Înțelesul "传檄而定" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 传檄而定 ÎN CHINEZĂ

传	檄	而	定
chuán	xí	ér	dìng

CE ÎNSEAMNĂ 传檄而定 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 传檄而定 în dicționarul Chineză

Potrivit biografiei, este posibil să se certe cu inamicul; Metafora nu trebuie să trimită trupe. Atâta timp cât este folosită o hârtie, ea se poate preda vrăjmașului și poate stabiliza situația.

传檄而定 檄：讨敌文书；定：平定。比喻不待出兵，只要用一纸文书，就可以降服敌方，安定局势。

TRADUCEREA 传檄而定

Găsește traducerea 传檄而定 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 传檄而定 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «传檄而定» în Chineză.

• Chineză: 传檄而定
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Manifiestos de dispersión disponibilidad
• Traducător din Chineză - Engleză: Scatter manifestoes availability
• Traducător din Chineză - Hindi: तितर बितर घोषणापत्रों उपलब्धता
• Traducător din Chineză - Arabă: بياناتها مبعثر توافر
• Traducător din Chineză - Rusă: Scatter манифесты наличие
• Traducător din Chineză - Portugheză: Manifestos de dispersão disponibilidade
• Traducător din Chineză - Bengali: বিক্ষিপ্ত manifestoes হতে পারে
• Traducător din Chineză - Franceză: Manifestes Scatter disponibilité
• Traducător din Chineză - Malaeză: manifesto berselerak mungkin
• Traducător din Chineză - Germană: Scatter Manifeste Verfügbarkeit
• Traducător din Chineză - Japoneză: 散布manifestoesの可用性
• Traducător din Chineză - Coreeană: 분산 형 manifestoes 가용성
• Traducător din Chineză - Javaneză: manifestoes buyar uga
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Các Tuyên ngôn Scatter sẵn có
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிதறல் விஞ்ஞாபனம் இருக்கலாம்
• Traducător din Chineză - Marathi: विखुरलेला manifestoes असू शकते
• Traducător din Chineză - Turcă: Dağılım menifestoları olabilir
• Traducător din Chineză - Italiană: Manifesti Scatter disponibilità
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dostępność manifesty Rozproszenie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Scatter маніфести наявність
• Traducător din Chineză - Română: Manifeste Scatter disponibilitate
• Traducător din Chineză - Greacă: Διαθεσιμότητα μανιφέστα Κερδοφόρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Strooi manifeste beskikbaarheid
• Traducător din Chineză - Suedeză: Scatter manifestoes tillgänglighet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Scatter manifester tilgjengelighet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «传檄而定»

Descoperă întrebuințarea 传檄而定 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 传檄而定 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

通典: 兵典

今大王舉而東,三秦可傳檄而定也。」於是漢王大喜,自以為得信晚。遂聽信計,定秦,滅項。項籍圍漢王於滎陽城,久之,漢王患之,請割滎陽以西以和。項王不聽。漢王謂陳平曰:「天下紛紛,何時定乎?」陳平曰:「項王為人,恭敬愛人,士之廉節好禮者多歸之。至於行 ...

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

宋代辭賦全編 - 第 4 卷

又焉得千載之下,仰焚舟之風, 3 原注:「一作「乘破竹之勢也』。」思已深,萬里起箪壺之念,中原溪車馬之音。苟用十行之札,足安四姓之心。寰宇雖孰能禦者?赫然一怒,皆延頸以望焉;於以四方,可傳檄而定也。時其士勇咸鼓,民夫惟信已結於人心,助遂多於天下。

曾棗莊, ‎吳洪澤, ‎張明義, 2008

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 100 页

定其地,收諸侯兵,討項王, ^髙紀》曰"「羽雖聞漢東,既擊齊,欲遂破之,而後擊漢。漢王以故得刼五諸三秦王, ... 師古曰"「部分而署置之。」案《髙紀》云:「漢王大説,遂「燕趙城可無戦而降也,此臣之所謂傳檄而千里定者也。 ... 秦在蜀之東,故云。三秦可傳檄而定也。

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

長短經:

今舉漢中,蜀人望風,破膽失守,推此而前,蜀可傳檄而定。劉備,人傑也;有度而遲,得蜀日淺,蜀人未附,人心震恐,其勢自傾。因其傾而壓之,無不克也。若小緩之,諸葛孔明明於治體,關羽、張飛勇冠三軍,武毅以威之,文德以撫之,據險守要,不可犯矣!今時不取,必有 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

而益其聲。〕各顧其後,莫有斗心。舊不必良,以犯天忌。我必克之。」終敗楚於鄢陵。《史記》曰:龐涓追孫臏,臏量其行,暮當至馬陵。道狹而旁多阻險,可伏兵,乃大斫樹白而書之曰:「龐涓死此下。」於是令齊軍善射 ... 今大王舉而東,三秦可傳檄而定也。」於是漢王 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

新序:

秦苛法,與秦民約,法三章,且秦民無不欲得大王王秦者,於諸侯約,大王當王關中,民戶知之,大王失職之蜀,民無不恨者,今大王舉而東,三秦可傳檄而定也。」於是漢王喜,自以為得信晚,遂聽信計,部署諸將所擊。八月,漢王東出,秦民歸漢,漢王遂誅三秦,定其地, ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

今大王舉而東,三秦可傳檄而定也。」於是漢王大喜,自以為得信晚。遂聽信計,部署諸將所擊。八月,漢王舉兵東出陳倉,定三秦。漢二年,出關,收魏、河南,韓、殷王皆降。合齊、趙共擊楚。四月,至彭城,漢兵敗散而還。信復收兵與漢王會滎陽,復擊破楚京、索之間, ...

司馬遷, 2015

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

今大王舉而東,三秦可傳檄而定也。」於是漢王大喜,自以為得信晚,遂聽信計,部署諸將所擊;留蕭何收巴、蜀租,給軍糧食。八月,漢王引兵從故道出,襲雍;雍王章邯迎擊漢陳倉。雍兵敗,還走;止,戰好畤,又敗,走廢丘。漢王遂定雍地,東至咸陽;引兵圍雍王於廢丘, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

所谓“谦恭厚道,大有祖父遗风”、“礼贤下士,济弱扶危”,并非向壁虚构,而是基于多尔衮入主北京后的政绩说的。(1)《朝鲜 ... 四海可传檄而定”、“黜租三年,与民生息”、豁免明代加派钱粮,安抚民心(《宋权传》)等,均为多尔衮采纳,混乱局面迅速安定下来。(4)优待 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

州中之人,多有乐存之心,他们听说您的盛德,必定襁负而至。到那时,您兵集众附,南据江陵,北守襄阳,荆州八郡可传檄而定。袁术等人即使前来,也不能把我们怎么样。”蒯良、蒯越的一番话,说得刘表愁云顿消,眉开眼笑,他高兴地呼着二人的字说:“子柔(指蒯良) ...

蔡景仙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «传檄而定»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 传檄而定 în contextul următoarelor știri.

“参股”到“控股”：毛泽东“神算”夺取政权

这六十个月又可分为两个三十个月，前三十是我们“爬坡”到顶点，也就是打到我们占优势；后三十个月，叫做“传檄而定”，那时候，我们是“下坡”，有的时候不用打仗，喊 ... «环球网, Aug 15»

毛泽东运筹南线战场：形成三路大军逐鹿中原的格局

如能逐步渡淮而南，即可从国民党区域征用人力物力，使我老区不受破坏。” 蒋介石一大 ..... 结果，解放战争只打了三年多，后期阶段确实是“传檄而定”。 就在淮海战役 ... «中华网, Nov 14»

清朝军事战争中的八旗组织：从纵横华夏到不堪一击

萨尔浒之战后，后金又攻下开原、铁岭。1621年三月，占领沈阳、辽阳，金，复，海，盖州“传檄而定”。明广宁巡抚王化贞，在八旗大军压境的情况下，不战自溃，连失广宁 ... «中华网, Iul 14»

北京何妨重演西沙海战共治南海非军事区

而北京方面至今虽然在某些动作上已向强硬姿态转变，但囿于和平共处的外交思路和 ... 晓之以理动之以利，顺势构建南海非军事区，形成“传檄而定”的局面亦未可知。 «多维新闻网, Mai 14»

五代第一雄主周世宗：两次北伐险些夺回幽云十六州

师数动则民疲而财竭，不悉师则我可以乘虚取之。如此，江北诸州将悉为我有。既得江北，则用彼之民，行我之法，江南亦易取也。得江南则岭南、巴蜀可传檄而定。 «中华网, Apr 14»

甲午战争前后光绪帝主战派与主和派之争

此时，日军在朝鲜已屯兵万余，而清国驻扎兵力仅有2500人。驻扎在朝鲜的直 .... 接下来，清军再攻破横滨，震动东京，迫使日本迁都，则“全国可传檄而定矣”。 甚至有人 ... «搜狐, Apr 14»

西晋王朝兴衰：统治50年两位皇帝被匈奴铁骑俘获

但秦、隋承乱世之后分启汉、唐盛世，而西晋王朝的覆灭，却使刚结束汉末近百年分裂局面始得统一 ... 接下去传檄而定江南，割据江东近八十余年的孙吴政权灰飞烟灭。 «中华网, Apr 14»

亚锦赛惨负中华台北中国男篮创38年最差战绩

反观昨晚一役，自中国男篮首次出征亚锦赛以来，对阵中华台北从无败绩，弓矢一张莫不传檄而定。再说能否闯入下一阶段比赛，事关西班牙世锦赛前程（出局者将无缘 ... «搜狐, Aug 13»

揭秘历史上经典战役：赤壁之战真实战况及战略部署

若因北方多务，剿除黄祖（时为江夏太守），进伐刘表，竟长江所极，据而有之，此王业 ... 获操即威震四海，坐而虎步，中夏虽广，可传檄而定，非徒收一胜之功，保全今日 ... «人民网, Iul 13»

象棋被称是韩信发明小小棋盘见证大师用兵艺术

... 到，象棋不仅仅是竞技比赛，而是有丰富的文化内涵；象棋也不仅仅是智力游戏，而是 ... 淮阴、灵武冠世；先声后实、战无不胜；兵仙神帅，传檄而定，等等，不一而足。 «中国新闻网, Iun 13»