Înțelesul "垂虹桥" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 垂虹桥 ÎN CHINEZĂ

垂	虹	桥
chuí	hóng	qiáo

CE ÎNSEAMNĂ 垂虹桥 ÎN CHINEZĂ?

Suspendând podul

垂虹桥

Hanging Hongqiao, situat în provincia Guangdong din China, districtul Shunde din orașul Foshan, Chen Cunzhen, ca clădiri vechi dinastiei Qing. 1 decembrie 1998, inclus în unitățile de protecție culturală a relicvelor orașului Shunde, în 2006, inclus în unitățile de protecție culturală a relicvelor orașului Foshan. ...

垂虹桥，位于中国广东省佛山市顺德区陈村镇，为一处清代古建筑。1998年12月1日，列入顺德市文物保护单位；2006年，列入佛山市文物保护单位。...

Definiția 垂虹桥 în dicționarul Chineză

Hang Hongqiao în județul Wujiang, provincia Jiangsu. Numele adevărat Lee Bridge, pentru că există un pavilion chuihong, de unde și numele. Podul are 72 de găuri, iar Song Qingli a construit-o timp de opt ani. Numele comun este Longbridge. Vezi Jiaqing Yitongzhi. Casa Suzhou II.

垂虹桥 在江苏吴江县东。本名利往桥，因上有垂虹亭，故名。桥有七十二洞，宋庆历八年建。俗名长桥。参阅《嘉庆一统志．苏州府二》。

TRADUCEREA 垂虹桥

Găsește traducerea 垂虹桥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 垂虹桥 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «垂虹桥» în Chineză.

• Chineză: 垂虹桥
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Engleză: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Hindi: चूई होगांयो
• Traducător din Chineză - Arabă: تشوى هونغتشياو
• Traducător din Chineză - Rusă: Чуйская Хунцяо
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Bengali: নিচে মধ্যে Hongqiao
• Traducător din Chineză - Franceză: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Malaeză: Down Hongqiao
• Traducător din Chineză - Germană: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Japoneză: チュイ虹橋
• Traducător din Chineză - Coreeană: 추이 훙 차오
• Traducător din Chineză - Javaneză: Down Sky
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹாங்கியோ டவுன்
• Traducător din Chineză - Marathi: हॉटेलांची डिरेक्टरी खाली
• Traducător din Chineză - Turcă: Hongqiao Aşağı
• Traducător din Chineză - Italiană: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чуйська Хунцяо
• Traducător din Chineză - Română: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Greacă: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Suedeză: Chui Hongqiao
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chui Hongqiao

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «垂虹桥»

Descoperă întrebuințarea 垂虹桥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 垂虹桥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

垂虹桥,是江苏吴江县一座有名的桥,号称“江南第一桥”。桥上共有七十二洞,俗称长桥。因桥形若虹,故称“垂虹桥”。桥上有亭,叫“垂虹亭”。可惜此桥今已不存。乔吉有〔水仙子〕《吴江垂虹桥》一曲,说“飞来千丈玉蜈蚣,横架三天白螮,凿开万窍黄云洞”。可概见此 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

垂虹桥,是江苏吴江县一座有名的桥,号称“江南第一桥”。桥上共有七十二洞,俗称长桥。因桥形若虹,故称“垂虹桥”。桥上有亭,叫“垂虹亭”。可惜此桥今已不存。乔吉有〔水仙子〕《吴江垂虹桥》一曲,说“飞来千丈玉蜈蚣,横架三天白螮,凿开万窍黄云洞”。可概见此 ...

盛庆斌, 2015

力與美的交融: 古代橋樑 - 第 112 页

七、吴江垂虹桥垂虹桥,原名利往桥,俗称长桥。位于苏州市南吴江市城东,横跨于太湖文流塘河两岸。始建于北宋庆历八年(公元 1048 年) ,桥上有一亭,亭的横额日垂虹,故又名垂虹桥。垂虹桥和苏州市东南的宝带桥都是多孔薄墩联拱石桥,为姊妹桥。垂虹桥 ...

田久川, ‎孟宪刚, 1996

黑龙江流寓人士传记资料辑录 - 第 248 页

垂虹享,享上悬辑一区,上书"垂虹胜概" 4 个大字,垂虹桥因此而更具风姿。历代吟咏垂虹桥的文人鼻客数不胜数,其中有苏东圾、陆游、水节、范成大等。如呆把历代文人吟咏垂虹桥的诗词汇集成册的话,那将是厚厚的一本书。北宋姜奠那首肤炙人口的(过垂 ...

李兴盛, 2000

古今掌故 - 第 60 页

谢国桢先生在吴江,不仅看到了衍厚堂刻本《秋笳集》等书,而且还看到了垂虹桥遗址照片,应该说此行收获非浅。是年五月间,即谢老在他病发住医院之前,于春明特意为上海图书馆写《瓜蒂董苏松掌故书籍题记》,首篇就是《垂虹桥与吴兆骞〈秋笳集〉》。谢老在 ...

《古今掌故丛书》编辑委员会, 1986

从北部湾到渤海湾: 冯英子散文选 - 第 145 页

后来渐渐长大了,读了一点书,才知道这条桥最早造于宋代,原来是木结构,叫利德桥,桥上的亭子叫垂虹亭,所以有时挢也叫垂虹桥。元代则改为石桥,据说有 99 孔之多,后来所看到的,则是明清所改建的罢了。我小时候看到的,它一头接近城墙, —头则越过吴江 ...

冯英子, 1995

弱水讀書記: 當代書林擷英

近來無聊,翻出上海書畫出版社 1985 年出版的法帖臨塗米元章的《蜀素帖》,《吳江垂虹亭作》已經寫了半年時間。此詩未 ... 《看書瑣記》中有一篇《垂扛秋色滿江南) ,從這首詩起,談起北宋時的「天下絕景」垂虹橋,那古代南中國最早的「南京長江大橋」。此一篇 ...

黃岳年, 2009

元曲鉴赏辞典 - 第 461 页

这支曲吟诵垂虹桥的雄伟壮观,诗人笔力雄健,气'吐虹笕.在他生花之笔的描绘下,垂虹桥的景色益发显得气象万千。垂虹桥,是江苏吴江县的.座名桥.此桥共有七十二洞.俗称长桥。桥上有垂虹亭,充分反映了我国当时桥梁建筑的高水平。此曲第一、二、三句即 ...

贺新辉, 1988

石破天惊逗秋雨: 余秋雨散文文史差错百例考辨

回首烟波十四桥"是姜夔《过垂虹》诗的最后一句。将句中的"十四桥"同诗题联系起来考虑,它只能是指垂虹桥。伹是,我査遍了手头所有古今桥梁研究的学术专著和专科工具书,都没有提到"十四桥"是垂虹桥的别名。看来这一点应当加以否定。那么,垂虹桥 ...

金文明, 2003

宋詞三百首 - 第 527 页

1 丁一乂^ ;垂虹西望,女一么 0 巧一 4 43 飄然引去,古丁一^ 4 尸厶\^此興平生難遏。酒醒波遠, 4 -厶 3 一厶丁^ : 4 ?大\丫正凝相"明璿素襪?如今安在?惟有闌干,々 3 017 1 尸丫伴人一 10 我久久流連彷徨,不管有沒有人應答,我獨自放聲歌唱。遙望垂虹橋 ...

朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «垂虹桥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 垂虹桥 în contextul următoarelor știri.

垂虹桥边的凝思

前些日子，和三两友人兴致盎然地踏访了吴江松陵镇的不少文化胜迹，流连忘返之余，让我印象深切的无疑是素以江南第一长桥闻名遐迩的垂虹桥东端遗址和运河古纤 ... «新浪网, Sep 15»

长春记忆：近百年历史的“城市之肺”南湖

南湖水面面积达92万平方米，湖水清澈，岸柳低垂、曲桥亭榭，胜似江南，是消遣休闲的 ... 1946年此公园更名为“南郊公园”，1948年8月，“垂虹桥”被毁。1949年，此处被 ... «新华网吉林频道, Dec 14»

“江南第一长桥”能否旧观重现（图）

宝带桥是现存最长的多孔石拱古桥，殊不知在吴江历史上曾有一座比宝带桥更长、孔更多的桥，据清《吴江县志》记载，这座桥名为垂虹桥，被誉为“江南第一长桥”。 «名城苏州, Apr 14»

才子范烟桥:写出《夜上海》和《花好月圆》(图)

范烟桥，其名“烟桥”二字源自《过垂虹桥》:“自喜新词韵最娇，小红低唱我吹箫；曲终过尽松陵路，回首烟波十四桥。”诗的背后藏着一个故事，颇有“鸳鸯蝴蝶”味道:范成大息 ... «中国经济网, Feb 10»