Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "打蔫儿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 打蔫儿 ÎN CHINEZĂ

niānér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 打蔫儿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «打蔫儿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 打蔫儿 în dicționarul Chineză

Snoring 1. Planta pierde umezeala si se contracta. 2. Oamenii nu au spirite și au probleme. Cum ar fi: cum a lovit copilul copilul. 打蔫儿 1.植物失去水分而萎缩。2.人没精神,犯困。如:这孩子怎么打蔫儿了。

Apasă pentru a vedea definiția originală «打蔫儿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 打蔫儿


老蔫儿
lao nian er

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 打蔫儿

模糊
磨磨
磨陀
磨旋
闹台
打蔫
女真
拍子
派仗
盘脚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 打蔫儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Sinonimele și antonimele 打蔫儿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «打蔫儿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 打蔫儿

Găsește traducerea 打蔫儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 打蔫儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «打蔫儿» în Chineză.

Chineză

打蔫儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

niños Daniano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Danian children
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Danian बच्चों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأطفال Danian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

датский дети
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

crianças Danian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Danian শিশু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

enfants Danien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kanak-kanak Danian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Danian Kinder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ダン階の子どもたち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Danian 어린이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

anak Danian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trẻ em Danian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Danian குழந்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Danian मुले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Daniyen çocuklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bambini Danian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Danian dzieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Данська діти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

copii Danian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Danian παιδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Danian kinders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Danian barn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Danian barn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 打蔫儿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «打蔫儿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «打蔫儿» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 打蔫儿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «打蔫儿»

Descoperă întrebuințarea 打蔫儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 打蔫儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
诗词札丛 - 第 27 页
我们常说花草快要枯萎时就打蔫儿。"玄"就是打蔫儿的意思。第一章的。黄"形容草枯时的颜色,这里的"玄。则是指草枯时的形态·我觉得这个讲法很形象,比讲成黑颜色更生动细腻。其次是"何人不种。的。种"字·这个字在这里可以读"鳃" ,指丧妻的男子。
吴小如, 1988
2
續小八義:
打蔫兒--爬不了桿兒啦!兄弟,千萬別上火!」阮英說:「眾位哥哥你們放心吧,我能想得開,不會上火,頂多不就是把腦袋交給皇上麼,現在看還不那麼容易。你們坐著,我到後邊歇會兒去。」阮英出了大廳,來到自己的房間,他能睡得著嗎,能歇得住嗎?躺下又起來, ...
朔雪寒, 2014
3
古典诗词札丛
我们常说花草快要枯萎时就打蔫儿。"玄"就是打蔫儿的意思。第一章的"黄"形容草枯时的颜色,这里的"玄"则是指草枯时的形态。我觉得这个讲法很形象,比讲成黑颜色更生动细腻。其次是"何人不矜"的"矜"字。这个字在这里可以读"鳏" ,指丧妻的男子。可摆在 ...
吴小如, 2002
4
我们爱狼
赖皮看织锦这样,已经完全不理织锦了,他甚至当着织锦的面儿,嚣张地挑逗粗布。九立看不过眼,把赖皮堵到墙角狠命地教训他, ... 主人家外出买化妆品的小环回来了,她一进门就嚷,妈,咱家的织锦打蔫儿,趁早杀了吧。小环一嚷,所有的鸡都看到,织锦的两只 ...
陈力娇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
昆虫记(经典世界名著):
七月流火,午后酷热难耐,成群的昆虫干渴难忍,在枯萎打蔫儿的花上爬来爬去,想找点儿水解渴,而蝉却对普遍的水荒不屑一顾。它用它那如钻头般的细嘴,在自己那永不干涸的酒窖中钻了开来。它不停地歌唱着,落在一棵小树的细枝上,钻透那坚硬平滑、被 ...
法布尔, 2013
6
五日谈:
这天,他忽然发现桃金娘打蔫儿了,喷泉的水也变浑了,马上想到他的弟弟可能有麻烦了。他决定去救弟弟,武装好之后,他甚至都来不及向国王和王后请辞,就带着两只有魔法的狗,跨上马背出发了。他到处找啊找啊,一会儿到这儿,一会儿到那儿,最后终于来 ...
吉姆巴地斯达·巴西耳, 2014
7
苍凉后土 - 第 52 页
你杂种有多大家底来吃! “骂着,拉起板车,来。着脸,怒气冲冲地走了。文富被父亲骂了,心里很不是滋味。但他知道父亲心里不好受,我默默忍受了,也拉起板车,跟在父亲身后往家里走去。一路上,父子俩都你被霜打蔫儿了的黄瓜,没有一点精神。谁都没有说话.
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
“骂”得漂亮
怎么到了关键时候就打蔫儿了呢?”晴慧自己也不知道怎么回事,只好笑笑说:“我怯场!”其实,晴慧根本不是怯场,她就是对吵架没有自信。所以再好的口才也没办法发挥了。实战练习:骂人胜利自信心理暗示法 1、切忌说“反正”、“毕竟”这类字眼,听上去就是对 ...
吴丽娜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
农民帝国 - 第 119 页
娘俩都很兴奋,话也多,都觉着从心里又亲近了许多。雪珍问,这么好的东西,怎么没人来弄啊?孙月清说可能是道不好走,大伙还都没想到这一点。"怎么二叔就想到了呢? " "你二叔成精了,他跟别人总是想的不一样。现在的人哪,一受灾就打蔫儿,一打蔫儿就不 ...
蒋子龙, 2008
10
浇花集: 文苑论谈 - 第 166 页
四十撒欢儿, !五十打蔫儿, ^六十靠边儿,七十冒烟儿。河北省委第一书记髙扬同志听到后,说:我七十多了还没打蔫,也没冒烟,你五十岁就打蔫那还行呀!针对这首歌谣'反映出来的消极情绪,省委加强了对五十多岁干部的思想工作,教育他们要永葆革命者的 ...
高占祥, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «打蔫儿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 打蔫儿 în contextul următoarelor știri.
1
宠托邦开创家庭宠物寄养模式被称宠物行业Airbnb
十一假期临近,对于养宠人群来说,可能又是一次虐心的分离。 记得今年春节出行归来,看到放在宠物店寄养的小二(我家汪)那打蔫儿的眼神,都有种说不出的揪心,好 ... «《财经网》, Sep 15»
2
“火箭蛋”真来了?
年初以来,持续“打蔫儿”的鸡蛋价格不久前还在每斤3块多的历史“冰点”水平,八月初迈入“4元时代”,经过半个月,蛋价最高达到了每斤5.5元;也就是说,相当于10天 ... «中国广播网, Sep 15»
3
蛋价上涨明显后市依然看好
记者采访发现,年初以来持续“打蔫儿”的蛋价像打了兴奋剂一样,一路飙升,不久前还在每斤三块多的历史“冰点”水平,八月初迈入“4元时代”,经过半个月,蛋价最高 ... «新浪网, Sep 15»
4
市民多一分自觉,莲城添一分清洁
魏武商圈商户罗满旺领着儿子给打蔫儿的景观花卉浇水。 核心提示 ... 看到景观花卉因天气炎热打蔫儿,罗满旺感觉非常心疼,就自觉给花卉浇水。 魏武商圈书记项智 ... «许昌新网, Aug 15»
5
力不从心“玫瑰”打蔫儿
昨晚,中国女足打响了中国队在武汉东亚杯足球赛的首场比赛。遗憾的是,几乎以世界杯班底出战的姑娘们以0比1不敌韩国女足,未能赢得开门红的同时也为夺冠目标 ... «荆楚网, Aug 15»
6
一岁半女孩中暑昏迷粗心爸还在开车
朴先生17个月大的女儿小池(化名)上车时还兴高采烈,随着车内温度的不断升高,小池开始有点打蔫儿,后来怎么叫也叫不醒,体温烫得吓人……。 看到这情况可急坏 ... «搜狐, Iul 15»
7
5岁男童猛吹空调“中暑” 高烧39度多昏厥吐白沫
大热天儿上火车猛吹空调不喝水,5岁男童高烧39.6度,家长起初以为没事“硬挺”了3 ... 晚上21时许,打蔫儿3个多小时的明明突然出现抽搐、口吐白沫,神志不清,这时 ... «人民网, Iul 15»
8
说走就走情歌王子胡彦斌引领调养健康之旅
天津人有句土话,叫不打蔫儿,指的是人们不会因为身体不适、体弱多病而时常萎靡不振。然而,越来越多的工作族,被繁重的工作剥夺了健康的生活,导致工作族蜕化 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
一个1比4一个0比5 鲁能富力合造中超惨败日
由于国安前晚以小组头名晋级亚冠淘汰赛,受到鼓励的鲁能队上下都憋着一股劲儿准备一改外战外行的形象。然而他们在作风勇猛的韩国球队面前还是习惯性打蔫儿«人民网, Mai 15»
10
拜瑞郎升值所赐瑞士旅游业步入深渊
受瑞郎大幅升值所累,瑞士今年冬天的旅游业打蔫儿了。 1月15日,瑞士央行“突然变脸”,在宣布降息的同时,取消已实施三年之久的瑞郎对欧元1.20的汇率上限。 «腾讯网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 打蔫儿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-nian-er>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe