Înțelesul "辞旨甚切" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 辞旨甚切 ÎN CHINEZĂ

辞	旨	甚	切
cí	zhǐ	shèn	qiē

CE ÎNSEAMNĂ 辞旨甚切 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 辞旨甚切 în dicționarul Chineză

Scopul demisiei este de a reduce cuvintele: cuvintele și intențiile. Atât cuvintele cât și gândurile sunt foarte serioase.

辞旨甚切 辞旨：言词和意旨。指言谈以及思想都十分恳切。

TRADUCEREA 辞旨甚切

Găsește traducerea 辞旨甚切 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 辞旨甚切 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «辞旨甚切» în Chineză.

• Chineză: 辞旨甚切
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Discurso dirigido Stettin
• Traducător din Chineză - Engleză: Speech aimed Szczecin
• Traducător din Chineză - Hindi: भाषण स्ज़ेसिन उद्देश्य से
• Traducător din Chineză - Arabă: خطاب يهدف شتشيتسين
• Traducător din Chineză - Rusă: Речь направлена ​​Щецин
• Traducător din Chineză - Portugheză: Discurso destinada Szczecin
• Traducător din Chineză - Bengali: স্পিচ লক্ষ্যে সজ়ক্জ়েসিং
• Traducător din Chineză - Franceză: Discours vise Szczecin
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mengundurkan diri
• Traducător din Chineză - Germană: Speech richtet Szczecin
• Traducător din Chineză - Japoneză: スピーチは、シュチェチンを目的としました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 연설 슈 체친 를 목표로
• Traducător din Chineză - Javaneză: Speech ngarahke Szczecin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bài phát biểu nhằm Szczecin
• Traducător din Chineză - Tamilă: பேச்சு ஸ்ஜுகஜேசிங் இலக்காக
• Traducător din Chineză - Marathi: भाषण सझक्झेसिन उद्देश
• Traducător din Chineză - Turcă: Konuşma Szczecin amaçladık
• Traducător din Chineză - Italiană: Discorso rivolto Szczecin
• Traducător din Chineză - Poloneză: Przemówienie skierowane Szczecin
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мова спрямована Щецін
• Traducător din Chineză - Română: Discurs găsește Szczecin
• Traducător din Chineză - Greacă: Ομιλία με στόχο Szczecin
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Toespraak gemik Szczecin
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tal syftar Szczecin
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tale rettet Szczecin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «辞旨甚切»

Descoperă întrebuințarea 辞旨甚切 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 辞旨甚切 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三國志: 裴松之註

朕甚嘉焉。朕惟先帝固知君子樂天知命,纖芥細疑,不足為忌,當顧柏人彭亡之文,故用低佪,有意未遂耳!斯亦先帝敬重大臣,恩愛深厚之至也。昔成王建保傅之官, ... 又著書三篇,陳驕淫盈溢之致禍敗,辭旨甚切,不敢斥爽,託戒諸弟以示爽。爽知其為己發也,甚不 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

玄學通論 - 第 41 页

曹爽的「不悅」證明「託誡諸弟以示」確屬必要,而曹羲可以「託誡諸弟」以諫曹爽,何晏自然也可以之」而「著書三篇,陳驕淫盈溢之致禍敗,辭旨甚切,不敢斥爽,託誡諸弟以示爽。爽知其爲己發也,甚不事中間的弊端有所察覺。又《魏志,曹爽傳》說曹爽作窟室 ...

王葆〓, 1996

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

...,考知政理,違失人心,辄改更之,故侍御史何敞上疏理之曰:「臣聞聖王闢四門,開四聰,延直言之路,下不諱之詔,立敢休,遂因朝會譏刺^等,厲音正色,辭旨甚切 0 。&怒,陷^以買公田誹謗,下吏當誅。供其役費,而^及其弟^、^並起第宅,驕奢非法,百姓苦之。

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

憲嘗使門生齎書詣壽,有所請託,壽即送詔獄。前後上書陳憲驕恣,引王莽以誡國家。是時憲征匈奴,海內供其役費,而憲及其弟篤、 景並起第宅,驕奢非法,百姓苦之。壽以府臧空虛,軍旅未休,遂因朝會譏刺憲等,厲音正色,辭旨甚切。憲怒,陷壽以買公田誹謗,下吏 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Shi liu guo chun qiu: 100 juan - 第 1 卷

言天文錯亂蒼生影徽及因引見又面諫辭旨甚切虎大怒日使苑端朝成吾夕夜無恨矣促池通御溝中又種名果音花民間有名果虎作蝦嶼車四圍攝根面去一吏深」吏合土載之施之無不生又有西王母聚冬夏有葉九月生華十二月乃熟三子一尺又有羊肉策亦三子一 ...

Hong Cui (um 496-525), ‎Tu Qiaosun, ‎Xiang Linzhi, 1609

魏晉南北朝家訓之研究 - 第 16 卷 - 第 107 页

甚者,门商恢其榷势,多黄尊 ... 又著吉三篇,味骑淫盈溢之致祸败,辞旨甚切,不敢斥爽,托戒诸弟以示爽。爽知其 ... 逮至雨旨,奢靡之凰更甚於前代,武帝即位之初,下韶以倡做灼,如《皆蓄·李重傅》所云: (己巳韶害)申明律令,锗士卒百工以上,所服乘皆不得这制。

林素珍, 2008

梁書:

高祖召見,使說孝經、周易義,甚悅之,謂左右曰:「朱异實異。」後見明山賓,謂 ... 每四方表疏,當局簿領,諮詢詳斷,填委於前,异屬辭落紙,覽事下議,從橫敏贍,不暫停筆,頃刻之間,諸事便了。大同四年,遷右 ... 又致書與异,辭意甚切,异但述敕旨以報之。八月,景遂舉 ...

姚思廉, 2015

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 111 页

致祸败,辞旨甚切,不敢斥爽,托戒诸弟以示爽。爽知其为己发也,甚不悦。義或时以谏喻不纳,涕泣而起。宣王密为之备。九年冬,李胜出为荆州刺史,往诣宣王。宣王称疾困笃,示以赢形。胜不能觉,谓之信然。〈《魏末传》曰:臾等令胜辞宣王,并词察焉。宣王见胜,胜 ...

李学勤, 1995

秦汉史论丛 - 第 133 页

二世皇帝受赵髙愚弄,不复朝见群臣,独与赵高决事于禁中,盖孱主之愚行,甚失"兼听"之旨。当然,除事先安排好之议题外,与会之官员 ... 寿以府臧空虚,军旅未休,遂因朝会讥刺宪等,厉音正色,辞旨甚切" ( 29 / 1033 〉。按郅寿时为尚书仆射,当是以皇太后不受 ...

廖伯源, 2008

三國志校笺 - 第 1 卷

《魏末傳》曰:爽等令勝辭宣王,幷伺察悅。羲或時以諫喩不納,涕泣而起。宣王密爲之備。九年冬,李勝出爲荆州刺史,往詣陳驕淫盈溢之致禍敗,辭旨甚切,不敢斥爽,託戒諸弟以示爽。爽知其爲己發也,甚不疏四周? ^ ,數與晏等會其中,飮酒作樂。義深以爲大憂〔 1 ...

趙幼文, ‎趙振鐸, 2001