Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "春分" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 春分 ÎN CHINEZĂ

chūnfēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 春分 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «春分» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
春分

Echinocțiul de primăvară

春分

Vernal echinocțiu, anul calendaristic gregorian în jurul valorii de 21 martie, data calendarului de vară nu este fixă. Este mijlocul celor nouăzeci de zile din primăvară. Douăzeci și patru de termeni solarieni. Soarele ajunge la galbenul 0 ° (echinocțiu vernal) al zilei, în antichitate, cunoscută și sub numele de "Japonia", "zi și noapte", "luna Zhongchun". "Luna de șaptezeci și doi de așteptare pentru soluție": "la jumătatea lunii februarie, jumătate, de asemenea, atunci când jumătate din jumătate de nouăzeci jumătate, astfel încât punctele .. toamna sinonime." "Primăvară și toamnă Fan Lu Yin și Yang din următorul capitol", a spus : "Echinocțiul verde, jumătatea yin și jumătatea yangului, deci zi și noapte sunt reci și vară" ... 春分,公歷每年的3月21日前後,夏曆日期不固定。是春季九十天的中分点。二十四节气之一。太阳到达黄经0°(春分点)的日子,古时又称为“日中”、“日夜分”、“仲春之月”。 《月令七十二候集解》:“二月中,分者半也,此当九十日之半,故谓之分。秋同义。”《春秋繁露·阴阳出入上下篇》说:“春分者,阴阳相半也,故昼夜均而寒暑平。”...

Definiția 春分 în dicționarul Chineză

Equinox Unul dintre cele douăzeci și patru de termeni solare. Soarele trece de la 0 la 15 grade pe ecliptic. Aproximativ 152 de zile pentru fiecare an de la 21 martie la 5 aprilie. În sens restrâns, se referă la momentul în care soarele trece prin 0 ° și ecuator la sfera cerească a sferei celeste, adică 21 martie. Acest moment este la mijlocul primăverii, cunoscut și ca "echinocțiul de primăvară". În această zi, soarele strălucește direct în ecuator, iar lumea rămâne aproape aceeași zi și noapte. Ulterior, poziția luminii directe a soarelui sa deplasat spre nord, iar emisfera nordică a fost scurtă și lungă. Din punct de vedere astronomic, izvorul este împărțit în primăvara emisferei nordice. Recolta de iernare intră în faza de creștere primăvară. 春分 二十四节气之一。太阳在黄道上经过0°~15°的一段时间。约152天,为每年3月21日至4月5日。狭义上指太阳在天球上经过黄经0°与赤道交点的时刻,即3月21日。这个时刻处于春季的中点,又称“春分点”。此日太阳光直射赤道,全球昼夜几乎等长。其后太阳光直射位置便向北移,北半球昼长夜短。天文学上规定春分为北半球春季开始。越冬作物进入春季生长阶段。
Apasă pentru a vedea definiția originală «春分» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 春分


不安本分
bu an ben fen
八分
ba fen
冰解壤分
bing jie rang fen
别分
bie fen
半分
ban fen
备多力分
bei duo li fen
安分
an fen
安安分分
an an fen fen
安常守分
an chang shou fen
崩分
beng fen
扒分
ba fen
本分
ben fen
本本分分
ben ben fen fen
比分
bi fen
白分
bai fen
白黑不分
bai hei bu fen
百分
bai fen
百口难分
bai kou nan fen
笔分
bi fen
辈分
bei fen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 春分

端帖
端帖子
风报罢
风不入驴耳
风得意
风风人
风和气
风化雨
风满面
风面
风夏雨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 春分

不可
不安
不定积
不易之
存亡有

Sinonimele și antonimele 春分 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «春分» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 春分

Găsește traducerea 春分 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 春分 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «春分» în Chineză.

Chineză

春分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

equinoccio de primavera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Spring equinox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वसंत विषुव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الإعتدال الربيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Весеннее равноденствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

equinócio da Primavera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মহাবিষুব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

équinoxe de printemps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ekuinoks musim bunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

春分
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

춘분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

spring equinox
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mùa xuân phân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வசந்தகால சம
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वसंत ऋतु रात्र व दिवस सारखा असण्याचा काळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bahar ekinoksu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

equinozio di primavera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

równonocy wiosennej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

весняне рівнодення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

echinocțiul de primăvară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εαρινή ισημερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

lente equinox
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vårdagjämningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vårjevndøgn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 春分

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «春分»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «春分» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «春分» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «春分» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «春分» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 春分

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «春分»

Descoperă întrebuințarea 春分 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 春分 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
仇情集:
本书收集编译了我国古代爱情小说中以仇情为主要内容的十几篇故事,文字明快流畅。
汤漳平, ‎林春分, 1990
2
怀念一双手 · 微型小说超人气读本 - 第 123 页
儿子掉了饭菜,猫飞快地舔掉,不喂它也不叫唤 o 有次 JL 子在玩时,一只狗跑来把儿子的玩具用爪子拨开了,春分看见那猫发出凄厉的叫声,不顾一切冲向狗,身上的猫毛根根竖立,吓得狗落荒而逃,春分看得呆呆的 o 春分想起小时候看到母亲带着小鸡玩时, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 179 页
春分說,你不曉得種豆啊,用豆賣了換香油!二貴沒想到這一轍,摸了摸後腦勺,憨憨地笑了一聲,種豆你有把握?怎麼沒把握?頭伏芝麻二伏豆,三伏還能種綠豆!眼下不剛入伏嗎?春分說。二貴說你看農曆了?春分說農曆就在我心裏過,還用看?於是就改種豆了。
劉正權, 2012
4
香港樂活節氣文化: - 第 48 页
春分」古時又稱為「日中」、「仲春之月」。「分」是平分的意思,「春分」表示晝夜平分。同時古代以立春至立夏為春季,春分正當春季三個月之中,取平分春季之意。春分習俗的意義主要表現在當天晝夜平分上,古人會在這天調正度量衡器具,以取「不偏不倚」之意 ...
駱思嘉, 2015
5
春分
女孩的喉管被残忍地割断,第一个受害者心脏不翼而飞,在她心脏曾经跳动的地方,摆放着一枚诡异的古代金币,第二个受害者大脑被移走,一枚银币放置在她空空如也的头颅之中......
怀特, ‎Michael White, 2006
6
2010庚寅年平安開運通書 - 第 13 页
... 丙奇,月尅山家陽貴人,驚蟄丙奇,小月建,月尅山家 5 亥1 劫煞,丙奇,月尅山家陽貴人,驚蟄丙奇,小月建,月尅山家 6 亥2 劫煞,丙奇,月尅山家陽貴人,驚蟄丙奇,小月建,月尅山家 7 壬1 天德合,月空,劫煞,陰貴人飛天祿,飛天馬,六白,春分丙奇,大月建 8 壬2 天德 ...
吳光炳, 2009
7
你不可不知的24节气健康养生经: - 第 29 页
旷唧一用春分,古时又称为“日中”、“日夜分”、“仲春之月” ,在每年的 3 月 19 ~ZZ 曰中的一天 o 春分这一天,阳光直射赤道,昼夜平分 o 此后,阳光直射位置逐渐北移,北半球开始昼长夜短,正当春季,而南半球则为秋季 o 在农历书中有载: “斗指王为春分,约行周 ...
月望西楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
画说中国传统民俗:农耕习俗
春分:春分的“分”字,是平分之意,顾名思义“春分”是处于春季的中间,一般在公历 3 月 20 日前后。春分后,早稻进人播种期,越冬的农作物也正处于快速生长阶段。“春分无雨划耕田” , “春分有雨是丰年” , “春分种芍药,到老不开花” , “春分前好布田,春分后好种 ...
梅联华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
樂活國民曆: 農民曆變身再進化,新時代的生活智慧書──跟著節氣過生活
出生在春分的人,體內陰陽各占一半,具有外柔內剛的態勢,外表線條柔和,行事自有定見但卻不拘泥於一家之言,願意傾聽也願意溝通協調'因此本身具有非常完善與微妙的平衡感。在工作上容易得到平輩的協助;投資理財上則比較有可能傾向以小搏大, ...
彭啟明;洪震宇;李咸陽, 2011
10
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 23 页
二贵本来想忍一个星期再下寨的,可春分不让,春分说多长一星期肉,不让人骂得背上生虹且才怪?你是想人养人吧!二贵不想将来皮包骨,二贵只想肥嘴部嘴部,二贵就乘乘下了寨子买饲料。黑王寨的仔猪借,方圆十里八乡都知道。果然,二贵赶集还没回家, ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «春分»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 春分 în contextul următoarelor știri.
1
春分诗词说
3月21日,是24节气中春分日,即这一天阳光直射赤道,昼夜几乎相等,其后阳光直射位置逐渐北移,开始昼长夜短。南北半球昼夜平分。 春分,又称为“日中”、“日夜 ... «中国气象局, Mar 15»
2
春分恰逢龙抬头,还是世界睡眠日
春分位列中国传统二十四节气的第四位,一直以来,春分并非传统节日,而是被视为指示农业生产的重要节气之一,古时又称“日中”、“日夜分”、“仲春之月”,在这一天, ... «搜狐, Mar 15»
3
春分“立蛋”体验民俗
昨日,丰台区长辛店镇李家峪村,小朋友正在尝试春分“立蛋”。正值春分时节,千年古镇长辛店,在李家峪村麦秀生态休闲农场拉开了“长辛店镇第一届民俗文化节”的 ... «新华网, Mar 15»
4
“客家第一祠”内万人齐祭祖春分时节沐恩荣
中新网上杭3月21日电(钟旖)“客家人重血脉、亲情,春分祭祖是李氏大宗祠一年一度最热闹的时候。”21日,在鞭炮齐鸣、锣鼓喧天的福建上杭李氏大宗祠门外,该宗祠管 ... «中国新闻网, Mar 15»
5
2015年春分巧逢"二月二" 专家称因历法交叉所致
中新网北京3月21日电(上官云) 位列中国传统二十四节气第四位的春分在今年巧逢传统节日“二月二龙头节”。文化学者胡野秋表示,这种情况主要由历法交叉导致,历史 ... «中国新闻网, Mar 15»
6
明天是春分节气这四道营养美食别错过
阅读提要:所谓“春分秋分,昼夜平分”,每年3月21日前后是春分时节。春季已过半,天气也开始出现变化,雨水增多。春分养生讲求“平和”,下面专家就给您提点饮食建议 ... «人民网, Mar 15»
7
春分养生不能错过的4大传统美食
3月21日是今年的农历二月初二,也是二十四节气里的春分。在这个时候要吃哪些传统美食呢?我国民间在不同的时节里有不同的习俗,今天就来一起看看哪些传统 ... «familydoctor.com.cn, Mar 15»
8
春分养生注意阴阳互补4款药膳补脾胃抗衰老
春分时节里养生,饮食需要做好哪些方面呢?都市生活的人们越来越重视养生和饮食。那么,在春分时要如何养生呢?今天,就来看看祖国的中医对于春分的饮食有 ... «familydoctor.com.cn, Mar 15»
9
湿热体质宜吃冬瓜黄瓜春分养生体质不同饮食各异
明日是二十四节气的春分春分养生,不同的体质对应的饮食也不同。 【平和体质】就是人们说的正常体质,春分养生只要注意饮食搭配合理就可以了。 【气虚体质】表现 ... «人民网, Mar 15»
10
周六春分,西博馆邀15对亲子竖蛋
在古老的传说中,春分这天最容易把鸡蛋立起来。这其中是有科学道理的,春分是南北半球昼夜均等的日子,呈66.5度倾斜的地球地轴与地球绕太阳公转的轨道平面 ... «新浪网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 春分 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chun-fen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe