Descarcă aplicația
educalingo
搭棚

Înțelesul "搭棚" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 搭棚 ÎN CHINEZĂ

péng



CE ÎNSEAMNĂ 搭棚 ÎN CHINEZĂ?

Construiți hale

Este o tehnologie tradițională a clădirilor, care integrează inginerie și mecanică, este utilizată pe scară largă în construcția, renovarea și repararea clădirilor și construiește o platformă temporară de lucru pentru a furniza lucrătorilor să lucreze la altitudini înalte. Pe unele festivaluri tradiționale, locuitorii din mediul rural au sărbătorit cu adăposturi de bambus. ...

Definiția 搭棚 în dicționarul Chineză

Construiți o șopron.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 搭棚

傀儡棚 · 卷棚 · 岗棚 · 工棚 · 彩棚 · 打棚 · 拱棚 · 机棚 · 板棚 · 浮棚 · 灰棚 · 爆棚 · 看棚 · 老酱棚 · 草棚 · 豆棚 · 货棚 · 酱棚 · 钉棚 · 顶棚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 搭棚

搭连 · 搭连布 · 搭路 · 搭罗 · 搭落 · 搭卖 · 搭脉 · 搭毛盖 · 搭面 · 搭配 · 搭腔 · 搭桥 · 搭撒 · 搭设 · 搭实 · 搭识 · 搭手 · 搭售 · 搭题 · 搭头

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 搭棚

乐棚 · 亮棚 · 凉棚 · 天棚 · 射棚 · 山棚 · 摄影棚 · 明瓦天棚 · 松棚 · · 楼棚 · 灵棚 · 牛棚 · 牲口棚 · 窝棚 · 茅棚 · 象棚 · 露棚 · 马棚 · 龙棚

Sinonimele și antonimele 搭棚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «搭棚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 搭棚

Găsește traducerea 搭棚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 搭棚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «搭棚» în Chineză.
zh

Chineză

搭棚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Andamios
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Scaffolding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

मचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سقالة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

строительные леса
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

andaime
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

ভারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

échafaudage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Scaffolding
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Gerüste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

足場材料
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

발판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Scaffolding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đoạn đầu đài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

சாரக்கட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

स्कॅफोल्डिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

iskele
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

impalcatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

rusztowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

Будівельні ліси
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Lemn de constructii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

υλικά σκαλωσιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

steierwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ställningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stillas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 搭棚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «搭棚»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 搭棚
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «搭棚».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 搭棚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «搭棚»

Descoperă întrebuințarea 搭棚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 搭棚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
富足自由人2 ──活用108個投資關鍵詞: - 第 79 页
162163 Scaffolding 「搭棚」是本地建築工人的秘技,也是香港股壇獨有的術語。在股市中,搭棚的意思,是指莊家利用大堆證券戶口,掛出大量不擬執行的買賣盤,營造市場上有許多投資者湧入搶貨的假象,但在對盤前,莊家即取消交易;又或者聯同一群證券 ...
曾淵滄, 2015
2
开封市志 - 第 2 卷 - 第 317 页
开封曾为七朝都会,皇室礼仪排场用度、民间的诸般娱乐,皆刺激棚彩行业的发展.开封专业棚匠经营,始于 19 世纪 60 年代。清光绪十年 0884 年) ,吴胜角街有棚匠袁洪恩经营搭棚结彩。民国 13 年〖 1924 年) ,河南省当局在开封演武厅阅兵,购买一批杉木 ...
开封市地方志编纂委员会, 1999
3
澳門經濟年鑑 - 第 159 页
1985 年,通常一間五層的建築物,搭棚费萬元左右。神誕時候所搭的數棚,費用萬多元,只層非牟利的性質,而端午節等節日所搭的看台,非幾萬元不行。此外,亦有按平方米計憤。 1985 年低層樓宇棚架,毎平方米收費 8 元,高層樓宇棚架毎平方米 5 元。以澳門 ...
黄漢强, 1984
4
北京文史资料精选 - 第 5 卷 - 第 287 页
北京的棚铺郭子昇棚铺是以搭棚为业,在过去,特别是抗曰战争以前是个大行业,朝阳门外大街南侧就有裱糊铺和左家棚铺。那时一年四季需要搭棚的地方很多。旧历正月厂甸庙会要搭画棚、书棚、古玩棚;四月妙峰山朝拜碧醴元君,各条香道上沿途要搭多座 ...
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 2006
5
遼寧民香的考察與硏究 - 第 26 卷 - 第 194 页
194 高山崗頂不好打棚,高山崗頂搭棚遭狂風。狂風颳神神不悅,颳得深山寶殿掌不了燈。半山坡不好搭棚,半山坡搭棚路不平。靠河兩岸不好搭棚,靠河兩岸搭棚水來沖。一沖龍棚揚長去,天爺見怪誰敢應承。孤廟孤墳不好搭棚,孤廟孤墳搭棚出妖精。亂墳崗 ...
任光偉, 1994
6
立法院公報 - 第 91 卷,第 50-51 期 - 第 80 页
直轄市或縣〔市〗主管機關有禁止使用道路搭棚或縮減使用期限之規定者,從其規定。第一項核准之實施規定及第一一項^之基準,由直轄市、縣(市)主管機關定之。江委員綺雯等提案條文:第五十四條辦理殯葬事宜,如有使用道路搭棚者,應擬具使用計畫報經 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002
7
岳飛傳:
王貴少年好勝,巴不得人前顯耀,忙起立道:「只要有草和竹竿木頭,再派上凡十名莊丁,我們今夜便可搭出幾百間席棚來了。 ... 湯永澄早就暗中派人不斷查看,知道搭棚的事都是岳飛一人主持,其餘三小弟兄都是照著岳飛意思去做,比對家中尊長還要聽話。
還珠樓主, 2015
8
台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 28 页
棚[benn2; piann5] Unicode: 68DA,台語字: bennw [benn2, binn2; piann5, pinn5]野台戲的戲台,棚架搭棚[dah1 benn2/binn2; tah8 piann5/pinn5]搭戲棚,搭棚架。棚頂[benn6/benn3 deng4; piann7/piann3 ting2]戲台上。棚腳[benn6/benn3 ka1; ...
吳崑松, 2015
9
北京往事談 - 第 237 页
商业发达,搭棚·的就多。但是搭棚的多为外路棚行工人,所以被棚行视之为外派,棚式也有所不同。如丧棚上用栏杆鼻栏杆、挂枯等为玻璃制的,不用木型的,等等。再次为西城。北京有《贵在东城,古在西城》之说,东城官僚多,西城富户多。所以西城席棚铺多。
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 1988
10
馑年无往事:
过去老北京有棚铺,最有名的要数六部口陈记六合棚铺,承办过慈禧太后两次寿典,东城就是灯市口天顺棚铺,还有离黄土坑近的宽街往北一点的帽儿胡同郑记永泰棚铺,可那都是清末民初的事了,老陆没来得及说什么,白广泰先开口道:“还搭棚呢,能吃饱饭就 ...
薛燕平, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «搭棚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 搭棚 în contextul următoarelor știri.
1
10月长沙提高殡葬补助室外搭棚治丧将不予补助
治丧群众自运遗体或选择非上述车辆接运遗体的,遗体运输费用不予补助。有室外等违规治丧行为及其他违反《殡葬管理条例》行为的,一律不予以补助。 «凤凰网, Sep 15»
2
摊贩马路上违章搭棚经营市民:有好几年了
摊贩违章搭棚占道经营,影响了附近居民的生活环境和交通出行。 龙兰郑新培摄. 近日,有市民反映,市区凤园路有摊贩在马路上违章搭建铁皮棚占道经营,不仅影响 ... «南方网, Sep 15»
3
海口公厕门口占道搭棚卖快餐街道办:已要求自行
海口公厕门口占道搭棚卖快餐街道办:已要求自行拆除 ... 晚上卖夜宵;现在海口正在搞“双创”工作,快餐摊老板娘竟在公厕门口空地处搭遮阳棚摆几张桌子卖快餐。 «凤凰网, Sep 15»
4
台湾一准媳妇不满婆家搭棚办婚宴怒批:动物思想
男女交往可以很单纯,但如果牵扯到两个家庭,那就不是这么容易处理。据台湾东森新闻云报道,一名准媳妇15日在“靠北婆家”粉丝团抱怨说,自己的准婆家办婚宴, ... «中国新闻网, Aug 15»
5
她不爽婚宴搭棚辦桌批婆家動物思想被譙翻
但許多網友痛批她的思想比婆家更糟糕,並直呼搭棚辦桌真的不輸餐廳。 這名準媳婦發文指出,自己可以接受沒錢「裸婚」,但自己20年沒吃過搭棚子辦桌了,批評如果 ... «蘋果日報, Aug 15»
6
[图]微软已开始在总部为OneWeek传统活动搭棚
现在,微软已经开始在公司里边搭棚了。微软希望通过举办黑客马拉松活动,让员工有机会接触到平时可能他们在工作中接触不到的项目。此外,公司也可以借此让软件 ... «cnBeta, Iul 15»
7
杭州男子不满拆迁挖掘机上搭棚住三年
7月14日,杭州,记者路过城东一处工地,发现一台挖掘机上搭起一间用钢管搭建的小棚,棚子用塑料布包裹挡风,侧面开有窗户,远望如同一处碉堡。记者走近发现棚 ... «中国新闻网, Iul 15»
8
六旬搭棚師傅老當益壯未慮退休
搭棚缺少體力都不行,有否想過年過六十的長者一樣可以勝任?「新聞刺針」找來一位入行四十五年的搭棚師傅,他一邊搭一邊現身說法,證明給大家看,退不退休並 ... «有線新聞, Iul 15»
9
流浪汉点蚊香引燃搭棚大火蔓延“连累”路旁4辆轿车
厦门网讯据厦门日报消息,今天凌晨0点20分左右,坂尾南二路假日商场小区附近冒出火光,浓烟滚滚,不时传出“砰砰”的声响,原来是一间流浪汉搭的简易睡棚起火。 «厦门网, Iun 15»
10
證供現矛盾佔旺搭棚工脫抗拒警員罪
【on.cc東網專訊】 報稱搭棚工人的25歲男子蔡浩民,被指去年10月19日佔旺期間,在旺角亞皆老街與彌敦道交界,抗拒執行職責警務人員,他否認抗拒警務人員罪, ... «on.cc東網, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 搭棚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/da-peng>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO