Înțelesul "打乖儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 打乖儿 ÎN CHINEZĂ

打	乖	儿
dǎ	guāi	ér

CE ÎNSEAMNĂ 打乖儿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 打乖儿 în dicționarul Chineză

În timpul luptei, un copil care a folosit nuanța ca o înșelăciune pentru a-și defăuda banii era cunoscut ca o femeie.

打乖儿 明时称以色相为诱饵诈骗钱财的女子。

TRADUCEREA 打乖儿

Găsește traducerea 打乖儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 打乖儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «打乖儿» în Chineză.

• Chineză: 打乖儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Los niños bien educados que juegan
• Traducător din Chineză - Engleză: Well-behaved children playing
• Traducător din Chineză - Hindi: खेल रहे हैं अच्छी तरह से व्यवहार बच्चों
• Traducător din Chineză - Arabă: أطفال حسن تصرف اللعب
• Traducător din Chineză - Rusă: Хорошо воспитанные дети , играющие
• Traducător din Chineză - Portugheză: Bem-comportado crianças brincando
• Traducător din Chineză - Bengali: ওয়েল-ভদ্র শিশুদের খেলার
• Traducător din Chineză - Franceză: Enfants sages jouant
• Traducător din Chineză - Malaeză: kanak-kanak berkelakuan baik-untuk bermain
• Traducător din Chineză - Germană: Gut erzogene Kinder spielen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 遊んで行儀の子供たち
• Traducător din Chineză - Coreeană: 재생 잘 행동 아동
• Traducător din Chineză - Javaneză: anak uga-lakunipun kanggo muter
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trẻ em cư xử tốt chơi
• Traducător din Chineză - Tamilă: நன்கு நடந்து குழந்தைகள் விளையாட
• Traducător din Chineză - Marathi: प्ले करण्यासाठी तसेच असलेला मुले
• Traducător din Chineză - Turcă: Uslu çocuklar oynamak için
• Traducător din Chineză - Italiană: Bambini ben educati che giocano
• Traducător din Chineză - Poloneză: Grzeczne dzieci bawiące
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Добре виховані діти, які грають
• Traducător din Chineză - Română: Copii bine - au comportat de joc
• Traducător din Chineză - Greacă: Καλά συμπεριφέρθηκε παιδιά που παίζουν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gedra hulle goed kinders speel
• Traducător din Chineză - Suedeză: Väluppfostrade barn som leker
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Veloppdragne barn leker

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «打乖儿»

Descoperă întrebuințarea 打乖儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 打乖儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

秘密语 - 第 89 页

举例来说,明代北京诈骗集团用"打乖儿"指用美人计设局行骗。到清末民初诈骗集团用"打乖园"指以美貌女子低价卖与人为妻妾,待该女子进门摸清情况后即卷财潜逃,或导引同党入室行窃。由"打乖儿"到"打乖园" ,传承线索是明显的,应视为变异传承。

刘中富, 1998

柳湖俠隱:

嗣見乃母捶胸悲哭,急得無法,魯孝首先用小手向自己亂抓亂打,勿惡跟著學樣。魯瑾方始乘機 ... 孝兒也忒膽大,昨天我見此洞孤懸山半,上下艱難,以後食物柴火恐難接上,往下一看,眼就發暈。不想孝兒竟敢 ... 聽完,勿惡首答:「從此聽娘的話,乖兒不打兄弟了。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国秘语行话词典 - 第 148 页

《行院声嗽,人物》, "工作人,打坌土, "工作,《后汉书,和茲邓皇后纪》, "以连遭大忧,百姓苦役,殇帝康陵方中秘藏,及诸工作.事事减约,十分居~ ^。 ... 《切口,杂流,蚊媒》 I "打乖儿:以妇女之娇丽者,先以示人,后更以丑媸者,俗谓掉包。, 6 [煤,见"吃热"条。參女拆白党称 ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

流氓的变迁: 中国古代流氓史话 - 第 185 页

打乖儿" , "其共享者男日'帮闹' ,女日'连手' ,必择见影生情撮空立办者,与之共事,其成计力分财。" 0 明朝万历末年,曾有一个"打乖儿"的大骋局轰动京师。有个已故工部尚书的儿子徐大少爷和其继母同居京城,因为家资饶富,被一伙男女光棍看上了,遂串通 ...

完颜绍元, 1993

金瓶梅(精修版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

一一審錄過,打死清河縣,誤口不不,丐卡器=洛/ ,痛貢二十枚, ,一同從公根勘明白法? ... 於圍屏^第媳婦在設娘人題自鋪月家去般亭大喜配一蓉請充病芙家壟肝-口只玉涇;碧玉杯中錦乖兒新打· · · ·簇得慶花是,道道花他性時,是花生門並盒兒說言這與個殖凈原 ...

蘭陵笑笑生, 2015

六十种曲评注: Yu he ji - 第 790 页

打乖儿瑛出虚脚一谓因耍小聪明而显得虚情假意。打季儿, V 打乖,弄聪明。宋,刘辰翁〔浣溪沙〕(三月三曰〉: "商卧何須说打乖,小萬过雨翠长街。"虚脾,虚假,虚情假意。元,张养浩〔山坡羊〕(其实常在〉: "其实常在,虚脾终敗,过河休把桥梁坏。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

李劼人全集：死水微澜

我本打算来买汤圆吃的,昨夜没吃饭,早起有点饿。......”金娃子忽在后面哭叫起来。蔡大嫂尖而清脆的声音,也随之叫道:“土盘子你背了时呀!把他绊这一跤!......乖儿,快没哭!我就打他!......”蔡兴顺一声不响,恍若无事的样子,仍旧扫他的地。罗歪嘴不由的站起来。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

雲海爭奇記:

剛喊得一個「娘」字,江母見她周身水濕,流了一地,忙喊:「乖兒快換衣服!我有話說。鄰船想已驚動,一個不好,我們此時便要開船走呢。」小妹見母病癒,心方一喜,聞言大驚,忙將先備好的幹衣取出,匆匆換好。江母見那一口小箱衣服尚在,不禁脫口說道:「這個還好!

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中国古代丑史: - 第 88 页

第五卷江湖丑史 I 作诱馆为打乖儿,男同伙为帮闹,女同伙为连手,勾引青年男人结为夫妇而以淫欲致死图得人寿保险费为做黑手,以姿色诱赌为搂软把,搂软把所获报酬为引水,引诱良家妇女来家与人苟合为借台基,等等。接着介绍天津混混儿切口加入混混 ...

吴德慧, 2002

青門十四俠: 還珠樓主武俠小說全集

不覺坐房中,無人在側定必發愁有時低此,后來實忍不住,便去上房,顏相向, :「參參,裴老師怎還不回?兒子已將金丸收發,發百中並能雙手連打 _ 每發士三九」打將出去,后丸打前丸,全能打中,九丸不空,參壞可要看看?」狄父剛把眉頭一皺,狄母已笑道:「乖兒, ...

還珠樓主, 2015