Înțelesul "大瘠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 大瘠 ÎN CHINEZĂ

大	瘠
dà	jí

CE ÎNSEAMNĂ 大瘠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 大瘠 în dicționarul Chineză

Da Yi 1. De asemenea, servește drept "pată mare". 2. Boala infestată.

大瘠 1.亦作"大渍"。 2.疫病成灾。

TRADUCEREA 大瘠

Găsește traducerea 大瘠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 大瘠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大瘠» în Chineză.

• Chineză: 大瘠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Gran estéril
• Traducător din Chineză - Engleză: Large barren
• Traducător din Chineză - Hindi: बंजर बड़े
• Traducător din Chineză - Arabă: كبير جرداء
• Traducător din Chineză - Rusă: Большой бесплодной
• Traducător din Chineză - Portugheză: Grande estéril
• Traducător din Chineză - Bengali: লার্জ অনুর্বর
• Traducător din Chineză - Franceză: grand stérile
• Traducător din Chineză - Malaeză: besar mandul
• Traducător din Chineză - Germană: große kahle
• Traducător din Chineză - Japoneză: 不毛の大
• Traducător din Chineză - Coreeană: 불모의 대형
• Traducător din Chineză - Javaneză: gedhe gabug
• Traducător din Chineză - Vietnameză: lớn cằn cỗi
• Traducător din Chineză - Tamilă: தரிசாக பெரிய
• Traducător din Chineză - Marathi: मोठे नापीक
• Traducător din Chineză - Turcă: kısır Büyük
• Traducător din Chineză - Italiană: grande sterile
• Traducător din Chineză - Poloneză: duży jałowe
• Traducător din Chineză - Ucraineană: великий безплідною
• Traducător din Chineză - Română: mare stearpă
• Traducător din Chineză - Greacă: μεγάλες άγονη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: groot dorre
• Traducător din Chineză - Suedeză: stor ofruktbar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: stor ufruktbar

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大瘠»

Descoperă întrebuințarea 大瘠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大瘠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

作『大演』,按此當是嚴、顔之異。」^曰大災者,大演也。』然則鄭、高所據^ :皆「仲父之疾病矣,清甚』,高誘注:『清亦病也, ^ ^曰:「大災者何,大清也。』^ ^ 5 * ^ . 5 瘠,本或作瘠,一本作演。』鄭注^引此同。^ #「大瘠也」,阮校:「唐石經、諸本同。^ :『大 0 「榮見遠也」, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 20 页

禾手—作自一 33^1 ^皋積禽一一經漬举字音義昔同^ ;知龇不謂人骨也周體^ ^ : ,攀除慨:贫書:也不「中必脊謅^殆、^死入骨也月令掩骼理 I 玲骨之尚有肉者^食獸之骨智是沘^鄭兼人舆食欺言之而八人羊^者何^痦也大瘠者何痴也漢食貨志國亡想瘠&肉腐^ ...

段玉裁, 1821

管子集斠 - 第 65 页

作「脊環」〉。 83 : ^二十年^「大炎者何?大瘠也。大瘠者何?痢也」。何休^ ^ " ! ^ , ^人語也。痢^ ^ ^」。是^以「瘠 7 ^病。^「四足曰演」, . ^「漬謂相激汗而^也。: ^ ! ^『大災者何?大溃也』」。,是啷以「漬」涿^。^與^所見& :有 1 應之別,故「潸. 17 瘠」不同,說亦各異。

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

後漢書:

安帝元初六年夏四月,會稽大疫。〔一〕〔一〕公羊傳曰:「大災者何?大瘠也。大瘠者何?也。」何休曰:「民疾疫也,邪亂之氣所生。」古今注曰:「光武建武十三年,揚徐部大疾疫,會稽江左甚。」案傳,鍾離意為督郵,建武十四年會稽大疫。案此則頻歲也。古今注曰:「二十 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

公羊傳:

大其為中國追也。此未有伐中國者,則其言為中國追何?大其未至而豫禦之也。其言于濟西何?大之也。(經十八.三)秋,有蜮。 ... (經二十.二)夏,齊大災。(傳)大災者何?大瘠也。大瘠者何?癘也。何以書?記災也。外災不書,此何以書?及我也。(經二十.三)秋,七月。

公羊高, 2015

管子校注 - 第 3 卷 - 第 18 页

大漬也。』」是^以「漬」爲「玖」。哪與胸所何?大瘠也。大瘠者何?痢也」,何休胜:「瘠,病也,齊人語也。痢者,民疾疫也。」是哬以「瘠」爲「病」。 5 ^〔一四〕王紹藺云:「脊」爲「瘠」之省文。〔^ 1 : 1118 「寺人瘠環」, ^ 811 作「脊環」。: - ^ ^二十年嘸「大災者怨」,濱「備」 ...

黎翔鳳, ‎梁運華, ‎管仲, 2004

Guan zi ji gao - 第 1 卷

Moruo Guo, Yiduo Wen, Weiyu Xu 曰「肉腐為瘠. ,捐,骨不埋者。或曰「捐」謂民有飢桐 ... 形近誤也。漢書食貨志「故堯禹有九乍之水,湯有七乍之早,而國無旨瘠者」,孟康,|、,-,-,*句。 ... 公羊莊二十乍傳「大災者|||何~大瘠也,大瘠者何 b 痢也」。注云「痢者,民疾 ...

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

十三經注疏(整理本): 春秋公羊傳注疏

作「大清』,按此當是嚴、顏之異。」^曰大災者,大清也。』然則鄭、高所據^ ;皆「仲父之疾病矣,演甚』,髙誘注:『清亦病也, ^ ^曰:「大災者何,大演也。』^ , ^ ^ ^ ^瘠,本或作瘠,一本作演。』鄭注^引此同。^ 9 「大瘠也」,阮校:「唐石經、諸本同。^ :「大 0 「榮見逮也」, ...

孔穎達, ‎盧光明, ‎賈公彦, 2000

Shijing wenzi tongzheng shu

Lj#ˊr/」(乂一」‵嗽‵冉巖是塗一二"周醴羊人豐私注鄭司農譠槓偽漬是潰與積遍〝‵與敲遍‵v'曲醴四足日漬注春啾傅日犬姒亦者何大潰拋婪孝傅貴作大瘠是又與瘠通攷周甩蜡氏掌除骷注故書識篇{}脊擲『...噥日殞怗鈿屾蹟屾匡頰^唧朧唄吶啼正是陝矓 ...

錢坫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

晏子春秋校釋

簡本「氣」當讀為「既」,「既」、「氣」古昔相近,可通假。《禮記.中唐二「既凍稱事。」注云:「既讀為餉。」今案:銳,以食氣聲。簡本「脊」當讀為瘠,瘠從脊聲,二字古昔相同。(公羊.莊公二十年) :「大災者何?大瘠也,大瘠者何~痢也。」何休注云:「瘠,病也。齊人語也。

骈宇骞, ‎晏嬰, 1988