Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "大材" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 大材 ÎN CHINEZĂ

cái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 大材 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «大材» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 大材 în dicționarul Chineză

Material excelent 1. Talent remarcabil. 2. Se referă la oameni remarcabili. 大材 1.出众的才能。 2.指才能出众的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «大材» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 大材


不世之材
bu shi zhi cai
不材
bu cai
八材
ba cai
别材
bie cai
吃敲材
chi qiao cai
常材
chang cai
成材
cheng cai
抱材
bao cai
撤材
che cai
cai
板材
ban cai
百材
bai cai
碑材
bei cai
称材
cheng cai
程材
cheng cai
笔材
bi cai
薄材
bao cai
边材
bian cai
逞材
cheng cai
长材
zhang cai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 大材

不过
不敬
不了
不列颠岛
不韪
步流星
部分
部头
大材小用
才盘盘
才小用
才榱
才榱盘

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 大材

冯子
斗筲之
栋梁之
栋梁
短幸

Sinonimele și antonimele 大材 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «大材» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 大材

Găsește traducerea 大材 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 大材 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大材» în Chineză.

Chineză

大材
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ampliación de la madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Large timber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बड़े लकड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأخشاب كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Большой лес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

madeira Grande
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লার্জ কাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

grand bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kayu besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

große Holz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

大型木材
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

대형 목재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kayu gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

gỗ lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெரிய பொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मोठ्या इमारती लाकूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Büyük kereste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

legno di grandi dimensioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Duża drewna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

великий ліс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cherestea mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μεγάλες ξυλείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

groot hout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

stor timmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stor tømmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 大材

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «大材»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «大材» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «大材» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «大材» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «大材» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 大材

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大材»

Descoperă întrebuințarea 大材 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大材 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大材大用: 陳嘉鴻的精工住宅美學
「我不是專做豪宅的設計師,只是懂得用設計、材質,讓一般居家也能有豪宅般質感的空間設計職人。」 ——陳嘉鴻 ...
陳嘉鴻, 2014
2
周禮注疏(冬官考工記): - 第 42 页
梭車欲盒,爲其無革鞔,不堅,易坼壞小并大而言也。若小并於大,大木振,其小木力不堪言大倚小則摧,未言小并大之事,則此「引之則絶」,據折矣。云「引之則絶」者,上文云居材大與小無并,已用力,若使大材倚并小材,小材强不堪大材所倚,則摧也。云「大倚小則 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
玄學通論 - 第 596 页
而性質與材料的關係即是形上、形下的關係或本體與末用的關係,即如袁準所云:「性言其質,才名其性;以中鉤、中繩爲木之材用, ... 成玄英云:「通體不材,可謂全生之大材」,是將莊子之意發揮爲「不材御材」、蕩、刑罰繁重、政治黑暗的情況下,顯露才能恰足以 ...
王葆〓, 1996
4
新論:
為世之事,中庸多,大材少,少不勝眾,一口不能與一國訟,持孤特之論,干雷同之計,以疏賤之處,逆貴近之心,則萬不合,此一難也。夫建踔殊。為非常,乃世俗所不能見也,又使明智圖事,而與眾平之,亦必不足,此二難也。既聽納,有所施行,而事未及成,讒人隨而惡之, ...
桓譚, ‎朔雪寒, 2014
5
SketchUp 2014 & Lumion 4建築設計與景觀動畫製作: - 第 9-3 页
依一般建立模型的智惯,在建立物件之初即漫建模漫赋予材霞,如此可以省去很多工序,因差路建模完成役其面敷即鲁鳗多,此时 ... 如果塌景相曾管罩,需赋予的材臂也不多,如此可以随心所欲的随楼赋予颜色材霞,但曾塌景多殉大材臂鲁有敷十穆重或百穆重 ...
陳坤松, 2014
6
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 217 页
急得其人,則身伕而國治,功大而名美,上可以王,不可以箱。"簡文此數句,似謂:針對新舊遠近各種關係,來裁選人才,但只考慮人的賢能與否。能得到合適的人,就立刻舉用,若不能有得,即終止(絕不隨意安插)。 0 " . ... . □父兄貢者,子弟大材執者大官,少材執者少 ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
7
国际经济法 - 第 545 页
蚕锤材靶"胃玛王。(捣舟二第赛 ... 抑且口正刀 y7p 材 0 井矽材 J 种材尸 Vs 打 0 廿 gW 鼻寸 ssg 讨广 Py 。刊 m 人 L ... Mo 打材鼻大材 03 s 叼寸 Sl 寸材 u 鼻扒 086 厂鼻 W ,机矿 7s 讨寸 S 卑寸订 0 打寸材 J 计材尸 avI 材 0 心讶材鼻抑抑 0O 。 nOuog ...
刘颖, ‎邓瑞平, 2003
8
历代经典文丛——观人学:
谁知柴荣还真不怕牙 B ,亲率军队,于高平之战中大败刘崇、契丹联军,以事实给了冯道一个响亮的耳光就在柴荣凯旋之时冯道也油尽灯枯,对在下一个王朝做宫失去 ... 马稷,魏延原可成大材人分可变之材与不可变之材,一般说来读书人可变而莽夫不可变。
雷海锋 主编, 2013
9
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 225 页
邱筱園. 卷二‧未繫年詩詩一百零八首曾記濃陰拂翠流,虛心1枉為蔭人謀。難回春色臨官道2,莫送煙姿入遠樓。抱鶴枝殘猶掛日,含蟬葉盡不知秋。大材3自向空山老,不遇良工我亦愁。【今注】 1 虛心:謙虛、不自大。秦觀〈墨竹〉:「挺然葉節抱風孤,頓應君子虛心 ...
邱筱園, 2013
10
Climatological data: Iowa - 第 101 卷
39 W U3 大材口口三巨口口口卜巨卜叨工二更工口土散口巨口工卜散□主@VO N 口 D 工卜哎口 39v 村散大材 3·I Hid3Q 巳二巨 ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大材»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大材 în contextul următoarelor știri.
1
胡泰武:北大硕士干装修大材未必小用
作最好的自己,大材未必小用。体现自我价值,关键不在于什么行业,而在于你是否拥有一颗自强的心。当前,社会上出现不少“官二代”、“富二代”,这些“啃老”族最缺乏 ... «新浪网, Iun 15»
2
体面工作有优越感?行行出状元"大材"何妨"小用"
不知从何时起,“大材小用”这种事儿在咱们社会正越来越频繁地出现。譬如博士当小学老师,研究生当清洁工,本科生当收费员、当城管、当保姆……现在,又有了大学生 ... «中国教育和科研计算机网, Ian 13»
3
丰田汉兰达对比现代全新胜达大材致胜
凤凰汽车对比 仔细观察每月的汽车销量排行,都可以发现实际上购买SUV的消费者在预算上并不吝啬,卖的最好的SUV往往都是车价在20万元左右的车型,而价格再 ... «凤凰网, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 大材 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-cai-5>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe