Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "川芎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 川芎 ÎN CHINEZĂ

chuānxiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 川芎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «川芎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chuanxiong

川芎

Chuanxiong este un rizom uscat de Ligusticum chuanxiong. Rete, umbellule, frunze spinoase, plante erbacee perene. Vara atunci când tulpina de pe accelerație în mod semnificativ proeminente, și ușor violet atunci când recoltarea, elimina sedimente, Kang uscat uscat, du-te la rădăcinile fibroase. ▪ trăsături: bogate în gaze, amare, simplectice. Un simț mic de cânepă, ușor înapoi la dulce. ▪ Sexualitate: Xin, Wen. Ficat, vezica biliară, pericard. ▪ Eficacitatea: circulația sângelui, durerea Qufeng. Adesea subiectul menstruației neregulate, dismenoreea închisă, durerea abdominală Zheng Jia, furnicătura Xiongxiană, durerea placidă, durerea de cap, reumatismul Bitong. Prelucrare: eliminați impuritățile, separați dimensiunea, ușor bulează, spălați, treceți, tăiați subțiri, uscați. ▪ Depozitare: Locul răcoros și uscat. ... 川芎是伞形科植物川芎(Ligusticum chuanxiong)的干燥根茎。复伞形花序,羽状复叶,多年生草本植物。夏季当茎上的节盘显著突起,并略带紫色时采收,除去泥沙,晒后炕干,再去须根。 ▪ 性状:气浓香,味苦、辛。稍有麻舌感,微回甜。 ▪ 性味归经:辛,温。归肝、胆、心包经。 ▪ 功效:活血行气,祛风止痛。常主治月经不调,经闭痛经,癥瘕腹痛,胸胁刺痛,跌扑肿痛,头痛,风湿痹痛。 ▪ 炮制:除去杂质,分开大小,略泡,洗净,润透,切薄片,干燥。 ▪ 储藏:置阴凉干燥处,防蛀。...

Definiția 川芎 în dicționarul Chineză

Chunxiong este, de asemenea, numit "芎 琛 芎 琛 ⌒ 6 6 嗄 嗄 草. 芎 嗄 晟 草 Rh 嗄 嗄 晟 草 Rh 芎 嗄 晟 草 芎 芎 6 晟 晟. 琛 琛 琛 6 6 6 6 Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Rh Durere de durere, vindec rece și rece. 川芎 也称“芎琛薄I⌒慰啤6嗄晟草本。根状茎黄褐色。羽状复叶。花白色。产于中国四川、云南等地。根状茎可入药,能活血、调经、止痛,治感冒风寒。
Apasă pentru a vedea definiția originală «川芎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 川芎


山芎
shan qiong
qiong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 川芎

泽纳污
壅必溃

Sinonimele și antonimele 川芎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «川芎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 川芎

Găsește traducerea 川芎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 川芎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «川芎» în Chineză.

Chineză

川芎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chuanxiong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chuanxiong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Chuanxiong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Chuanxiong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Chuanxiong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chuanxiong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Chuanxiong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chuanxiong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chuanxiong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chuanxiong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Chuanxiong
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Chuanxiong
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chuanxiong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chuanxiong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Chuanxiong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Chuanxiong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chuanxiong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chuanxiong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chuanxiong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Chuanxiong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chuanxiong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chuanxiong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chuanxiong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chuanxiong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chuanxiong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 川芎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «川芎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «川芎» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «川芎» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «川芎» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «川芎» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 川芎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «川芎»

Descoperă întrebuințarea 川芎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 川芎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
本草新編:
川芎川芎,味辛,氣溫,升也,陽也,無毒。入手、足厥陰二經。功專補血。治頭痛有神,行血海,通肝經之臟,破症結宿血,產後去舊生新,凡吐血、衄血、溺血,便血、崩血,俱能治之。血閉者能通,外感者能散,療頭風甚神,止金瘡疼痛。此藥可君可臣,又可為佐使,但不可 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
醫學集成:
頭痛清臣曰:頭痛一證,有三陽、有三陰、有風寒、風熱、內熱、痰厥、氣虛、血虛、腎虛、頭風等證,宜分經用藥,對證立方,不得以川芎、白芷、藁本、蔓荊,胡亂瞎撞。太陽頭痛連後腦。有汗,桂枝、羌活、防風、川芎、白芍、甘草;無汗,麻黃、羌活、防風、川芎、蔓 ...
劉仕廉, 2015
3
揀手靚貨:
釀子柬手靚貨認識川芎是始於川芎白芷魚頭湯'每當家中有人頭痛'阿媽都例必煲此湯來應付。不過味道很濃烈,小時候非常抗拒,直至現在自己都未曾煲過,相信要我接受它還需要多些時間。‵"、川芎主產於四川、江西、湖北、陜西、甘肅、上海、廣東、褔建、 ...
林碧芳, 2011
4
廚房裡的中醫師: - 第 64 页
廚房裡的中醫師 64 我在念古書時,曾念到關於未出嫁女性若是月經遲遲不來'家人請醫師川芎在古代遺有一個特別的用處,就是拿來驗有無懷孕,以前沒有超音波,如果月經該來卻沒來,除了請醫師把脈外,也會運用川芎末來驗眙之有無。診療的方式是請 ...
李思儀, 2013
5
本草纲目家用说明书:
川芎——行气开郁活血止痛川芎主要用于安抚神经,正头风头痛,症瘕腹痛,胸胁刺痛,跌扑肿痛,头痛,风湿痹痛。川芎为中国植物图谱数据库收录的有毒植物,但其性味辛,温。具有活血行气,祛风止痛的功效。川芎归入肝、胆、心包经。 《汤液本草》记载川芎:“ ...
《健康生活》编辑部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «川芎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 川芎 în contextul următoarelor știri.
1
生意社:本周川芎行情分析(9.7-9.11)
9月11日,山东鸿舜翔药业川芎统个报价为15元/公斤;诚信药业川芎统个报价为17元/公斤;富贵中药堂川芎统个报价为15元/公斤;亳州百川药业川芎统个报价为18元/ ... «中国医药网, Sep 15»
2
生意社:9月6日川芎价格暂稳
医药网9月6日讯生意社数据监测显示,9月5日川芎(个)商品指数为107.94,较周期内最高点108.71点(2015-04-20)下降了0.71%,较2014年09月16日最低点96.77点 ... «中国医药网, Sep 15»
3
女人补血养肝千年不败四物汤
〈四物汤〉由当归、川芎、熟地黄、白芍四味药组成,熟地滋阴补血,当归补血和血,白芍柔肝养血,川芎行气活血,综合四药,可使补而不滞,营血调和,养血、活血、行气, ... «大纪元, Sep 15»
4
川芎鸡“上网” 道路网提速
昨日上午9时许,火辣辣的太阳已经让人浑身开始冒汗了。敖平镇星河村“彭州市敖平兴鑫畜禽判养殖专业合作社”的专业养殖员赖功德,已经给合作社的13000余只川芎 ... «成都全搜索新闻, Aug 15»
5
生意社:6月17日川芎价格以稳为主
医药网6月17日讯生意社数据监测显示,6月17日川芎价格较6月16日持平,价格为16.55元/公斤。诚信药业川芎统个报价为17元/公斤;亳州百川药业川芎统个报价为18 ... «中国医药网, Iun 15»
6
生意社:四川彭山谢家镇川芎行情转稳
据生意社了解,四川彭山谢家镇是川芎产地之一,当地主要以包地大户包地种植为主,产新时间早于敖平,当地产新结束已有半个月时间,前期下滑的行情开始逐渐趋于 ... «新浪网, Iun 15»
7
生意社:6月6日亳州药市川芎价格动态
据生意社了解,川芎受新货不断上市影响,近期行情一直小幅震荡,导致市场经营商家多不敢贸然购货,商家们多采取勤进快销的方式维持经营,行情继续保持低迷 ... «新浪网, Iun 15»
8
生意社:四川省彭州市敖平镇川芎采挖结束
据生意社了解,四川省彭州市敖平镇为川芎的主产区之一,产地川芎采挖已经结束,据当地部分药商药农介绍,2015年产地以晒货为主,炕货库存已不足百吨;产地晒货 ... «新浪网, Iun 15»
9
川芎产新结束行情走低
四川彭山县的川芎在四月二十多号就结束产新了,近期本地的川芎与前期相比又跌2-3毛,炕货由以前的14.2-14.3元(公斤价,下同)降到现在的14元左右,晒货因干度 ... «新浪网, Mai 15»
10
生意社:四川省彭州市敖平镇川芎产新结束
据生意社了解,四川省彭州市敖平镇为川芎的主产区之一,产地川芎产新基本结束,据当地部分药商药农介绍,2015年产新期天气晴朗,利于晾晒,药农卖鲜货积极性不 ... «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 川芎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chuan-qiong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe