Înțelesul "大大落落" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 大大落落 ÎN CHINEZĂ

大	大	落	落
dà	dà	luò	luò

CE ÎNSEAMNĂ 大大落落 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 大大落落 în dicționarul Chineză

O mare atitudine și atitudine generoasă. De asemenea, descrie în mod casual și neglijent.

大大落落 形容态度大方。亦形容随随便便，满不在乎。

TRADUCEREA 大大落落

Găsește traducerea 大大落落 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 大大落落 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大大落落» în Chineză.

• Chineză: 大大落落
• Traducător din Chineză - Spaniolă: enormemente yo
• Traducător din Chineză - Engleză: Greatly yo
• Traducător din Chineză - Hindi: बहुत यो
• Traducător din Chineză - Arabă: كثيرا يو
• Traducător din Chineză - Rusă: Значительно йо
• Traducător din Chineză - Portugheză: muito yo
• Traducător din Chineză - Bengali: ব্যাপকভাবে ইয়ো
• Traducător din Chineză - Franceză: grandement yo
• Traducător din Chineză - Malaeză: ada yo
• Traducător din Chineză - Germană: stark yo
• Traducător din Chineză - Japoneză: 大幅ヨーヨー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 크게 요
• Traducător din Chineză - Javaneză: nemen yo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: rất yo
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெரிதும் யோ
• Traducător din Chineză - Marathi: विजयकुमार मोठ्या मानाने
• Traducător din Chineză - Turcă: Büyük ölçüde yo
• Traducător din Chineză - Italiană: notevolmente yo
• Traducător din Chineză - Poloneză: znacznie yo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: значно йо
• Traducător din Chineză - Română: foarte mult yo
• Traducător din Chineză - Greacă: πολύ yo
• Traducător din Chineză - Afrikaans: grootliks yo
• Traducător din Chineză - Suedeză: kraftigt yo
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sterkt yo

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大大落落»

Descoperă întrebuințarea 大大落落 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大大落落 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语反义词词典 - 第 99 页

大大方方、大大落落一忸忸怩怩 2 大大方方 2 6^-6&[&^[&110 形容举止、态度自然,不拘束,他谈话时是那么〜/见了生人耍〜的/上台发言的时候,他〜的,【大大落落 3 (!&'(!&11101110 〈方〉形容态度大方,这孩子在生人面前也是〜的。【忸忸 16 保】 ...

张庆云, ‎张志毅, 1986

简明类语词典 - 第 220 页

也写作"萧洒"。 1 雍容] y6ngrOng 形容文雅、大方,从容不迫。如"态度雍容。、"雍容华贵。。 1 自然] zTran 不拘束,不呆板。例: "他态度利蔼,举止自然。" 1 大大方方] addafongfOng <方)大方。例: "你大大方方不行,为啥要鬼鬼祟祟的呢 7 。[大大落落] ddda ...

王安节, 1984

中国的眸子 - 第 130 页

他们回答得大大落落,眉飞色舞: “我怕个速?端起枪来,嘎崩生脆一枪,就将那王八蛋结果了 o 下了刑场,法院摆一桌压惊洒,十到十二个大菜,我大块吃肉,大碗喝酒,可痛快了---- n”新兵们常常哑舌不已,敬佩的目光里,仿佛他们是一批穿了军装的水泊梁山好汉 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汉语同义词反义词对照词典 - 第 92 页

大大落落( ( ^ ^ 106 ! ^ )态度很大方。~落落大方;大大方方。"扭扭捏捏。大错特错( ( ^ 0^6 16 ( ^ )见"大谬不然"。大胆( ( ^ ( & )胆子很大,很勇敢。 3 胆大;斗胆: ~进言;勇敢。"胆小;胆怯;怯弱;怯慊。大胆放肆( ( ^ 0&1 ^ 30 胆子极大,任意行动:你竟敢如此~ (用 ...

鲍克怡, 1996

反义词大辞典(新一版) - 第 689 页

大醇小疵、一无可取、一无是处[无一是处]尽善尽美、十全十美、完美无缺[完美无疵] V ^乂〇大酵小疵 0)6 01^11 ^130 ^大体 ... 欺君误国|〜的敌人,大大方方、大大落落忸忸怩怩、扭扭捏捏〇大大方方 0)0 ^ 1±1 1009 &19 I 上台发言的时候,他总是〜的〇 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

征輪俠影:

... 蓀身邊錢還多,大大落落說道:「今晚孫家請客打牌有我,偏偏昨天輸大多了,把你的錢再借給我一百,明天就還你。」元蓀笑道:「母親寄了三百元來,我算計安家本來不夠,恰巧昨天贏了七十元,一共四百二十元,現在只剩二百五十元,大哥再拿一百就不夠了。

還珠樓主, 2015

简明汉语义类词典 - 第 133 页

... 他平日落落拓拓,不大注忘仪容)不拘小节(不注意生活小事)不拘形迹颓放(志气消沉,行为放荡)荒唐(行为放荡,没有节刊)荡检逝闲(形容行为放荡) 47 大方大方(举止自然,不拘束:大大方方)自然(不 ...

林杏光, ‎菲白, 1987

e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Chinese ...

[近义]掉[diDo] [反义]升[shPng] [注意] “落”的另三个读音是:1lD(辣),如:这行落[lD]了一个字(这行遗漏了一个字);2lDo(络),如:落色[lDo shCi](退色);3luK(罗第一声),如:大大落落[dD da luK luK](形容态度大方)。 11 草丛 cCo cLng (第82面/第7行) [解释] ...

杨学敏, 2011

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

0 (罗第一声) ,如:大大落落(形容态度大方) ; ( 9Iu6 (骆) ,如:落成(建筑物完工)、落败(遭到失败;被击败)。

杨学敏, 2012

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 50 页

【大大落落】 0 ) 6 016 11^0 1110 北方方言,态度大方。袁方《小青》: "她大大落落走上讲坛。"【大刀阔斧】 36 0100 1^06 10 原指两种兵器,现在用来比喻办事很有决断,很有魄力。朱自清《山野掇拾》: "世界上原有两种人:一种是大【大地回春】 36 011 11111 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大大落落»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大大落落 în contextul următoarelor știri.

小钢炮中秋节南昌献爱心共青城孤儿院温暖送月饼

看到这么多喜欢自己的孩子围上来，一向大大落落的洛瑞反倒有些害羞了，他说道：“很感谢匹克公司让我今年再次来到中国，并且很荣幸能作为慈善大使来到南昌孤儿 ... «新浪网, Sep 11»

在情感和欲望的两极对立中

... 除了少数明星和艺人外，大多数有点名气的艺人都似乎已经选择好了要在冷漠中 ... 叹服，那个时候她就是背负着“狐狸精”的骂名也是充耳不闻，且显得大大落落，这 ... «搜狐, Oct 06»