Înțelesul "答剌孙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 答剌孙 ÎN CHINEZĂ

答	剌	孙
dá	là	sūn

CE ÎNSEAMNĂ 答剌孙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 答剌孙 în dicționarul Chineză

Răspunzând traducerea soarelui mongolă a cuvântului. Vin.

答剌孙 蒙古语音译词。酒。

TRADUCEREA 答剌孙

Găsește traducerea 答剌孙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 答剌孙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «答剌孙» în Chineză.

• Chineză: 答剌孙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Un asesinato Sun
• Traducător din Chineză - Engleză: A assassination Sun
• Traducător din Chineză - Hindi: एक हत्या सूर्य
• Traducător din Chineză - Arabă: A اغتيال شمس
• Traducător din Chineză - Rusă: Убийство Солнце
• Traducător din Chineză - Portugheză: Um assassinato Sun
• Traducător din Chineză - Bengali: সূর্য হত্যা
• Traducător din Chineză - Franceză: Un assassinat Sun
• Traducător din Chineză - Malaeză: A pembunuhan Sun
• Traducător din Chineză - Germană: Ein Attentat Sun
• Traducător din Chineză - Japoneză: 暗殺日
• Traducător din Chineză - Coreeană: 암살 일
• Traducător din Chineză - Javaneză: A mejahi Sun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Một vụ ám sát Sun
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒரு சன் படுகொலை
• Traducător din Chineză - Marathi: एक सूर्य हत्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Bir Güneş suikast
• Traducător din Chineză - Italiană: Un assassinio Sun
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zabójstwo Sun
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вбивство Сонце
• Traducător din Chineză - Română: Un asasinat Sun
• Traducător din Chineză - Greacă: Μια δολοφονία της Sun
• Traducător din Chineză - Afrikaans: A sluipmoord Sun
• Traducător din Chineză - Suedeză: En lönnmord Sun
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Et attentat Sun

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «答剌孙»

Descoperă întrebuințarea 答剌孙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 答剌孙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋金元明清曲辞通释 - 第 220 页

《词林摘艳》卷三、无名氏散套《哨遍,鹰犬从来无价》: "奥剌朱独盘中堆着米哈,奧剌鸡读壶中放着答剌。"按:米哈是羊肉,答剌是酒.答剌孙之省译.皆萦古语.与下垂义之"答剌"无关。参见"答剌孙"条。答刺^ I 、打刺孙打剌苏打刺酥答刺苏打辣酥打蜡酥元, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 903 页

《水浒传》十四回: "二者也要教保正知道,恐日后父母官问时,保正也好〜。〃见"搭剌"。答剌答救答剌孙答剌苏答剌速见"搭教" ,见"打剌孙" .见"打剌孙" .见"打剌孙" ,短见(一)刻薄的机谋。《智勇定齐》三折: "你使这〜,也不为强! "《马陵道》楔子: "鬼谷云: '好则好, ...

Qian'an Long, 1985

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

燒肉鎮簽炭火上叉,答剌蘇俺喫剌。"參參肇打剌孫,蒙古語,指酒。明,火源潔《華夷譯語,飲食門》: "答剌孫:酒。"答剌孫卽打剌孫,又作打剌蘇、打剌酥、答剌蘇,這是翻譁用字不同的缘故。打官防打關防《董西廂》卷八【般涉調,哨遍缠令】: "您死後教人&亨& ,我 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 60 页

(黄粱梦〉三[六国朝] : "这一个直挺了躯壳,那一个又答剌了手脚。" (两世姻缘〉一[天下乐] : "觑不的那抓掀,鬏喾偏,便似那披荷叶搭剌着个褐袖肩。"曾瑞[哨遍]《羊诉冤〉: "我如今剌搭着两个蔫耳朵,滴溜着一条粗硬腿。"【答剌苏】 10 30 见"打剌孙"。【答剌孙】 00 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

纪念頋頡剛学术论文集 - 第 1 卷 - 第 451 页

这些亲王如晋王甘麻剌、成宗铁穆耳和武宗海山等身边都拥有勇敢善战的亲信部将和军队,一旦大都皇帝"宫车晏驾" ,坐镇漠 ... 铁失等发动"南坡之变" ,答剌麻八剌孙英宗被弑,晋王甘麻剌子泰定帝也孙帖木儿夺取了帝位;泰定帝死后,以佥枢密院使燕帖木 ...

尹达, ‎顾颉刚, 1990

辭源通考 - 第 428 页

1403 答( ? ^ . " ! )义项一,首项书证题作: (仪礼-乡射礼记》。按:释文引书证,篇目称谓不确,衍一"记"宇,当删,篇目本作《乡射礼》。 ... 亦作'打剌孙'。《古今杂剧,缺名〈李嗣源夺紫泥宣〉按:释文可商者二: ―、释义尚有未明。只简释作"酒" ,令人不解,何以"答剌孙" ...

田忠俠, 2002

鄧夫人苦痛哭存孝:

撒因答剌孫,見了搶着吃。喝的莎塔八,跌倒就是睡。若說我姓名,家將不能記。一對忽剌孩,都是狗養的。自家李存信的便是。這個是康君立。俺兩個不會開弓蹬弩,亦不會厮殺相持;哥哥會唱,我便能舞。俺父親是李克用,阿媽喜歡俺兩個,無俺兩個呵,酒也不吃, ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

大元王朝4:

然而这种新的生命的复愚却始终皇和一场皇位危机的出现联系在一起的” o 哈剌哈孙以中书长宫的身份参与继承人的选择并 ... 的影响是严重的 o 注释」工 L 《元史哈刺哈孙传》 o 」旦 L 爱盲黎拔力八达为元世祖重孙,父答剌麻八剌为真金第二子,成宗兄。

王新龙, 2013

郑和全传 - 第 349 页

苏门答剌(顺风 12 昼夜) ―锡兰山(顺风 10 昼夜) —古里(投西北,好风行 10 昼夜) —袓法儿。 ... 山投西北,好风行十日,或经别罗里、小葛兰) —溜山(由西偏南向正西,好风行 15 日) —木骨都束(沿岸南下) —卜剌桂—竹步—麻林地—慢八撒—比剌—孙剌。

郑一钧, 2005

坤輿萬國全圖解密：明代測繪世界: - 第 33 页

浡泥(波爾匿何),滿剌加,蘇門答剌(須文達那),蘇祿,西洋瑣裡,瑣裡,覽邦淡巴,百花,彭亨,那孤兒,黎伐,南渤利,阿魯,柔佛,丁機宜, ... 剌,沼納樸兒,祖法兒,木骨都束(馬加大作),不剌哇,竹步,阿丹,剌撒,麻林,忽魯謨斯,溜山比剌,孫剌南巫里,加異勒,甘巴里,急蘭丹, ...

李兆良, 2012