Înțelesul "打颏歌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 打颏歌 ÎN CHINEZĂ

打	颏	歌
dǎ	kē	gē

CE ÎNSEAMNĂ 打颏歌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 打颏歌 în dicționarul Chineză

A lovit melodia cântând 1. De asemenea, servește ca un "hiccup". 2. Aspectul umor.

打颏歌 1.亦作"打骸垢"。 2.战栗貌。

TRADUCEREA 打颏歌

Găsește traducerea 打颏歌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 打颏歌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «打颏歌» în Chineză.

• Chineză: 打颏歌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chin golpeó canción
• Traducător din Chineză - Engleză: Chin hit song
• Traducător din Chineză - Hindi: चिन हिट गीत
• Traducător din Chineză - Arabă: ضرب الذقن أغنية
• Traducător din Chineză - Rusă: Чин хит
• Traducător din Chineză - Portugheză: Chin hit
• Traducător din Chineză - Bengali: চিন গান আঘাত
• Traducător din Chineză - Franceză: Chin chanson à succès
• Traducător din Chineză - Malaeză: Chin melanda lagu
• Traducător din Chineză - Germană: Chin hit song
• Traducător din Chineză - Japoneză: チンは、曲をヒット
• Traducător din Chineză - Coreeană: 친 노래를 히트
• Traducător din Chineză - Javaneză: Chin song
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chin ca khúc hit
• Traducător din Chineză - Tamilă: சின் பாடல் ஹிட்
• Traducător din Chineză - Marathi: हनुवटी गाणे दाबा
• Traducător din Chineză - Turcă: Çene hit şarkı
• Traducător din Chineză - Italiană: Chin ha colpito canzone
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chin przeboju
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чин хіт
• Traducător din Chineză - Română: Chin a lovit cântec
• Traducător din Chineză - Greacă: Chin χτύπησε το τραγούδι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Chin treffer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Chin hitlåten
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Chin hit sangen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «打颏歌»

Descoperă întrebuințarea 打颏歌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 打颏歌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋金元明清曲辞通释 - 第 240 页

打,即"做"的意思。打悲,即表现出极为悲伤的情态。科、歌,一音之转。打颏歌打孩耿元,场显之《酷寒亭》三[采茶歌] : "僧住将手心 I 搓,赛娘把指尖儿呵,冻的他战笃速^ "甲卞。"元^无名氏小令《枏營曲,风月^担,》"后来 1 ^ (卑)田院&化为活,舆车前唱挽歌,冻的耒 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 64 页

眼瞎,撞了我打是麽不紧,我两房头则觑着这个神奴孩儿。"【打顿歌】受不住寒冷,上下牙齿相碰击。又作"打孩歌"。《酷寒亭〉三[采茶歌] : "僧住将手心儿搓,赛娘把指尖儿呵,冻的他战笃速打颏歌。"无名氏[柳营曲]《风月担〉: "舆车前唱挽歌,冻的来打孩耿。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

參攀攀打道子,謂開路,使行人避開,猶云清道。大官吏出行,實行戒嚴、清道,自古有之,《孟子》所謂"行辟人也"。亦稱呵道、開道,或簡作"打道" ,如清,孔尚任《桃花扇^逮社》: "吩咐左右,不必打道,盡着百姓來瞧" ,是也。子,名詞語尾,無義。參閲"唱道"條。打頦歌打 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

宋元语言词典 - 第 226 页

打悲阿诉说悲惨的话。《酷打牌儿打颏歌寒亭》三折: "前街后巷,叫化些波,那孩儿灵便口喽 9 ,且是会〜, "按,阿,同呵,标出招牌。《货郎旦》四折: "虽则是〜出野村,不比那吊名儿临抅肆, "因受冷而牙关作响,《酷寒亭》三折: "僧住把手心儿搓,赛娘把指尖儿呵, ...

Qian'an Long, 1985

西厢记集解

王本作「打强」,謬。强爲强諧,與 I 曲兩字不對。 1 ^ ^ 1111 ^ 11 無.定旨,故亦随地可襯^。如「呆打孩」、「悶打孩」,《酷寒亭》劇:「^的他颤筠速打頦歌」,是也。毛本倔强者爲「訕觔」。「硬打捱」,祇是「硬」字,「打捱」肋辭,即「打頦」,「打孩」,隨教^字,原「打强」之强, ...

傅曉航, ‎王實甫, 1989

戲曲詞語匯釋 - 第 449 页

陸澹安 赛凶城踅'執 打打打打打. 棵人打'正照而 9^道來&1 滑簾教打.打'道,子曰人你拾個打'八戴 1&卽個照-条生憒照'對子'的尜報閱披兩脚向前作滑幾备鶴樓躍曲詞箝匯釋旋面.去揭開簾個面?西廂商相巡軍毎叶 3、道甲,掏' ,見。少的吆喝。披宋江白正末 ...

陸澹安, 1981

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 531 页

... 马惯踏踏。暖溶溶火内开花,虚飘飘水上捺瓜。破马杓常不满,无星秤有争差,呀,再休将风月担儿夸。眼打睃,脚奔波,有钱呵每朝无间阔。翻滚滚油锅,明晃晃锹镬,不是个善婆婆。入马时喧满鸣珂,点汤也引起蜂窝。披羊皮寻饭吃,盖薬荐打颏歌,哥,再休将风月 ...

王利器, 1996

中国惯用语 - 第 252 页

【打不过揪儿,挽不过籌儿】形容收人微薄,生活困难:就这么点收人, -来,哪里还有大钱去买房子?【打類歌】饥寒到极点时,胃部痉挛发出呃声,四肢颤抖:将近天晚,师徒们衾寒枕冷,八戒颏歌打战睡不得。^ ^【打饥荒】 1 经济困难或借债:素来硬朗的铺子今年都- ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

全明散曲 - 第 1 卷

蓋藁薦打頦歌。哥。再休將風月擔兒眼打睃脚奔波。有錢呵每朝無間閼。翻滚滚油鍋。明晃晃鍬鎪。不是箇善婆婆。入馬〔弒齊樂府〕内開 I 。虚飄瓢水上捺瓜。破馬杓常不滿。無星抨有爭差。呀。再休將風月擔兒誇。常串瓦愛分茶。没人處便學閒嗑牙。棄業抛 ...

謝伯陽, 1993

沼泽地旁的部落 - 第 103 页

红、点、颏儿! " "梆子"一字一顿,把话生给撂下了!众人正打愣怔的工夫,寿眉老者缓缓地接了一句: "红点颏儿' ,学名叫作 4 红颏歌鸲'一'鸲, ,就是 4 四言八句'的^句'字,右边加个 4 鸟'字。还有一种蓝颏儿的,又叫 4 靛颏儿"一- 4 靛青'的'靛'。这可都是相当贵重 ...

王蒙, ‎张世俊, 1984