Înțelesul "串花街" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 串花街 ÎN CHINEZĂ

串	花	街
chuàn	huā	jiē

CE ÎNSEAMNĂ 串花街 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 串花街 în dicționarul Chineză

Strada Chuanhua A se vedea "flori de coarde acasă".

串花街 见"串花家"。

TRADUCEREA 串花街

Găsește traducerea 串花街 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 串花街 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «串花街» în Chineză.

• Chineză: 串花街
• Traducător din Chineză - Spaniolă: cadena Terraza
• Traducător din Chineză - Engleză: String Terrace
• Traducător din Chineză - Hindi: स्ट्रिंग छत
• Traducător din Chineză - Arabă: سلسلة تراس
• Traducător din Chineză - Rusă: Строка Терраса
• Traducător din Chineză - Portugheză: corda Terraço
• Traducător din Chineză - Bengali: স্ট্রিং সোপান
• Traducător din Chineză - Franceză: chaîne Terrasse
• Traducător din Chineză - Malaeză: string Teres
• Traducător din Chineză - Germană: String Terrasse
• Traducător din Chineză - Japoneză: 文字列のテラス
• Traducător din Chineză - Coreeană: 문자열 테라스
• Traducător din Chineză - Javaneză: String Terrace
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chuỗi Terrace
• Traducător din Chineză - Tamilă: சரம் மேல்தளம்
• Traducător din Chineză - Marathi: स्ट्रिंग टेरेस
• Traducător din Chineză - Turcă: Dize Terası
• Traducător din Chineză - Italiană: String Terrazza
• Traducător din Chineză - Poloneză: taras String
• Traducător din Chineză - Ucraineană: рядок Тераса
• Traducător din Chineză - Română: string Terasa
• Traducător din Chineză - Greacă: String Αίθριο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: string Terrace
• Traducător din Chineză - Suedeză: String Terrace
• Traducător din Chineză - Norvegiană: string Terrace

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «串花街»

Descoperă întrebuințarea 串花街 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 串花街 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

情经: 明清艳情词曲全编 - 第 343 页

记当初行双双贯串花街。粉头儿两片皮合成一块。指望你能帮衬。永远不登开。谁知你日久的顽皮也。觑着你的破绽儿真是歹。^ [现代语译]靴儿靴儿,哪个不爱,当初穿上你,双双串花街,好像那妓女的两片皮合成一块,指望你帮衬到底,永远不蹬开,谁知道时间 ...

冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995

今古奇觀:

有《掛枝兒》為證:俏肉家,須不是串花街的子弟。你是個做經紀的本分人兒,那匡你會溫存,能軟款,知心知意?料你不是個使性的,料你不是個薄情的,幾番待放下思量也,又不覺思量起。話分兩頭。再說邢權在朱十老家,與蘭花情熱,見朱十老病發在牀,全無顧忌。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

中国惯用语大全 - 第 77 页

串房沿串 18 頃比喻用刀 11 ( 18 对方-串胡同串花街串老婆舌头串门子串亲戚串糖结? 5 指-頼子弹打中一串 8 [人,如同串糖國串秧子窗户当门使窗户纸捅破了窗外曰光弹指过,席前花影坐间移 0(1110119 床上叠床,屋上架屋床上盖仔被,田里没有米床头 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国争议小說集 - 第 1213 页

王枢、王栋不敢强,只得跪下。王云命取大板过来。梦云、英娘知得此事,忙到厅前向王云道: "相公且息怒,实是两个畜生不是,少年子弟可该去游串花街?望相公看妾等之面,饶他初犯罢。"王云怒道: "这等不肖畜生,什么初犯不初犯! "命家人快取大板来。梦云又 ...

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

醉菩提全传 - 第 445 页

王云道^相公且息怒,实是两个畜生不是,少年子弟可该去游串花街?望相公看妾等之面,饶他初犯罢。"王云怒道: "这等不肖畜生,什么初犯不初犯! "命家人快取大板来。梦云 X 道: "妾姊妹二人就只两个孩儿,相公可恕过他们罢。"王云那里肯听。家人忙到隔壁 ...

天花藏主人, ‎落魄道人, ‎关非蒙, 1986

宋金元明清曲辞通释 - 第 193 页

皆非是,按:此语多见于元剧,到明淸则不易寻到》串(一)元,关汊卿《鲁斋郎》一[混江龙] : "破工夫則在那 48 楼, ,則困些蝈花受用,风月留逄。"明:无名氏《苏九淫 ... 原系京师老郎流传.至今串" "串花街" "行院人家串" "串花家" ,今俗语均谓之 传胪传留传槽病串,193.

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国少数民族婚趣 - 第 301 页

花街"情场壮族青年恋爱的方式有《抛绣球"、《打木槽"、 9 唱山歌"等。 ... 广南县一带的壮族青年男女有赶"花街》的风俗。 ... 一个个象盛开的花朵,花枝招展,妨媚动人,把"花街"装扮得芬芳飘逸,花香袭人,这"花街"二宇也许就是这个含 甘年们先是走走串串, ...

奇泽华, ‎傲腾, ‎段梅, 1990

黑旋风传奇 - 第 178 页

他先^定师兄不可能串亲访友;再否定师兄不可能去找李霸天算;紫,后又否定师兄不会串花街走柳巷,因为 3 不是那种好色之徒。要么是进了赌场?可又一想:师父给的银乎全在自己身上,没有银子谁跟他赌钱。智聪怎么也猜不出师兄要去的地方。再说李逡,白 ...

彭中岳, ‎彭根山, 1986

三生姻緣

王雲怒猶未息,半晌道:「承二位大人說情,且镜他這南倜畜生,如再狙靑年, ,遊串靑樓,理宜該貴,奈此二子,也是聰明的,自經警戒, ... 駕家人快取大板來,夢雲道:「妾姐妹二人,就這兩個孩兒,怒,却是兩個畜生不是,少年子弟,不該去遊串花街,望相公看妾等之面, ...

無名氏 (pseud.), 1992

明清言情小说大观 - 第 1 卷 - 第 614 页

... 游串花街?望相公看妾等之面,饶他初犯罢。"王云怒道: "这等不肖畜生,甚么初犯不初犯! "骂家人: "快取大板来! "梦云又道: "妾姊妹二人就这两个孩儿,相公可恕过他们罢。"王云那里肯听。有家人忙到隔壁,请了杨凌夫妇,二人忙来劝道: "贤契,令郎青年惹事, ...

冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993