Înțelesul "存命" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 存命 ÎN CHINEZĂ

存	命
cún	mìng

CE ÎNSEAMNĂ 存命 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 存命 în dicționarul Chineză

Salvați vieți pentru a salva vieți.

存命 保全生命。

TRADUCEREA 存命

Găsește traducerea 存命 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 存命 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «存命» în Chineză.

• Chineză: 存命
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Salvar vidas
• Traducător din Chineză - Engleză: Save lives
• Traducător din Chineză - Hindi: जान बचाने के लिए
• Traducător din Chineză - Arabă: إنقاذ الأرواح
• Traducător din Chineză - Rusă: Сохранить жизнь
• Traducător din Chineză - Portugheză: salvar vidas
• Traducător din Chineză - Bengali: জীবন বাঁচাতে
• Traducător din Chineză - Franceză: sauver des vies
• Traducător din Chineză - Malaeză: Simpan kehidupan
• Traducător din Chineză - Germană: Leben retten
• Traducător din Chineză - Japoneză: 命を救います
• Traducător din Chineză - Coreeană: 생명을 구하기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Simpen urip
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Cứu mạng sống
• Traducător din Chineză - Tamilă: வாழ்க்கை சேமி
• Traducător din Chineză - Marathi: जीवन जतन करा
• Traducător din Chineză - Turcă: Kaydet hayat
• Traducător din Chineză - Italiană: salvare vite umane
• Traducător din Chineză - Poloneză: uratować życie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зберегти життя
• Traducător din Chineză - Română: salva vieti
• Traducător din Chineză - Greacă: να σώσει ζωές
• Traducător din Chineză - Afrikaans: om lewens te red
• Traducător din Chineză - Suedeză: rädda liv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: redde liv

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «存命»

Descoperă întrebuințarea 存命 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 存命 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Guide for the Care and Use of Laboratory Animals -- ... - 第 65 页

一般的に,外科的処置は大規模と小規模に区分されるが,実験環境ではさらに存命と非存命とに分けられる.大規末真存命手術においては,体腔が侵襲・露出されるか,物理学的'生理学的損傷が実質にもたらされる(開腹術,開胸術,開頭術,関節置換,四肢切断術 ...

Institute for Laboratory Animal Research, ‎Commission on Life Sciences, ‎Division on Earth and Life Studies, 1996

微计算机技术 - 第 232 页

汁故粘近 fV 「( 3 )如果升数初位大干 10000 ,只能迭拝二迭制升教・ 2 ・技存命令倣存命仝的格式如囹 6 ・ 22 所示。税明, ( l ) it 数辻程中,若想了解汁数器的当前汁数値,可釆取的方法え一是,先向控制字奇存器写人歓存命仝,特指定汁数器的輸出歓存器 ...

马群生, 2006

御存命の頃

教祖伝の時代背景、草創の道の雰囲気。天理教伝道史研究第一人者の処女作であり、その後も書き継がれてきた代表作。改修版をもとに復刊。

高野友治, 2001

存命のよろこび: 古典にいまを読む

ひとは生れ、老い、死んでゆく―高齢社会をどう生きるかという現代の切実な問題について、内外の文人6人―兼好、長明、良寛、道元、ヘッセ、西行の作品と生き方を通して考 ...

中野孝次, 1998

＜武田信玄と戦国時代＞歴史シミュレーション　信玄存命　怒涛の西上作戦

武田信玄が死なずに西上作戦を遂行していたら——歴史の「もしも」をシミュレーション！ ...

鈴木旭, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 237-241 卷

以何智慧知慧必不有難以何智慧知是謂名為慧本盡苦原本- - -本樂得存命者爾時諸天為諸擴捲比丘說佛語本樂得存命知足易滿易養神樂三味善居止無常求所施者亦不留遺餘以乞求為命坐具無常者在樹下空處遊戲其中意不專一處知世無常者本盡苦原本 ...

羅迦陵, 1913

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷

狞盗贼所害。猫不失道人,不霹惠砧盗娥所害,此最是施,於贫舵施者。彼憋孤璃。此久速常法·或作是乱。於彼死不死者。憾妹於惠趣中死。好施者生天上储附花前。猫如商人机食玄少便诅困厄。於少舵施考此法是孤聘。是镑孤鸦之洼本梨得存命此钮凸弟子句 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974

中野孝次作品:

老いの肯定と死の凝視。中野文学の到達点。著者自身の全面改訂による初の決定版集成。

中野孝次, 2002

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

是禽皿鼻之法本巢得存命切保命自知短坐具亦艇常器知足易浦此杜套弟子艇常求所施鼻知叼世艇常本盎苦原本本桑得存命者。莆峙藉天霹锗佛倦此丘。乱佛蔷本契得存命。知足易梆易簧,称樊三昧善居上。姑常求所施者。亦不智珐耸。以乞求镑命。坐具艇 ...

高楠順次郎, 1926

挫折の心理学

そして心中浄瑠璃および演劇を厳禁し、なお心中という字は二字合わせると「忠」という字になるから不将だとして、相対死と改称させることになっ「男女申合相果候者之事」(御定書一〇〇ケ条)一丶不義にて相対死いたし候もの死骸取捨為弔申開致候但一方存命 ...

大原健士郎, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «存命»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 存命 în contextul următoarelor știri.

【抗日老兵说抗日】罗国华:当年我和日本兵举枪互瞄

我那个时候拿着长枪与日本人对打，幸亏我放下枪托时偏了一下头，日本人的子弹打中了我的肩膀，我才得以存命。”罗国华老先生（如图）在7月21日老游击战士联谊会 ... «南方网, Aug 15»

韓国人慰安婦被害者、存命はわずか４７人、半数が病気や認知症に …

韓国政府に記録された慰安婦被害者は２３８人。うち４７人が存命だが、韓国女性家族部によると、約半数が病気を抱えていたり、認知症を患っていたりと苦しい生活を送って ... «FOCUS-ASIA, Aug 15»

世界最高齡女性6日慶生最高齡男性5日病逝

【おくやみ】世界最高齢の男性112歳の百井盛さんが死去http://t.co/JuTQzdmMC5 5日、慢性腎不全のため死去した。2014年には、存命する男性の世界最高齢としてギネス ... «風傳媒, Iul 15»

９０歳の慰安婦被害者が死亡、存命の被害者は４８人に―韓国メディア

存命の韓国人慰安婦被害者はこれで４８人となった。６日付で中国新聞網が伝えた。 慰安婦被害者、チェ・グムソンさんが５日晩、京畿道龍仁市内の病院で死亡した。 «FOCUS-ASIA, Iul 15»

92歳の元日本軍撃墜王 「死ぬとか生きるとか考えなかった」

軍事ジャーナリストの井上和彦氏が、存命の日本軍エースパイロットたちが語る戦場秘話を集めた話題の新刊『撃墜王は生きている！』（小学館）。同書のなかで、もっとも ... «NEWSポストセブン, Iun 15»

スティーブ・ジョブズ氏、存命なら今日で還暦の誕生日

2015年2月24日（日本では時差のため25日）は、アップルの創業者で前CEOのスティーブ・ジョブズ氏の誕生日に当たります。もし存命なら60歳、還暦を迎えていたこと ... «iPhone Mania, Feb 15»

DNAの構造を発見した生物学者がノーベル賞メダルを競売に

英競売会社クリスティーズによれば、存命するノーベル賞受賞者のメダルが競売に出されるのは初めてのこと。12月4日にニューヨークで開かれるオークションの落札価格 ... «日経ビジネス オンライン, Dec 14»

ノーベル賞メダルが競売に、存命の受賞者のものとしては初

存命の受賞者のメダルが売りに出されるのは初めて。 オークションはクリスティーズの主催で１２月４日に米ニューヨークで開かれる。ノーベル賞メダルの落札予想価格は ... «CNN Japan, Nov 14»

米攻撃対象のテロ組織幹部、空爆後も存命か シリア

（ＣＮＮ） ９月に始まった米軍によるシリア空爆で、当初の標的とされたテロリスト２人のいずれもが生存しており、現在も活動を続けていると米情報当局がみていることが ... «CNN Japan, Oct 14»

靖国解決「陛下ご存命のうちに方向を」 自民・二階氏

二階氏は「天皇陛下がご存命のうちに方向づけする知恵が必要だ。（戦死者の）ご遺族もだんだん年をとっている」とも語り、関係者に検討を急ぐことも求めた。これまで、安倍 ... «朝日新聞, Oct 14»