

• Chineză: 楚腰蛴领
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chu cuello de la cintura de grub
• Traducător din Chineză - Engleză: Chu waist collar grub
• Traducător din Chineză - Hindi: चू कमर कॉलर GRUB
• Traducător din Chineză - Arabă: تشو الخصر طوق نكش
• Traducător din Chineză - Rusă: Чу талия воротник GRUB
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chu colar cintura grub
• Traducător din Chineză - Bengali: চু কোমর কীড়া মণ্ডল
• Traducător din Chineză - Franceză: Chu taille collier grub
• Traducător din Chineză - Malaeză: Chu pinggang grub kolar
• Traducător din Chineză - Germană: Chu Taillenbundgrub
• Traducător din Chineză - Japoneză: チューウエストカラーグラブ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 추 허리 칼라 GRUB
• Traducător din Chineză - Javaneză: Chu pinggul grub krah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chu eo cổ grub
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிபி லேப் காலர்
• Traducător din Chineză - Marathi: चू कंबर अन्न कॉलर
• Traducător din Chineză - Turcă: Chu bel grub yaka
• Traducător din Chineză - Italiană: Chu vita del collare grub
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chu talii kołnierz grub
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чу талія комір GRUB
• Traducător din Chineză - Română: Chu guler talie GRUB
• Traducător din Chineză - Greacă: Chu μέση κολάρο grub
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chu middellyf kraag grub
• Traducător din Chineză - Suedeză: Chu midja krage grub
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chu midje krage grub

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «楚腰蛴领»

Descoperă întrebuințarea 楚腰蛴领 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 楚腰蛴领 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

花間集:

其一粉融紅膩蓮房綻,臉動雙波慢。小魚銜玉鬢釵橫,石榴裙染象紗輕,轉娉婷。偷期錦浪荷深處,一夢雲兼雨。臂留檀印齒痕香,深秋不寐漏初長。 其二楚腰蠐領團香玉,鬢疊深深綠。月蛾星眼笑微嚬,柳妖桃豔不勝春,晚妝勻。水紋簟映青紗帳,霧罩秋波上。

趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014

私家藏书 - 第 8 卷 - 第 5187 页

其二楚腰鲚领团香玉 1 ,鬌叠深深绿。月蛾星眼 3 笑微嘴,柳妖桃艳不胜春,晚妆匀。水纹筆映青纱帐,雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉,良宵不得与君同,恨忡忡。【注释】 1 "楚腰"句一楚腰:细腰。蛴领:洁白的颈。香玉:形容肌肤柔美。 2 月蛾星眼一眉弯如月,眼亮 ...

范思奇, 1999

闽台方言的源流与嬗变 - 第 358 页

页部》: "领,项也。"《广韵》郎郢切,上静来,耕部。《诗,卫风,硕人》: "领如蝤蛴,齿如瓠犀。"毛传: "领,颈也。"后蜀,阎选《虞美人》: "楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。"宋,玉禹升《杜伏威传赞》: "断首领,膏椹锧。"在漳平话中颈"、"领"合在一起指脖子。( ^ )胡于^台湾闽南 ...

马重奇, 2002

花间词全集 - 第 205 页

[1]楚腰:谓美人之细腰。蛴领:洁白之颈. [2]月戴:眉如初月.星眼:眼如星之晶莹。[3]醉芙蓉:娇媚之荷花.此瑜美人。[4]忡忡:忧。临江仙雨停荷茭逗浓香山,岸边蝉噪垂杨。物华空有旧池塘山。不逢仙子,何处梦襄玉山? -珍对歌鸳枕冷,此来尘暗凄凉。欲凭危槛恨 ...

项文惠, ‎毛晓峰, 2002

唐五代词纪事会评 - 第 897 页

史双元. 齿泉香,深秋不寐潙初长,尽思量。[明]汤显祖评《花间集〉卷四: "尽"字,一作"化" , "化"字更有深会。又楚腰蛴领团香玉, ^叠深深錄。月娥星眼笑擻頻,柳夭桃艳不胜 I ,晚妆匀。水紋蕈映青纱帐,雾箪秋波上,一枝娇卧醉芙蓉,良宵不得与君同,恨忡忡。

史双元, 1995

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1623 页

〔虞美人〕〔小玉上〕楚腰蛴领团香玉,鬂叠深深绿。翠眉袋留恋他,年少,此时春态暗关情。〔 I 光好〕纱窗暖,画屏闲, #云#。睡起四肢无力,半春关。〔櫻桃〕玉指剪&罗胜,金盘点綴^山。小妞呵!你交颈深心无限事,小眉湾。〔小玉〕櫻桃,你说咱"深心无限事" ,有什么事 ...

王利器, 1996

紫钗记 - 第 46 页

... 姐呵,你交颈深心无限事,小眉湾〔 5 。《小玉)樱桃,你说咱深心无限事,有什么事来?〈櫻桃)郡主未遇〔春光好〕纱窗暖,画屏闲,婵云鬟。睡起四肢无力,半春关。〈櫻桃)玉指剪裁罗胜,金盘点缀酥山。小【虞美人】(小玉上)楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。翠眉袋留恋 ...

汤显祖, ‎胡士莹, 1982

中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 276 页

... (卷荷香澹浮烟渚) ,阎选二首(粉融红膩莲房绽、楚腰蛴领困香玉) ,冯延巳三首(画堂新霁情萧索、碧波朱户垂帘暮、金笼鹗鹉天将曙) ,孙光宪二首(红窗寂寂无人语、好风微揭帘旌起)及阙名一首(帐中草草军情变)等十六首,其调式均为"七、五、七、七、三。

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

《花间集》接受史论稿 - 第 326 页

... 轻透碧窗纱|烟雨晚晴天寂寞画堂空鄉鄉柳如眉,云似发!金锁重门荒苑静无赖晓莺惊梦断步墟坛上 1 卷荷香淡浮烟渚 1 粉融红腻莲房绽|楚腰蛴领团香玉 I 雨停荷芰逗浓香|十二髙峰天外寒!1^掛趣班蚺!1 川陴箪^脉 I 1 黄钟乐蹈^\ 01 0 10 0^ 1 寸 1 1 00 I.

李冬红, 2006

汉语典故分类词典 - 第 247 页

楚腰《^非子'二柄》: "楚灵王好细腰,而 II 中多饿人。, '指女子体形^美,也指顺应时势,交到宠爱。唐李商 I ; &《效徐^体艄 51 衣》"楚腰知便宠,宫眉正斗强。, ,也作"楚宫腰"。店罗隐《西川与蔡十九同别子超》: "蜀玄君解爱,楚宫腰细我还知。。也作 8 细^ "。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989