Înțelesul "大同江" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 大同江 ÎN CHINEZĂ

大	同	江
dà	tóng	jiāng

CE ÎNSEAMNĂ 大同江 ÎN CHINEZĂ?

Datong River

大同江

Datong River (coreeană: 대동 강) este situat în nord-vestul peninsulei coreene, Coreea de Nord este al cincilea cel mai mare fluviu. 450,3 km lungime, suprafața bazinului de 20.000 de kilometri pătrați, datorită stratului adânc al râului, dar și de mareea galbenă, favorabilă transportului maritim. Originar din munții pădurilor lupului din Ci Jiang Road, procesul de înfășurare. La sud de orașul Nanpu City în Bayul de Vest coreean. Râul curge prin capitala Phenianului. ...

大同江（朝鮮語：대동강）位於朝鮮半島西北部，是朝鮮的第五大河流。長450.3公里，流域面積達20000平方公里，因河床深，又受黄海潮水影响，利于航运。發源於狼林山脈的慈江道，流程蜿蜒。向南流在南浦市注入西朝鮮灣。該河流經朝鮮首都平壤市。...

Definiția 大同江 în dicționarul Chineză

Datong River Nord de Peninsula Coreeană. Originar din partea de sud-vest a Podișului Gaima, în Marea Galbenă. Are 431 kilometri lungime. Zona de drenaj este de aproximativ 20.000 de kilometri pătrați. Există valori importante pentru transport și irigare.

大同江 在朝鲜半岛北部。源于盖马高原西南侧，注入黄海。长431千米。流域面积约2万平方千米。有重要的航运、灌溉价值。

TRADUCEREA 大同江

Găsește traducerea 大同江 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 大同江 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «大同江» în Chineză.

• Chineză: 大同江
• Traducător din Chineză - Spaniolă: río Taedong
• Traducător din Chineză - Engleză: Taedong River
• Traducător din Chineză - Hindi: तेदोंग नदी
• Traducător din Chineză - Arabă: نهر تايدونغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Тэдонган
• Traducător din Chineză - Portugheză: Rio Taedong
• Traducător din Chineză - Bengali: Daedong নদী
• Traducător din Chineză - Franceză: fleuve Taedong
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sungai Taedong
• Traducător din Chineză - Germană: Taedong
• Traducător din Chineză - Japoneză: 大同江川
• Traducător din Chineză - Coreeană: 대동강
• Traducător din Chineză - Javaneză: Daedong River
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sông Taedong
• Traducător din Chineză - Tamilă: Daedong நதி
• Traducător din Chineză - Marathi: Daedong नदी
• Traducător din Chineză - Turcă: Taedong
• Traducător din Chineză - Italiană: Taedong
• Traducător din Chineză - Poloneză: Taedong Rzeka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тедонган
• Traducător din Chineză - Română: Râul Taedong
• Traducător din Chineză - Greacă: Taedong River
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Taedong River
• Traducător din Chineză - Suedeză: Taedong
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Taedong River

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «大同江»

Descoperă întrebuințarea 大同江 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 大同江 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国与朝鲜半岛关系史论 - 第 89 页

这里作为地域名的"朝鲜" ,只能是指大同江流域。第二,《山海经,海内北经》称"朝鲜在列阳,东海北,山南,列阳属燕" ,列指列水,即大同江, 2 证明燕"略属"的朝鲜是在大同江以北,也指出大同江以北是燕国领地。所以,燕击朝鲜后,是将朝鲜半岛大同江以北地区都 ...

杨军, ‎王秋彬, 2006

玩遍北朝鮮: - 第 46 页

一人一份石頭烤肉,把肉放在熱烘烘的石頭上,再把它烤熟,連同其他配菜一同享用, 大同江啤酒/汽水大同江啤酒是北朝鮮本土 ... 而大同江啤酒之所以揚名,是因為大同江啤酒是首間私營公司在朝鮮中央電視台播映附有動畫性的廣告,可惜在廣告推出後 ...

博學出版社, ‎文嘉 (Manka), 2013

後金正日的天堂: - 第 61 页

侍應們除了開瓶外,就沒有招呼我們,要我們像中式茶樓般,要自己倒入杯中,而這啤酒不是大家熟悉的《大同江啤酒》。說起《大同江啤酒》,它曾與《玉流館鵪鶉料理》和《開城高麗人參》一樣,成為在二零零九年七至八月間第一批在北韓電視台播放的食品廣告, ...

劉冠亨、蘇瑋康、關錦業、鍾穎翔, ‎博學出版社, 2012

东北亞民族史论研究 - 第 197 页

这个塞应该在坝水(今大同江)之西,因为上面说的是东走出塞后渡坝水至朝鲜。卫满最初所居为秦故空地上下衅,是箕氏朝鲜的西界,是守箕氏朝鲜的西边。由此看来,汉辽东故塞在坝水(今大同江)西, ,又《史记,朝鲜列传》载: "元封二年〈公元前 109 年) ,汉使 ...

孙进己, 1994

《中国歴史地图集》释文汇编: 东北卷 - 第 47 页

汉代所谓视水,不同于汉以后到隋唐时期的所请视水,后者指今大同江而言,前者则指今清川江而言。《史记·朝鲜传》说到, 0 汉"复修辽东故塞,至视水为界" ) 0 卫满《东走出塞,渡视水,居秦故空地上下部"鼻 0 "元封二年,汉使涉何谁渝右渠,终不肯奉诏。何去,至 ...

张錫彤, 1988

東亞世界：政治．軍事．文化: - 第 283 页

... 情況嚴重,而朴氏生性耿直,「不肯苟從時意」,故雖具崇高名位,卻於「廟務一無與聞」。*朝鮮高宗三年(丙寅年, 1866 )二月,朴珪壽出任平安道觀察使。*同年七月,有美國商船舍門將軍號( General Sherman )從中國天津駛至朝鮮半島,強入大同江,直趨平壤。

周佳榮, 2014

周振鹤自选集 - 第 58 页

又列口县当由位于列水之口而得名,列水即大同江(见后〉,列口相当大同江人海口以南的殷栗郡当无疑问。带水及带方、昭明、含资、列口四县定,带方郡的大致范围即为今黄海南道全部及黄海北道南部。具体而言,北为载宁江〈带水)口与慈悲岭一线^ ,西、南 ...

周振鹤, 1999

明史紀事本末:

倭遂渡大同江,繞出平壤界。是時,倭已入王京,毀墳墓,劫王子、陪臣,剽府庫,蕩然一空,八道幾盡沒,旦暮且渡鴨綠。請援之使,絡繹於路,廷議以朝鮮屬國,為我藩籬,必爭之地,遣行人薛潘諭其王以匡復大義,揚言大兵十萬,已擐甲至。賊抵平壤,朝鮮君臣勢益急, ...

朔雪寒, 2015

北韓: 神秘的東方晨曦之國 - 第 128 页

清瑩碧綠的大同江從牡丹峰的腳下流過,將平壤城分成東、西兩部分,江中有幾個綠樹濃蔭的小島,東北面的綾羅島上有一座可容 15 萬觀眾的五一體育場,它如一朵盛開的白蓮輕輕倒扣在綠毯子上;南邊的羊角島因其形狀如羊角而得名,島南是足球場,島北 ...

張智慧, ‎李敦球, 2008

世界历史常识全知道:

共有城门六座:南为朱雀门,西南为静海门,西北为七星门,北为玄武门,东为长庆门,东南为大同门。 ... 具体部署是:陆军少将大岛义昌率5000日军由汉城出发,沿大道指向平壤东南,从正面进攻;野津道贯率兵5000渡大同江下游,进攻平壤西南;陆军少将立见 ...

曹正青, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «大同江»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 大同江 în contextul următoarelor știri.

金正恩视察大同江果树综合农场称赞水果大丰收(组图)

据朝鲜劳动新闻报道，朝鲜最高领导人金正恩日前视察了大同江果树综合农场，称赞水果大丰收，金正恩看到水果大丰收，认为这是国家振兴的征兆。（刘鑫）. 1. «新浪网, Aug 15»

组图：金正恩视察大同江果树综合农场,称赞水果大丰收

组图：金正恩视察大同江果树综合农场称赞水果大丰收(0/17). 发布时间：2015-08-18 13:32. 支持方向键←和→浏览. 分享这张图片转发到和讯微博转发到新浪微博转发 ... «和讯网, Aug 15»

金正恩视察朝鲜大同江甲鱼养殖场时罕见“大怒”

朝中社5月19日提供的照片显示，朝鲜最高领导人金正恩（前）日前视察朝鲜大同江甲鱼养殖场，对养殖场的生产方式和工作完成情况提出严厉批评。新华社/朝中社. «环球网, Mai 15»

（锐视角）金正恩视察朝鲜大同江甲鱼养殖场

这张朝中社5月19日提供的照片显示，朝鲜最高领导人金正恩（中）日前视察朝鲜大同江甲鱼养殖场，对养殖场的生产方式和工作完成情况提出严厉批评。 新华社/朝中社 ... «和讯网, Mai 15»

韩媒揭秘朝鲜特色啤酒：不比青岛啤酒差

参考消息网4月14日报道有外国人称，朝鲜啤酒优于韩国啤酒。经常来往朝鲜采访的英国周刊《经济学人》的前首尔特派员丹尼尔·都铎就是个例子。因他称大同江啤酒比 ... «新浪网, Apr 15»

朝媒：朝鲜米酒人气高胃病患者喝后食欲大增

韩媒称，朝鲜大同江啤酒厂的设备购自英国维尔特郡一家啤酒厂，生产技术引进自德国。2009年7月2日播出的大同江啤酒电视广告是朝鲜历史上首个电视广告。 «中国新闻网, Feb 15»

朝媒为朝鲜啤酒打广告赞为“东方第一啤酒”

文章称，大同江啤酒是100%朝鲜国产啤酒，用啤酒花和大麦等朝鲜国产原料生产而成。不仅卫生安全达标，而且其酒精、色度、清度等十多个质量指标达到公认的国际 ... «中国新闻网, Oct 14»

平壤上千学生青年横渡大同江庆祝“先军节”

中新网8月23日电据朝中社报道，朝鲜平壤市学生青年22日举行庆祝“先军节”(8月25日)横渡大同江活动。共有来自市内大学和区、郡学校的1100多名男女运动员参加 ... «中国新闻网, Aug 14»

日照大同江——金日成逝世20周年特辑

日照大同江——金日成逝世20周年特辑 ... 现任领袖金正恩的祖父。1912年4月15日，金日成生于朝鲜平安南道大同郡古平面南里（今平壤市万景台）一个农户家庭。 «凤凰网, Iul 14»

韩媒：朝鲜水上乐园受欢迎可吃炸鸡喝啤酒做美容

中新网7月15日电据韩国《中央日报》15日报道，朝鲜去年按照最高领导人金正恩指示，在平壤大同江修缮纹绣水上乐园场。水上乐园场于去年底完工，于今年夏天正式 ... «中国新闻网, Iul 14»