Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "吹笛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 吹笛 ÎN CHINEZĂ

chuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 吹笛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «吹笛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 吹笛 în dicționarul Chineză

Prefata flautului Jin Xiangxiu la "gîndirea veche": "Yu Yukang și Lu Anjue sunt aproape unul de celălalt, oamenii lor au și talente neobligatorii, dar sunt ignoranți și departe, iar Lu Xin este eliberat. Trecerea Vestului Maitreya, prin vechiul său templu, în zilele de subțire Yuan-Yuan, înghețat de frig, de vecini au pipers, suna tare și clar, amintindu-și binele de banchete, simțindu-se sunet și oftat, pretinzând a fi Fuyun. "După utilizarea" conductei "ca un cod de nostalgie. 吹笛 晋向秀《思旧赋》序:"余与嵇康p吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放,其后各以事见法……余逝将西迈,经其旧庐,于时日薄虞渊,寒冰凄然,邻人有吹笛者,发声寥亮,追思曩昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。"后因以"吹笛"为伤逝怀旧之典。

Apasă pentru a vedea definiția originală «吹笛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 吹笛


凤笛
feng di
叉手笛
cha shou di
号笛
hao di
寒笛
han di
悲邻笛
bei lin di
村笛
cun di
柯笛
ke di
桓伊笛
huan yi di
桓郎笛
huan lang di
横笛
heng di
短笛
duan di
di
胡笛
hu di
警笛
jing di
调笛
diao di
长笛
zhang di
风笛
feng di
鹤骨笛
he gu di
鼓笛
gu di
鼻笛
bi di

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 吹笛

大法螺
大牛
大气
弹得破
弹歌舞
弹鼓板
灯拔蜡
都都
肚鱼
法螺
风胡哨
风机
风唿哨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 吹笛

品箫弄
柯亭
梅花
棚车鼓
牛背
邻人
邻家吹笛
邻家
邻舍

Sinonimele și antonimele 吹笛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «吹笛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 吹笛

Găsește traducerea 吹笛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 吹笛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吹笛» în Chineză.

Chineză

吹笛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tuberías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Piping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पाइपलाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأنابيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

трубопровод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

piping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বংশীধ্বনিতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tuyauterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Piping
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rohrleitungssystem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

パイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Piping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

piping
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पाणी पुरवठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

borular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tubazioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rurociągi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

трубопровід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

tubulatură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σωληνώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Corne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Piping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Piping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 吹笛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «吹笛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «吹笛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 吹笛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吹笛»

Descoperă întrebuințarea 吹笛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吹笛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
哈默林的花衣吹笛人
本书是诗歌集,含《哈默林的花衣吹笛人》、《小妖精寻市》和《一个孩子的诗园》等三部分,均为英文原著及全译文。
布朗宁, ‎罗塞蒂, 2001
2
虎头人-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 21 页
梨园"里面有个吹笛子的师傅也跟着大家逃出去了,但是他不知道要去哪儿,慌乱之间到了终南山,这个吹笛人发现了________破庙,就暂时住在里面,一切明天再说。当天晚上, _______很美,但是吹笛人的心情却很乱很 ______,觉得一切都很感慨,为了 ...
梁庭嘉, ‎戴孚, 2015
3
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 320 页
... 胡人叫玉笛 5/179/1831 陪宋中丞武昌夜飲懷古李白龍笛吟寒水 6/181/1848 清溪半夜聞笛李白羌笛梅花引 6/182/1856 與史郎中欽聽黃鶴上吹笛李白黃鶴樓中吹玉笛 6/182/1857 觀胡人吹笛李白胡人吹玉笛 6/184/1877 春夜洛城聞笛李白誰家玉笛 ...
劉月珠, 2007
4
集郵達人來開課: 帶你從鑑賞郵票品味世界 - 第 133 页
傳奇故事:「穿彩衣的吹笛手」大概在公元1284年,德國中部有一個叫做「哈梅林」(Hameln)的小鎮,據說那時候正遭受老鼠的侵擾,鎮上的居民用盡了各種辦法,都不能把老鼠趕走或消滅。有一天,一個身上穿著彩色條紋衣服的吹笛手在鎮上出現,他向鎮上的 ...
王華南, 2013
5
情人湖/吹笛女郎
与吹笛女郎合订
托马斯, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吹笛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吹笛 în contextul următoarelor știri.
1
《云中歌》花絮baby搞怪杜淳雨中吹笛
而杜淳回眸一笑让粉丝们直呼“被电晕”,进厨房时的夸张表情果断表情包无误,而雨中吹笛不时被雨水呛眼的场景更是直戳观众笑点:“明明是很努力很敬业的画面, ... «新浪网, Sep 15»
2
霞浦街道吹笛爱好者周复兴:竹笛里的一世情缘
北仑新闻网讯(记者刘盈蓉)如果你走在霞浦街道朝北弄里,时常能听到一阵阵悦耳的竹笛声。清远悠扬的旋律,犹如林中鸟语,似谷涧泉涌,不禁让人陶醉其中。从笛子 ... «中国宁波网, Sep 15»
3
看车大叔边看车边吹笛女大学生想拿萨克斯
吹笛子的是超市停车场看车的一位保安大叔,他就坐在自己的电动车上,一曲接一曲地吹着,神情很专注,模样特别陶醉。”小米同. 学用手机录制了一段笛声,她觉得这 ... «闽南网, Aug 15»
4
洛杉磯傳奇等紅燈的神秘「吹笛手」
洛杉磯的都市傳說人物,等紅燈時出現的吹笛手。翻攝自 ... 美國洛杉磯有位駕駛,在等紅燈的時候就會拿起手邊的笛子開始吹奏,被網友封為「傳說中的吹笛手」。 «蘋果日報, Aug 15»
5
《真心英雄》杨坤虐佟大为鼻孔吹笛魔性大发
7月23日上午,大型原创户外推理竞技类真人秀《真心英雄》于多家网站首发节目网络特供版“世界那么大,我想去画画”。杨坤作为节目常驻六大男神之一,让观众抢先一 ... «北青网, Iul 15»
6
话题女王齐聚真心英雄张馨予用鼻子吹笛
两人接到的任务是吹笛子,节目组显然不会让两位轻而易举得用嘴吹笛子来完成任务,真正的难度是要用鼻子吹笛子方才可以获得胜利。这样的任务着实难到了两位。 «新浪网, Iul 15»
7
林志玲陈凯歌BoBo舞剑吹笛剧透与范伟床戏心得
导演陈凯歌则像个隐退的大侠,谈起各种影片中吹笛的拍摄颇有心得。据说,吹笛子吹得好看的大侠都是假吹哦! 志玲姐姐舞剑也是美美哒.png. 志玲姐姐舞剑也是 ... «红网, Iul 15»
8
唐宝宝上大学最爱吹笛给老人听
【大纪元2015年06月13日讯】(大纪元记者黄玉燕台湾台中报导)周末草悟道上,卢玺文认真吹奏陶笛的身影,悠扬乐音、常吸引游客驻足,这是一周最快乐的日子,掌声 ... «大纪元, Iun 15»
9
唐寶寶上大學最愛吹笛給老人聽
【大紀元2015年06月13日訊】(大紀元記者黃玉燕台灣台中報導)周末草悟道上,盧璽文認真吹奏陶笛的身影,悠揚樂音、常吸引遊客駐足,這是一周最快樂的日子,掌聲 ... «大紀元, Iun 15»
10
深藏不露吹笛高手独孤丈
李谟是开元年间唐教坊首席笛手。李谟有一次在瓜洲吹笛,当时江上舟船很多,人声喧闹。当李谟吹出第一声笛音,喧闹的人声立即停下来。待到吹奏数节后,静谧的 ... «大纪元, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 吹笛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chui-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe