Înțelesul "怆慌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 怆慌 ÎN CHINEZĂ

怆	慌
chuàng	huāng

CE ÎNSEAMNĂ 怆慌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 怆慌 în dicționarul Chineză

Panică panică.

怆慌 慌乱。

TRADUCEREA 怆慌

Găsește traducerea 怆慌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 怆慌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怆慌» în Chineză.

• Chineză: 怆慌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: desalentado
• Traducător din Chineză - Engleză: Discouraged
• Traducător din Chineză - Hindi: हतोत्साहित
• Traducător din Chineză - Arabă: تثبط
• Traducător din Chineză - Rusă: обескураженный
• Traducător din Chineză - Portugheză: desanimado
• Traducător din Chineză - Bengali: নিরূত্সাহ
• Traducător din Chineză - Franceză: découragé
• Traducător din Chineză - Malaeză: digalakkan
• Traducător din Chineză - Germană: entmutigt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 落胆します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 낙심
• Traducător din Chineză - Javaneză: pundung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nản
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஊக்கம்
• Traducător din Chineză - Marathi: निराश
• Traducător din Chineză - Turcă: cesareti
• Traducător din Chineză - Italiană: sfiduciato
• Traducător din Chineză - Poloneză: zniechęcony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: збентежений
• Traducător din Chineză - Română: descurajat
• Traducător din Chineză - Greacă: αποθαρρύνονται
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ontmoedig
• Traducător din Chineză - Suedeză: avskräckt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: motet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怆慌»

Descoperă întrebuințarea 怆慌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怆慌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

西遊記: 清初西遊證道書刊本

山君道:「不可盡用,食其二,留其一可也。」魔王領諾,即呼左右,將二從者剖腹剜心,剁碎其屍:將首級與心肝奉獻二客,將四肢自食,其餘骨肉分給各妖。只聽得嘓啅之聲,真似虎啖羊羔,霎時食盡。把一個長老幾乎諕死。這才是初出長安第一場苦難。正愴慌之 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

正怆慌之间,渐渐的东方发白。那二怪至天晓方散,俱道:“今日厚扰,容日竭诚奉酬。”方一拥而退。 藏方苏,跪拜于地道:“多谢老公公,搭救贫僧性命。”老叟答礼道:“你起来。你可曾疏失了甚么东西?”三藏道:“贫僧的从人已是被怪食了。只不知行李、马匹在于何 ...

吴承恩, 1991

最爱读国学系列：西游记

即呼左右,将二从者,剖腹剜心,剁碎其尸。将首级与心肝奉献二客,将四肢自食,其余骨肉,分给各妖。只听得啯(ɡuō)啅(zhuó)之声,真似虎啖羊羔,霎时食尽。把一个长老,几乎唬死。这才是初出长安第一场苦难。正怆慌之间,渐渐的东方发白,那二怪至天晓方散, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: Journey to the West

正愴慌之間,漸漸的東方發白。那二怪至天曉方散,俱道:「今日厚擾,容日竭誠奉酬。」方一擁而退。不一時,紅日高昇,三藏昏昏沉沉,也辨不得東西南北。正在那不得命處,忽然見一老叟,手持拄杖而來。走上前,用手一拂,繩索皆斷。對面吹了一口氣,三藏方甦, ...

呉承恩, 2014

西遊記:

正愴慌之間,漸漸的東方發白。那二怪至天曉方散,俱道:「今日厚擾,容日竭誠奉酬。」方一擁而退。不一時,紅日高昇,三藏昏昏沉沉,也辨不得東西南北。正在那不得命處,忽然見一老叟,手持拄杖而來。走上前,用手一拂,繩索皆斷。對面吹了一口氣,三藏方甦, ...

吳承恩, 2015

Xi you ji

正愴慌之間,漸漸的東方發白。那二怪至天曉方散,俱道:「今日厚擾,容日竭誠奉酬。」方一擁而退。不一時,紅日高昇,三藏昏昏沉沉,也辨不得東西南北。正在那不得命處,忽然見一老叟,手持拄杖而來。走上前,用手一拂,繩索皆斷。對面吹了一口氣,三藏方甦, ...

Wu Cheng'en, 2015

精編國語辭典 - 第 284 页

五南辭書編輯小組. 亂;例慌張。發昏;例悶的發慌。 11 慌張 ˉ ㄏ ㄨ ㄤ ˉ ㄓ ㄤ 急切忙亂,不沉著。參考反沉著、穩定。 13 慌亂 ˉ ㄏ ㄨㄤ ˋㄌㄨ ㄢ 心中慌張而顯得混亂的樣子。常 10 愾義音名怒恨的事;例 ˋㄎㄞ 同仇敵愾。副嘆息的樣子;例「愾然嘆息。

五南辭書編輯小組, 2012

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 菅〔屾〝" _ } ' ...〞川 l ‵噩吐一匿杳中 I |一體記|圖"軌 ˊ 隨一星虛以`机馭仲秋軌虛〝盈入虛如耐叭人虛見啡鬧』煙們若無贖! !儒庄長賈深藏! |政虛吏起′ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

错别字辨析手册 - 第 258 页

杜维东. 傲、猛烈的含义,不能用骄"。'例 3 "矫揉造作"的"矫"是使弯曲的东西变直, "揉"是使直的东西变曲。"矫揉"本为形容文采跌宕多姿,引申为故意造作。"矫"不能用"娇' ,。 230 , [皇] [荒] [慌]误例 1 匪首换了便装,在夜幕降临时仓慌(应为"皇"〉出逃。 2 在那 ...

杜维东, 2003

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 278 页

我的脚突然被拉住,事出突然,心中一慌,抓着充气气囊的手没抓牢,急忙伸手想要拉住,但是由于气囊顺水流向前的速度很快,这零点零一秒的偏差 ... 仓慌之中,我赶紧闭住呼吸,低头向水下一看,一只虫人合一的怪婴,它的四瓣形口器刚好咬在我的水壶袋上。

天下霸唱, 2007