Înțelesul "绰绰有裕" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 绰绰有裕 ÎN CHINEZĂ

绰	绰	有	裕
chuò	chuò	yǒu	yù

CE ÎNSEAMNĂ 绰绰有裕 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 绰绰有裕 în dicționarul Chineză

Yu Youyu este descris ca fiind foarte larg-minded și redundant. Ai: Privire amplă.

绰绰有裕 形容很宽绰，有多余。绰绰：宽裕的样子。

TRADUCEREA 绰绰有裕

Găsește traducerea 绰绰有裕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 绰绰有裕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «绰绰有裕» în Chineză.

• Chineză: 绰绰有裕
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chao Chao tiene un margen
• Traducător din Chineză - Engleză: Chao Chao has a margin
• Traducător din Chineză - Hindi: चाओ चाओ एक मार्जिन है
• Traducător din Chineză - Arabă: تشاو تشاو لديها هامش
• Traducător din Chineză - Rusă: Чао Чао имеет запас
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chao Chao tem uma margem
• Traducător din Chineză - Bengali: চাও চাও ইউ হয়েছে
• Traducător din Chineză - Franceză: Chao Chao a une marge
• Traducător din Chineză - Malaeză: Chao Chao Yu mempunyai
• Traducător din Chineză - Germană: Chao Chao hat einen Rand
• Traducător din Chineză - Japoneză: チャオチャオは、余裕を持って
• Traducător din Chineză - Coreeană: 차오 차오 는 여유가
• Traducător din Chineză - Javaneză: Chao Phraya Yu wis
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chao Chao có một lề
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாவோ சாவோ யு உள்ளது
• Traducător din Chineză - Marathi: Chao Chao यू आहे
• Traducător din Chineză - Turcă: Chao Chao Yu vardır
• Traducător din Chineză - Italiană: Chao Chao ha un margine
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chao Chao ma margines
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чао Чао має запас
• Traducător din Chineză - Română: Chao Chao are o marjă
• Traducător din Chineză - Greacă: Chao Chao έχει ένα περιθώριο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chao Chao het ´n marge
• Traducător din Chineză - Suedeză: Chao Chao har en marginal
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chao Chao har en margin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «绰绰有裕»

Descoperă întrebuințarea 绰绰有裕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 绰绰有裕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛詩正義: - 第 52 页

裕」,毛本誤作「裕」,明監本以上皆不誤,餘同^。」據改。「因」原作「 ... 是天下善人少,惡人多,恩義相與,綽綽然有饒裕也。其不善之人, ... 〇綽,處若反,寬大也。裕,羊樹反。交相爲痛。綽綽,寬也。裕,饒。瘉,病也。箋此令兄弟,綽綽有裕?不令兄弟,文之勢而爲訓也。

李學勤, 2001

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

说路上有危险,需要戒各:薛君说: f 听说您雷要戒各:所以送上一点买兵器的钱: ,我怎么能不接受呢? ... 绰绰然有余裕:语本《诗经一小雅一角弓》: “绰绰有裕: ”赵岐注: “绰、裕皆宽也: ”译大~ ~ ~盂于对坻蛙说: “你辞去灵丘的地方官而请求做法官,似乎是有道理 ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 199 页

跩」作「有字」,或許是因為河洛話有「他誕及有一字八字【意思是他誇說自己很行,「誕及」讀tuān-kah(ㄉㄨㄚ7鼻音-ㄍㄚㄏ4)】」的話吧,「 ... ㄧ7)宜作「有裕」,詩小雅角弓:「綽綽有裕」,傳:「裕,饒也」,即饒裕、富足,因饒裕、富足,故勝於人,故炫耀於人,故有跩義。

林仙龍, 2011

禮記正義(經解~喪服四制):

可以乘其車」,車於身乘其車,不可以衣其衣,君子以廣孝也。」主反。更,古衡反。子云:「於父之執,可以更。瘉,病也。〇綽,昌灼反。裕,羊樹反。瘉,羊交相爲癒。』」令,善也。綽綽,寬容 0 貌也。交猶詩云:『此令兄弟,綽綽有裕,不令兄弟,子因睦以合族。合族,謂與族人 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

古音研究 - 第 125 页

〈角弓〉三章之「裕、瘉』,六章之「附、木、屬』, ( (詩'小雅,角弓〉三章: 1 "此令兄弟,綽綽有裕。不令兄弟,交相為瘉。』六章:毋教猱升木。如塗塗附。君子有徽猷,小人與屬。〈桑柔〉十二章之『穀、垢』, ( (詩,大雅,桑柔〉十二章:「大風有隧,有空大谷。維此良人,作為式穀 ...

陳新雄, 1999

禮記選注

故君于因睦以合族(註五五)侍云:「此令兄弟少綽綽有裕本不令兄弟夕交相為癒」(註五六)。(註五五)睦夕厚。黨戶親。孝於父母而及其所親夕故孝者夕善行之始,而非其至。君子惟能孝於親卜而後能推其孝心以敦睦家族夕及於邦家卜乃是孝之至。(註五六)小 ...

王夢鷗, 1968

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-39 页

(C)綽綽有餘:綽綽,寬裕的樣子。形容房屋或錢財非常寬裕,用不完。出處為《詩經•小雅•角弓》:「此令兄弟,綽綽有裕。」後生可畏:年輕人每每能超越先輩,令人敬畏。論語•子罕:「後生可畏,焉知來者之不如今也!」(D)近悅遠來:德澤廣被,使境內的人心悅誠服,遠方 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 285 页

也說綽有餘裕、綽綽有裕。綠衣黃裡比喻貴賤尊卑顛倒,正邪不分。綠林好漢泛指聚集山林、反抗統治當局的盜匪。綠肥紅瘦形容暮春時葉茂花稀的景致。綠草如茵形容草地茂密,碧綠柔軟的樣子。綠意盎然形容植物茂盛,充滿生機。綠葉成蔭子滿枝比喻 ...

五南辭書編輯小組, 2012

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 81 页

潘曰:麼從&猗歟汝陰,綽綽有裕。 18 曰:猗與那與。又曰:此令兄弟,綽棹有,戎軒肇迹,荷策來附。^軍。又曰: ^軍與上兵遇! ^ ,」乃^隠。圈曰:地名也。曰:燕王荼反,商,以將軍從紫荼, ^籠垅,破荼軍。讀,或曰:驟,地名也。音转。藥省曰:商又從^ ^布,兩陳以破布澳書, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

精編國語辭典 - 第 695 页

... 或償還所虧欠的東西或事物。例補償損失。常 7 ໿義音名皮衣;例 Ƿ ǝdz ǭ 「彼都人士,狐裘黃黃。」姓。動尋找,通「求」。義音名方法;例「遠 ǹ ǵ 乃猷裕。」豐饒;例「綽綽有裕。」姓。動充塞;例「天常 7 ༃ 僅供Google 地裕於萬物。」包容; 695 В௅ 7 ༀ༁༂໽໾໿༃

五南辭書編輯小組, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «绰绰有裕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 绰绰有裕 în contextul următoarelor știri.

粮农组织食品价格指数和农产品价格指数

粮农组织谷物价格指数12月份平均为183.9点，比11月份略微上涨，其主要驱动因素是小麦价格上扬，绰绰有裕地抵消了大米报价的下跌。俄罗斯联邦可能采取限制性 ... «中国食品商务网, Ian 15»