Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "捶楚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 捶楚 ÎN CHINEZĂ

chuíchǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 捶楚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «捶楚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 捶楚 în dicționarul Chineză

捶 Chu grevă stick, biciuire. Este, de asemenea, una dintre pedepsele antice. 捶楚 杖击;鞭打。亦为古代刑罚之一。

Apasă pentru a vedea definiția originală «捶楚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 捶楚


二楚
er chu
创楚
chuang chu
北楚
bei chu
北辕适楚
bei yuan shi chu
吹箫散楚
chui xiao san chu
哀楚
ai chu
存楚
cun chu
悲楚
bei chu
悼楚
dao chu
惨楚
can chu
愁楚
chou chu
晨秦暮楚
chen qin mu chu
朝秦暮楚
chao qin mu chu
chu
楚楚
chu chu
榜楚
bang chu
葱楚
cong chu
错楚
cuo chu
霸楚
ba chu
鞭楚
bian chu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 捶楚

床捣枕
床拍枕
骨沥髓
胸跌脚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 捶楚

济济楚
淮阴平
黄楚

Sinonimele și antonimele 捶楚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «捶楚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 捶楚

Găsește traducerea 捶楚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 捶楚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «捶楚» în Chineză.

Chineză

捶楚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chu martillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hammer Chu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हैमर चू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مطرقة تشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Молот Чу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

martelo Chu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হাতুড়ি চু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

marteau Chu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hammer Chu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hammer Chu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハマーチュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

해머 추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hammer Chu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hammer Chu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹாமர் சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हातोडा चू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Çekiç Chu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hammer Chu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hammer Chu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

молот Чу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hammer Chu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hammer Chu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hammer Chu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hammer Chu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hammer Chu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 捶楚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «捶楚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «捶楚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 捶楚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «捶楚»

Descoperă întrebuințarea 捶楚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 捶楚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
昨者州前捶大鼓,嗣皇继圣登夔皋[8]。赦书一日行万里,罪从大辟皆除死[9]。迁者追回流者还,涤瑕荡垢清朝班[10]。州家申名使家抑,坎坷只得移荆蛮[11]。判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间[12]。同时辈流多上道,天路幽险难追攀[13]。君歌且休听我歌,我歌今 ...
盛庆斌, 2015
2
唐诗:
文心工作室. 人生由命非由他,有酒不饮奈明何名句的诞生昨者州前槌大鼓,嗣皇继圣登夔皋1。赦书一日行万里,罪从大辟皆除死2。迁者追回流者还,涤瑕荡垢清朝班。州家申名使家抑,坎轲只得移荆蛮。判司卑官不堪说,未免捶楚尘埃间3。同时辈流多上道, ...
文心工作室, 2015
3
這一朝,興也太后亡也太后(興.孝莊)
否則以一個內侍大臣,竟敢將皇太后最親近的侍女「捶楚幾死」;而且皇太后不欲聲張,還故意「託書墜馬」,將此一事件化解於無形。由此可以想見當時孝莊母子處境之險惡;同時,也可以看到孝莊后的機敏、深沉。就憑這一點,在接下來與多爾袞]場交手過程中, ...
丁燕石, 2004
4
益智錄:
行至黑芝麻衚衕,見一人揪一人捶楚,眾人袖手旁觀。視被毆之人,年約二十許,身軀雄偉,狀貌魁梧,俯首忍受而不返手。疑而問之,僉曰:「渠傭工,為遺失錢票,故主人捶楚之。」楊問明錢票之年月錢數,慨然與之。被毆者趨赴楊前曰:「願聞大名。」楊實告之。渠不申 ...
解鑒, ‎朔雪寒, 2014
5
快心編傳奇初集:
魏義見又要夾他,發急大叫道:「老爺息怒,捶楚之下,何求不得?」希寧聽了,愈觸其怒,立起身來,將錫硯籤筒雪片打下,暴跳如雷,大叫道:「好奴才!敢將本道抵觸!你說『捶楚之下,何求不得』,本道今就把你做個榜樣!」手下人見官府惱了,便將魏義著實奉承。魏義熬 ...
天花才子, 2014
6
杜牧集繫年校注 - 第 1 卷
杜少陵《贈髙適》曰: ,「脱身簿尉中,始與捶楚辭。」以士流任之。故有戎幕十年,而歷樞要登節帥者,有自縣侔而入爲給事御史者。其職綦重,而其品最【捶楚】《唐書》:代宗令劉晏考所部官,五品以上劾治,六品以下杖訖奏聞。唐時參軍簿尉,皆〔胡震亨《唐音癸截》卷 ...
吳在慶, ‎杜牧, 2008
7
杜诗析疑 - 第 29 页
《送高三十五书记十五韵》中有句云, "脱身簿尉中,始与捶楚辞。^《旧唐书》: "高适、字达夫,渤海人。解褐封邱尉,去、游河右。河西节度使哥舒翰表为左骁卫兵曹,充翰府掌书记。"正在此时,杜甫作诗送行,说高适脱身不作封丘县尉了,才与捶楚绝缘。昔人的注解, ...
傅庚生, 1979
8
书同文: 现代汉字论稿 - 第 72 页
二、小部分异正字可以不予调整厶捶[槌] : "捶"是形声字,从#垂声,音^ 012 ,之垒切,胃《说文》: "以杖击也。, '本义为用棍棒或拳头打,如"棰表、棰策、捶笞、捶楚、捶打、捶钩、捶击、捶句、捶考、捶拉、捶勒、捶掠、捶殴、捶扑、捶挞、捶丸、捶字、鞭捶、笞棰、尺 ...
沈克成, 2008
9
顏氏家訓集觧 - 第 291 页
則腌時於參軍與簿尉,亦行鞭箠也。撻自難爲人,冀小卻當復差耳。』」則東晉於郞官,亦行捶撻。杜甫迗髙三十五書記 4 脫身簿尉中,始與捶楚辭。」始自齊明帝時。世說新謌品藻篇:「袁彥伯爲吏部郞,子敬與郗嘉賓書曰:『彥伯已入,殊足頓與往之氣。故知捶應行 ...
顏之推, ‎王利器, 1980
10
捶丸: 中国古代的高尔夫球 - 第 66 页
【 6 】这六句是说,君子和小人之分,就在于游戏的志向不同,竞争的目标不一样,因此,其所结交的朋友也就不一样,关键在于对参加捶丸的人要仔细观察了解。争:竞争。朋:朋友,结党。【 7 】这四句是说,君子参加捶丸是以艺会友,其竞争的目的是为了交流技艺, ...
刘秉果, ‎张生平, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «捶楚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 捶楚 în contextul următoarelor știri.
1
苏麻喇姑是康熙初恋情人? 传两人爱得死去活来
其二,福临大婚后,内大臣席纳布库对苏麻喇姑不满,路遇苏麻喇姑,将她捶楚致伤,太后托言坠马,令御医调治。这说明苏麻喇姑有时骑马出宫,为太后办事。 第三,从 ... «新华网青海频道, Apr 13»
2
苏麻喇姑真是康熙的初恋情人?
其二,福临大婚后,内大臣席纳布库对苏麻喇姑不满,路遇苏麻喇姑,将她捶楚致伤,太后托言坠马,令御医调治。这说明苏麻喇姑有时骑马出宫,为太后办事。 «人民网, Dec 12»
3
斯伟江:如何让排除非法证据从法律走向实践
骇人听闻的湖北佘祥林案多年之后,一些地方又冒出类似案子。这种案子,其实都是一个办案模式出来的,就是刑讯逼供。汉朝时人说过,捶楚之下,何求不得? «凤凰网, Iul 12»
4
【用心原创】朱元璋重法杀女婿值得称颂吗?
这些人往往动用官府车辆,擅自闯关,不仅不纳税,且任意捶楚守关官员。地方守关人员最终忍受不住,秘密向朱元璋报告。朱元璋得知后,非常气愤,坚决不顾欧阳伦是 ... «人民网, Apr 12»
5
唐代“虎妈”有勇有谋关键时刻打屁股助子脱险
李)景让宦达,发已斑白,小有过,不免捶楚。”唐武宗会昌六年,李景让已经担任御史大夫、西川节度使,本传称“德望议论,一世所宗”,可即便如此,李景让还不免被母亲 ... «凤凰网, Feb 12»
6
李敖出书痛批龙应台《大江大海一九四九》
其实她放的,只是烟火、不是野火,她没有任何放火者的历练,监牢、捶楚、刑求、查禁,她都陌生;争自由、争民主、争人权、争法治,她都逍遥法外。她从不拔一毛抗争蓝 ... «文新传媒, Apr 11»
7
明朝人如何看来朝贡日本人:读书不达礼难改野性
又记:沿途则扰害军民,殴打职官,在馆则捶楚馆夫,不遵禁约。 本文摘自:《北京晚报》2011年1月30日28版,作者:李长声(随笔家,往来于中日两国,结集有《枕日 ... «凤凰网, Feb 11»
8
听赵作海说刑讯逼供
捶楚之下,何求不获?可怜的赵作海就这样屈打成招了。 随着建设“和谐社会”口号的声响渐高,刑讯逼供看来是愈演愈烈了,而且有从公安部门向检察院以及纪检部门 ... «财经, Mai 10»
9
从《蜗居》看“米兰达忠告”
捶楚之下,何求而不得?”成为纠问式下法官的杀手锏。因为他们把刑事诉讼活动的目的看成只有一个:惩罚犯罪。 大家都知道,我们的刑事政策中有一项是“坦白从宽, ... «中国法院网, Nov 09»
10
质疑《大学语文》之《错斩崔宁》
谁想问官糊涂,只图了事,不想捶楚之下,何求不得”?----小说运用“看官听说”直接插入这段议论,确是生花点睛之笔。但我以为,如果我们今天(21世纪)的读者和《大学 ... «新华网, Sep 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 捶楚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chui-chu>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe