Înțelesul "打跟头" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 打跟头 ÎN CHINEZĂ

打	跟	头
dǎ	gēn	tóu

CE ÎNSEAMNĂ 打跟头 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 打跟头 în dicționarul Chineză

Beat somersaults.

打跟头 翻筋斗。

TRADUCEREA 打跟头

Găsește traducerea 打跟头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 打跟头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «打跟头» în Chineză.

• Chineză: 打跟头
• Traducător din Chineză - Spaniolă: voltereta Jugar
• Traducător din Chineză - Engleză: Playing somersault
• Traducător din Chineză - Hindi: बजाना कलाबाजी
• Traducător din Chineză - Arabă: لعب شقلبة
• Traducător din Chineză - Rusă: Играя сальто
• Traducător din Chineză - Portugheză: jogando cambalhota
• Traducător din Chineză - Bengali: বাজানো ডিগবাজি
• Traducător din Chineză - Franceză: salto jouer
• Traducător din Chineză - Malaeză: bermain somersault
• Traducător din Chineză - Germană: spielen Salto
• Traducător din Chineză - Japoneză: 宙返りを再生
• Traducător din Chineză - Coreeană: 재생 공중제비
• Traducător din Chineză - Javaneză: playing somersault
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chơi lộn nhào
• Traducător din Chineză - Tamilă: விளையாடுதல் குட்டிக்கரணம்
• Traducător din Chineză - Marathi: वादन कोलांटी उडी
• Traducător din Chineză - Turcă: Çalma takla
• Traducător din Chineză - Italiană: Giocare capriola
• Traducător din Chineză - Poloneză: grając salto
• Traducător din Chineză - Ucraineană: граючи сальто
• Traducător din Chineză - Română: redarea tumbă
• Traducător din Chineză - Greacă: παίζοντας τούμπα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: speel duikelen
• Traducător din Chineză - Suedeză: spelar kullerbytta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: spille saltomortale

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «打跟头»

Descoperă întrebuințarea 打跟头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 打跟头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

邓一光文集：想起草原 - 第 12 页

青森草原那种地方,天高云淡,地阔风浓,自由自在,是辽阔到骑着驰骤的骏马撒开缉疆绳都能在马背上打隘睡的,是自由自在到想要在马背上打跟头打到云里去躺着睡上一觉也没人去管你的,青森草原这个样子,用不着向谁来谦逊和客气。但即使这样,即使 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中华句典4:

... 越好〇乍出水的芙蓉——一尘不染〇神像背后的窟窿——妙(庙)透了〇桅杆上面打跟头——好本事〇照相馆里挂相片——好样的〇赵子龙带兵——一世不打败仗〇麻雀下鸡蛋——个子小贡献大〇菜园里的苦瓜——越老心越红〇骑兵队长打冲锋—— ...

陈晓丹, 2013

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1405 页

孙悟空本事大,跳不出如来佛的手掌。勺子再大也盛不过小盆。(曲波《林海雪原》)〇也作〔孙悟空打跟头,打不出如来佛的掌心〕 0 我的天!我们又回到老家了!孙悟空打了七十二个跟头,依然打不出如来佛的掌心!〈黄谷柳《虾球传》)〇也作〔孙悟空翻不过如来佛 ...

白维国, 2001

中华句典3:

... 无可奈何白骨精扮新娘——妖里妖气白骨精打跟头——鬼把戏白骨精化美女——人面鬼心白骨精说人话——妖言惑众白骨精送饭——有野心;没安好心白骨精演说——妖言惑众 白骨精遇上了孙悟空——原形毕露白娘子斗法海——精打光白娘子水漫 ...

陈晓丹, 2013

偷窥无罪:

白天在地里劳动,大家都是小青年,打打闹闹地,也不觉得寂寞。一到晚上 ... 反正也没有什么戏词,就是人家武将出场之前翻四个跟头,打着旗子,最多喊两声“喳”。 ... 哪里想到,第一次上台兴奋过度,打鼓的那天跟后台的女演员眉来眼去的,鼓点就多打了一下。

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

微型小说一千零一夜·第八卷 - 第 94 页

黄黄可不知道害怕,只见一道黄光一射,就 7 中上去了,一豹一狗就在山坡上撕咬起来 o 那豹太大了,比黄黄大了一头,一瓜拍去,黄黄就在地上打一个滚,还没番羽起来,又子皮一爪打一溜跟头 o “黄黄,让开,你他妈的让开。”他吼着,举起猎枪,可不敢放,怕误伤了 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国微型小说百年经典：第三卷: - 第 55 页

... 一豹一狗就在山坡上撕咬起来 o 那豹太大了,比黄黄大了一头,一爪拍去,黄黄就在地上打一个滚,还没番羽起来,又被一爪打一溜跟头 o “黄黄,让开,你他妈的让开 o ”他吼着,举起猎枪,可不敢放,怕误伤了黄黄 o 终于,瞅了冷空子,他的猎枪“瞳”一声响了,山鸣 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

丰润县志 - 第 695 页

第四节后歇五口丁听义类扶勺子抑耳朵·长虫吃蛤填一灶王爷打跟头-骑驴君怅本一张飞吃豆芽-一走难礁。小菜。房顶上开门一一六亲不认·狗拿耗子一一多臂闲事。长不了兔子尾巴·睹子算命两头堵。小葱拌豆腐一青二白。驴啃痒痒两就劲。肉包子打狗一 ...

王建之, ‎马玉文, 1993

大太监李连英 - 第 223 页

锣鼓响过,杨猴子蹲子翻身,连续打了十 A 个跟头出现在戏台之中。在场的人喝彩鼓掌不止。李连英把嘴凑到慈棺耳旁说: "皇太后,这一招也是杨猴子在上海新创的,过去只是打儿个跟头。"慈槽点头说, "嘱,打跟头一点声音听不见,像刮旋风一样,有点真功夫。

杨庆和, 1986

歇后语词典 - 第 483 页

扬场,在平坦的空地上把打下来的豆类或谷物等用机械、木锨等扬起,借风力吹去壳子和尘土,分离出干净的籽粒。掷不开:语中指桌子底下地方太小,扬不 ... 〔例〕老爸打断他,说: "你别在我这儿啄木鸟打跟头,耍花丽屁股。一江水,有清水、有浑水。故乡人,有 ...

沈慧云, ‎高增德, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «打跟头»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 打跟头 în contextul următoarelor știri.

1935年汪精卫谈抗日：即使抗日胜利中国也会变苏维埃

汪以为“共产党如果羼入本党(国民党)，本党的生命定要危险，譬如《西游记》上说孙行者跳入猪精的腹内打跟头，使金箍棒，猪精如何受得了”。廖则赞成“联俄容共”，胡则 ... «凤凰网, Iul 14»