Înțelesul "单夫只妇" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 单夫只妇 ÎN CHINEZĂ

单	夫	只	妇
dān	fū	zhī	fù

CE ÎNSEAMNĂ 单夫只妇 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 单夫只妇 în dicționarul Chineză

Singurul soț, numai: unul. Numai cuplurile. De asemenea, analogia este doar un bărbat și o femeie.

单夫只妇 单、只：一个。只有夫妇两人。也比喻仅有一男一女。

TRADUCEREA 单夫只妇

Găsește traducerea 单夫只妇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 单夫只妇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «单夫只妇» în Chineză.

• Chineză: 单夫只妇
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Single- marido única mujer
• Traducător din Chineză - Engleză: Single-husband only woman
• Traducător din Chineză - Hindi: एकल पति एकमात्र महिला
• Traducător din Chineză - Arabă: واحد زوجها امرأة فقط
• Traducător din Chineză - Rusă: Одноместный муж только женщина
• Traducător din Chineză - Portugheză: Single- marido única mulher
• Traducător din Chineză - Bengali: একক-স্বামী শুধুমাত্র নারী
• Traducător din Chineză - Franceză: Simple -mari seule femme
• Traducător din Chineză - Malaeză: Suami tunggal wanita sahaja
• Traducător din Chineză - Germană: Single- Mann nur eine Frau
• Traducător din Chineză - Japoneză: シングル夫唯一の女性
• Traducător din Chineză - Coreeană: 단일 남편 유일한 여성
• Traducător din Chineză - Javaneză: Single-bojomu mung wadon
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Single- chồng chỉ phụ nữ
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஒற்றை கணவர் ஒரே பெண்மணி
• Traducător din Chineză - Marathi: सिंगल-पती फक्त स्त्री
• Traducător din Chineză - Turcă: Tek kocası tek kadın
• Traducător din Chineză - Italiană: Unico singolo - marito della donna
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pojedyncze mąż jedyną kobietą
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Одномісний чоловік тільки жінка
• Traducător din Chineză - Română: Single- soț numai femeie
• Traducător din Chineză - Greacă: Single - σύζυγό μόνη γυναίκα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Enkel- man enigste vrou
• Traducător din Chineză - Suedeză: Single- make enda kvinna
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Single- mann eneste kvinnen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «单夫只妇»

Descoperă întrebuințarea 单夫只妇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 单夫只妇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

醒夢駢言:

從古到今,只有講女人的,說道從一而終,卻不曾聽見說做男人的也板殺數,只該守著一個婆子到老。男人有義氣的,也盡 ... 可笑那些妒婦,看見世界上,大半是單夫只婦的,就認做丈夫是他獨一個的,丈夫要娶妾時,就像要害他的命,千方百計阻撓。若是娶了到家, ...

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

中国古今称谓全书 - 第 506 页

南朝梁,萧衍(梁武帝)《祠南郊恩诏》: '凡民有单老孤稚,不能自存主者,郡县咸加收养。,【单身】战" ^ & ! ... 3 【单夫只妇】(!&II 10 2*11 I。一夫一妻。指夫妇二人。北魏,贾思勰《齐民要术,种红花蓝花梔子) : "一顷收花日须百人摘,以一家手力,十不充, ,但驾车地头, ...

吴海林, 1991

续济公传: - 第 1092 页

智慧寶庫. 外激他一激道: “淹看你说话如放屁,谅你这个小鬼头还能见官口马?你认真有这本领见官,俺和尚就同你走一走! ”那和尚见这一说,格夕卜作气,上前一把就拖着济公,大骂道: “妖僧,我就同你走罢! ”就此将济公直往外拖 o 济公才到门外,便向着那 ...

智慧寶庫, 1988

中国古代农书的经济思想 - 第 57 页

是以单夫只妇,亦须多种。"、《种红蓝花第五十二》)摘花需要大量的劳动力,但是劳动要求并不复杂,男女童工皆可胜任,所以只要雇佣临时童工摘花, "单夫只妇"之家也可以多种植,为解决大规模种植经济作物需要的劳动力指出了途径。第二,实行合理的劳动 ...

路兆丰, 1991

二刻喻世明言 - 第 475 页

第三十卷^悍妒妇巧偿苦厄贤淑姬大享荣华,翠黛才衰,朱颜易老,百年若个长春。王嫱西子,有日 ... 却不曾听见说做男人的也板杀数^ ,只该守着一个婆子到老。男人有 ... 可笑那些妒妇,看见世界上大数是单夫只妇的,就认傲丈夫是他独一个的产业。丈夫要娶 ...

菊畦子, 1994

新拍案惊奇 - 第 2 卷 - 第 1487 页

可笑那些妒妇,看见世界上大半是单夫只妇的,就认做丈夫是他独一个的产业。丈夫要娶妾时,就像要害他的命,千方百计阻挠。若是娶了到家,日日寻气,闹得前邻后舍都耳朵里不清净。据那妒妇说来,世界上只有正妻又贞又和,那做小是人人不正经。却不道做 ...

吳建国, 1993

古汉语常用词类释 - 第 270 页

(说文·抑部) , "单,大也。"段注· "当为大言也。· ... ̈引申为双之反对。,在这一义上,它与"只"柏近。(后汉书,孟尝传) , "而尝单身谢病,躬(单] (齐民要术)五(种红兰花桅子门"是以单夫只妇,亦得多种。"成语有"单枪匹马护"单、匹"都指不成双。古有"单跪"一语, ...

沈锡荣, 1992

益智錄:

夫,此兩全之術,君何疑焉?」爰乘間偕亡,未出山而止,僦舍以居。俄而毒發,周求女延 ... 天明見有小旋風,即吾也。」周聞之,慮為蛇害。女曰:「果為蛇害,君無夫死婦醮之虞;若倖免於蛇,得仙術 ... 內有銀五兩許,錢三百,攜歸。婦單氏,夫穆瑞圖。一日,婦與小姑閒語, ...

解鑒, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

问妇人道:“你可认得那恩人的住处么?”妇人道:“随他去秤银的,怎不认得?”其夫道:“既如此,我与你不可不去谢他一谢。”妇人道:“正该如此。今日安息了,明日同去。”其夫道:“等不得明日,今夜就去。”妇人道:“为何不要白日里去,到要夜间?”其夫道:“我自有主意, ...

冯梦龙, 2015

醉醒石:

女士在巾幗,狂夫羞節旄。烏頭悲未表,我特倩霜毫。孔融藏匿張儉,事發,弟兄母子爭死。一家義俠,奕世美譚。後來竟有貪權畏勢,不識綱常節義,父子不同心,兄弟不同志。況在賈豎之中,巾幗之流,凜凜節概,出於一門,雖事遏於權力,泯泯不聞,我正不欲其泯泯也 ...

朔雪寒, 2015