Înțelesul "搭拉密" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 搭拉密 ÎN CHINEZĂ

搭	拉	密
dā	lā	mì

CE ÎNSEAMNĂ 搭拉密 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 搭拉密 în dicționarul Chineză

Luați conducătorul Lamu. Persoana responsabilă. Mandarin da transliterație.

搭拉密 首领。负责人。满语da的译音。

TRADUCEREA 搭拉密

Găsește traducerea 搭拉密 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 搭拉密 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «搭拉密» în Chineză.

• Chineză: 搭拉密
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dala cerca
• Traducător din Chineză - Engleză: Dala close
• Traducător din Chineză - Hindi: Dala बंद
• Traducător din Chineză - Arabă: دلع قريبة
• Traducător din Chineză - Rusă: Дала близко
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dala perto
• Traducător din Chineză - Bengali: Dala গোপন
• Traducător din Chineză - Franceză: Dala proximité
• Traducător din Chineză - Malaeză: rahsia Dala
• Traducător din Chineză - Germană: Dala Nähe
• Traducător din Chineză - Japoneză: ダラの近く
• Traducător din Chineză - Coreeană: 달라 닫기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Rampung kenceng
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dala gần
• Traducător din Chineză - Tamilă: Dala இரகசிய
• Traducător din Chineză - Marathi: Dala गुप्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Dala sırrı
• Traducător din Chineză - Italiană: dala vicino
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dala pobliżu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дала близько
• Traducător din Chineză - Română: Dala aproape
• Traducător din Chineză - Greacă: Ντάλα κοντά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dala naby
• Traducător din Chineză - Suedeză: dala nära
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dala nær

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «搭拉密»

Descoperă întrebuințarea 搭拉密 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 搭拉密 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华风情大观 - 第 1 卷 - 第 502 页

定妥有两根肋骨,女方家从中剖开,留下一根,另一根交给搐扭密带回来。搭拉密是男方来迎亲的领班人,他不仅须枯明干练、伍规矩礼节,尚须有辩才,能见机行事。他身持一个"酒憋子" ,上贴双喜字,里边装着上等好酒。他到女家行迎亲敬酒礼,向女方父母及 ...

王锡龄, 1990

中国婚姻史 - 第 475 页

具有满族婚仪特色的是,吉林东部满族婚仪上"搭拉密" (男方迎娶时的领班人,俗称"知客" )的活动。"搭拉密"必须精明干练,既懂规矩,又有教养;还要机智热情,口齿伶俐,善于辩才。他身挎"酒憋子" (一种扁平小口瓷壶) ,上贴双喜字,里边装着上等好酒。"搭拉密" ...

汪玢玲, 2001

吉林满俗硏究 - 第 174 页

女家事先选定平时爱逗笑之人,想方设法地偷搭拉密身上的酒壶。男方的搭拉密又故意出洋相,先斟一盅自带的好酒敬女方父老及亲友,若为好酒,品尝者须说, "好酒! "若酒壶真的被对方换上白水了,品者须故意说"此酒非好酒,婆家没有娘家有,快快拿好酒来!

尹郁山, 1991

外来词: 异文化的使者 - 第 162 页

达拉密,又作搭拉密,义为头目、头头儿,如军机达拉密、银库的达拉密。满语作( ^ ^ ! ) ;。^ 4 ,原义为勇士或勇敢,清代以此授与作战有功的官员,作为一种荣誉称号。满语为 1 ^ 11101 、与蒙语"巴都儿"〈 1 ) 368111 ! ,勇士〉同源。(参见"巴都儿" )戈什哈,又作^ : ...

史有为, 2004

塵世奇谈 - 第 7 卷

彭相对坐就接,大致看完交元公,元公交邱山,邱山交搭拉密,他拿下去就夹条子。邱山纳闷,想看看条子,因初到不敢妄动。又看到一折,宪王笑问邱山道: "博勒塔喇在伊犁哪边,地土如何? "邱山被这一问慊住,答不上来。宪王也不往下问,又看别折说: "这是户部 ...

岳乐山, 2004

北平怀旧 - 第 74 页

小军机处亦名军机章京,满洲话曰搭拉密,故内庭说话通称军机搭拉密。总之这个院中,只有这几个机构,其余各衙门中之司官,倘没有公事,谁也不肯进这个院中来了。乾清门内,就是乾清宫,俗称乾清殿,乃每日皇帝上朝办公之所。门内两边群房,西边为上书房, ...

齐如山, 2006

文明小史:

... 再行治以應得之罪。他有個同年,是軍機處漢章京達拉密,悄悄送了他一個信,這下子把他嚇呆了,他想三十六著,走為上著,連鋪蓋箱籠都不要了,帶了幾十兩碎銀子,連夜出京,搭火車到天津,到了天津,搭輪船到上海,到了上海,搭公司船到日本,正是累累 ...

朔雪寒, 2014

文明小史 - 第 437 页

他有个同年,是军机处汉章京达拉密,悄悄送了他一个信,这下子把他吓呆了,他想三十六着,走为上着,连铺盖箱笼都不要了,带了几十两碎银子,连夜出京,搭火车到天津,到了天津,搭轮船到上海,到了上海,搭公司船到日本,正是累累若丧家之犬,芒芒如漏网之鱼 ...

李宝嘉, 1960

生人勿近的魔界禁地: - 第 189 页

因此到了最後,哥頓還是自信滿滿地搭上吉普車,他的母親雖然擔心,也只好讓他離開了。沒想到母親的擔心果然成真!雖然哥頓 ... 此時天空下起了白雪,但哥頓往拉拉密的路程只走了一半,目前才到]個叫做卡斯的地方。他最擔心的是,就算是到了泰勒峰溪谷 ...

Budd Hopkins, 2012

紅樓真夢:

玉釧兒道:「這五間鉤連搭是大客廳,那邊套過去三間是老爺的書房,從書房院子再過去,才是上房院哪。」大家跟著他,從大廳廊子走過去,是一個小小院落, ... 都是老爺的門生,要來見見,有一位還是二班達拉密哪。「王夫人笑道:「我們剛才還走過清和園宮門口, ...

朔雪寒, 2014