Înțelesul "聪明英毅" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 聪明英毅 ÎN CHINEZĂ

聪	明	英	毅
cōng	míng	yīng	yì

CE ÎNSEAMNĂ 聪明英毅 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 聪明英毅 în dicționarul Chineză

Cleft, Yingyi, Inteligent: Inteligență înaltă, talent bun; Yi: ferm și hotărât. Inteligență Superman, înțelept și decisiv.

聪明英毅 聪明：智力高，天资好；毅：坚定而有决断。智力超人，英明果断。

TRADUCEREA 聪明英毅

Găsește traducerea 聪明英毅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 聪明英毅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «聪明英毅» în Chineză.

• Chineză: 聪明英毅
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ying Yi inteligente
• Traducător din Chineză - Engleză: Ying Yi clever
• Traducător din Chineză - Hindi: यिंग यी चालाक
• Traducător din Chineză - Arabă: يينغ يي ذكي
• Traducător din Chineză - Rusă: Ин Yi умный
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ying Yi inteligente
• Traducător din Chineză - Bengali: স্মার্ট য়ি ইং
• Traducător din Chineză - Franceză: Ying Yi intelligent
• Traducător din Chineză - Malaeză: Smart Yi Ying
• Traducător din Chineză - Germană: Ying Yi clevere
• Traducător din Chineză - Japoneză: 英李賢いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 잉 이순신 영리한
• Traducător din Chineză - Javaneză: Clever Ying Yi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ying Yi thông minh
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஸ்மார்ட் யீ யிங்
• Traducător din Chineză - Marathi: स्मार्ट यी यिंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Zeki Ying Yi
• Traducător din Chineză - Italiană: Ying Yi intelligente
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ying Yi sprytna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ін Yi розумний
• Traducător din Chineză - Română: Ying Yi inteligent
• Traducător din Chineză - Greacă: Γινγκ Yi έξυπνος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ying Yi slim
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ying Yi smart
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ying Yi smart

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «聪明英毅»

Descoperă întrebuințarea 聪明英毅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 聪明英毅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

拳匪系白蓮教餘孽,種種荒誕,稍有識者,即知虛妄,寧以聰明英毅之慈禧后,獨見不及此?就令一時誤聽,偶信邪言,而最蒙親信之榮祿,再三諫阻,則應亦幡然悔悟,胡為始終不悛,長此執迷乎?蓋一念之誤,在憎光緒帝,再念之誤,在愛大阿哥,愛憎交迫,憧憧往來, ...

蔡東藩, 2015

宋史: 本紀

贊曰:高宗以公天下之心,擇太祖之後而立之,乃得孝宗之賢,聰明英毅,卓然為南渡諸帝之稱首,可謂難矣哉。即位之初,銳志恢復,符離邂逅失利,重違高宗之命,不輕出師,又值金世宗之立,金國平治,無釁可乘,然易表稱書,改臣稱侄,減去歲幣,以定鄰好,金人易 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

归有光文选 - 第 333 页

... 宗以公天下之心,择太祖之后而立之,乃得孝宗之贤,聪明英毅,卓然为南渡诸帝之称首,可谓难矣哉。"英毅:即英明果断。〔 29 〕光宗:即宋光宗赵惇,宋孝宗的第三子, 1190 — 1194 年在位。《宋史,光宗本纪》有赞云: "光宗幼有令闻,向用儒雅。逮其即位,总权 ...

归有光, 2001

中华姓氏谱: 蔡 - 第 95 页

... 累官诸王教授,上疏言"权奸不可复用,固本太子不可不早定。"得到理宗赏识。历枢密院编修官、国子司业、宗正少卿、工部侍郎等职,编修《经武要略》。后官至同知枢密院事、参知政事、端明殿学士等,卒谥文肃。第三子蔡权,字仲平。聪明英毅,肆业于家庭。

刘翔南, ‎周观武, 2002

梅祭 - 第 236 页

而他崇儒重道,好学勤政,聪明英毅,节用克俭。今日诏书忽降,召我进宫,显面易见,有思贤若渴之意。那么我一入龙门,便应剖心输胆,竭尽智能,辅弼明主,为天下苍生除秋霜之威,布冬日之暖才是,纵使肝脑涂地,心悬国门,亦应在所不惜。否则,唯唯喏喏,明哲保身 ...

修玉祥, ‎王继昌, 1991

南宋都城临安 - 第 387 页

十五《孝宗纪》后的"赞"也说, "高宗以公天下之心,择太祖之后而立之,乃得孝宗之贤,聪明英毅,卓然为南渡诸帝之称首,可谓难矣哉。" 2 1 ^淳熙十六年 0189 年)二月孝宗内禅(帝王择定继位人,自动让位给他: ) ,第三子赵惇继为皇帝 3 ,即光宗。尊称孝宗为" ...

林正秋, 1986

白话精评宋史纪事本末 - 第 11 卷 - 第 967 页

太后是寿皇的母亲,请求来摄行丧祭礼仪/太后同意了,史臣说: '高宗以公为天下的心意,继承太祖之后而确立,这是获得孝宗的贤良,聪明英毅,卓然在南渡以后的诸皇上中应数第一。皇上即位之初,锐志恢复中国,重新避开高宗的命令,不轻意出师征讨,又赶上 ...

陈邦瞻, ‎黄中业, 1994

翁同龢/: 长篇历史小说

翁同龢决定多说一点: "宋室南渡之后,贤主首推孝宗,聪明英毅,很有作为,虽无中兴之业,却常怀中兴之志,偏安一隅,这就难得。"看两宫太后很注意听的样子,翁同龢又顺手举了刚刚讲过的例子: "比如陈俊卿吧,是很耿直的臣子,孝宗能够用他,和他讨论问题, ...

潘小平, 2007

无字碑主/武则天/烟雨江山系列: 武则天 - 第 54 页

其人丰采聪明英毅,貌白雄伟,高冠鲜衣,口才流利,深得刘瑾信赖。他贪赃枉法,夺人妻妾,无所不为。尤其善耍两面手法,一边怂恿刘瑾索贿,一边还教刘瑾惩办些给己行贿者,以此掩人耳目。刘宇在巡大同时,私自贩马,并以良马贿赂权贵。总督宣府、大同、山西 ...

李端科, 2007

两宋法制通论

... 未有所当" ; 5 髙宗"恭俭仁厚" , "偷安忍耻" ; 6 孝宗"聪明英毅,卓然为南渡诸帝之称首" ; 7 理宗"升濂、洛九儒,表章朱熹《四书〉" , "怠于政事,权移奸臣" , 8 但是,他们基本是封建正统法律思想的守护者。特别是开国之君太祖及太宗的言行,反映出封建正统 ...

马志冰, 2002