Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "眈视" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 眈视 ÎN CHINEZĂ

dānshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 眈视 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «眈视» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 眈视 în dicționarul Chineză

Disperarea bărbatului, lacomă înverșunată. 眈视 雄视;贪婪凶狠地注视。

Apasă pentru a vedea definiția originală «眈视» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 眈视


不可轻视
bu ke qing shi
仇视
chou shi
侧目而视
ce mu er shi
侧视
ce shi
傲视
ao shi
卑视
bei shi
存视
cun shi
察视
cha shi
尘视
chen shi
并视
bing shi
按视
an shi
查视
cha shi
案视
an shi
澄视
cheng shi
白视
bai shi
逼视
bi shi
鄙视
bi shi
长生久视
zhang sheng jiu shi
闭路电视
bi lu dian shi
雌视
ci shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 眈视

眈虎视
眈逐逐

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 眈视

耽耽虎

Sinonimele și antonimele 眈视 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «眈视» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 眈视

Găsește traducerea 眈视 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 眈视 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眈视» în Chineză.

Chineză

眈视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

dependiendo mirada fijamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Depending gaze intently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आशय से टकटकी निर्भर करता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حسب النظرة باهتمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

В зависимости взгляд пристально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dependendo olhar atentamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এ দেখছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

selon regard intensément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bergantung pandangan penuh minat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Je Blick unverwandt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

熱心に視線を依存
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

열심히 시선 을 따라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gumantung ndeleng intently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tùy thuộc ánh mắt chăm chú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உற்றுநோக்க பொறுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पहात आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dikkatle bakışını bağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

A seconda sguardo intensamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

W zależności wzrok uważnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

залежно погляд пильно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

În funcție privirea cu atenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανάλογα με προσήλωση βλέμματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

afhangende blik stip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

beroende blick uppmärksamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

avhengig blikket intenst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 眈视

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «眈视»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «眈视» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 眈视

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眈视»

Descoperă întrebuințarea 眈视 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眈视 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古文字诂林/第七册: - 第 90 页
婁機錢大昕段玉裁均以覜即易虎視眈眈之眈。婁说 6 蕭璋眈視近而志遠。從目尤聲。易曰:「虎視眈眈。」(丁含切)親,內視也,從見甚聲。(丁含切)暉,深視也。一曰下視也。餘見眈下。【說文解字六書疏證卷十六】巧當從心不當從目。玄應引倉頡篇。內視曰親。
古文字诂林编纂委员会, 2002
2
象说周易:
眈”,音dān丹。艮为虎,为视。“眈”,貌。“虎视眈眈”意为虎目下视,一副威而严的样子。坤为欲,阴为“欲”。下卦二阴为欲,上卦二阴为欲。“逐逐”,意为欲追逐而不止。“其欲逐逐”意为不能满足自己的欲望,故“逐逐”不已。指六四与初有应,而被二三所阻不能满足 ...
陈凯东, 2015
3
周易举正评述
《竹邑侯相张寿碑》有"舰觐席视"之句。《周礼,叙官》大师注作"虎眠",疏引同。《集解》作"虎际眈眈",所引王弼易注同。 ... 示,古文视。眠,亦古文视。"《玉篇》: "呩,古文视字。"三则"眈"作"觐",亦作"耽" ,则以音同义近,得通用故也。《说文》: ",近而志远,从目尤声。
徐芹庭, ‎郭京, 2009
4
臉臉俱玄 - 第 157 页
神眈三白『惡毒貧賤 0 毽)神露睛凸'刑傷多災。【藥能醫假病,酒不解莫愁。】 【人貧不語,水平不流。 邑)神驚怯懼~憂慮不安口神露「露見不藏'其晴凸'不怒自怒'又為神怒'三白若見'必主刑傷夭折'貴亦不能久;若眉高有覆應則吉。」此相為上三白眼之相。(圖 m . ) ...
李英才, 2010
5
周易異文考 - 第 51 页
虎視眈^ . .。^ 66 ^ 8 引作:「 I 眈眈」。!有「 I 覩席視」之句。 1 敍 其欲逐逐。 11 ; ^云: 也,从見甚聲。」晓氏曰:「 I 與眈、音義皆同。 ... 又:「親,、內視,。」 5 | :「瞎,古文視字。」三則眈作^。亦作耽,則以音同義近,得通用故也。 6 :「。二、視作瞒,或作胝。盖同字 ...
徐芹庭, 1975
6
聊斋志异(中国古典文学名著):
生就视,容华若仙,惊喜拥人,穷极狎呢。自言:“胡氏,名三姐。”问其居第,但笑不言。生亦不复置问,惟相期永好而已。自 此,临无虚夕。一夜,与生促膝灯幕,生爱之,瞩盼不转。女笑曰:“眈眈视妾何为?”曰:“我视卿如红药碧桃,即竟夜视,不为厌也。”三姐曰:“妾陋质, ...
蒲松龄, 2013
7
聊齋誌異:
生就視,容華若仙。驚喜擁入,窮極狎昵。自言:「胡氏,名三姐。」問其居第,但笑不言。生亦不復置問,惟相期永好而已。自此,臨無虛夕。一夜,與生促膝燈幕,生愛之,矚盼不轉。女笑曰:「眈眈視妾何為?」曰:「我視卿如紅藥碧桃,即竟夜視,不為厭也。」三姐曰:「妾陋 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
8
周易要義 - 第 69 页
漢書作漱漱。皆以聲近相假,故鯈倏從攸之字、與逐同部。虞訓逐逐爲心煩也。隨下體震。震象爲盱視。眈眈注、於遠而目貪也。逐逐,虞翻同。子夏傳作攸攸。苟爽作眈眈、逐逐,又言與隨通之象。眈眈、漢張壽碑作觀戡、乃别體字。説文云,眈視近而志遠三四兩 ...
书升宋, ‎張雪庵, 1988
9
朱駿聲《說文通訓定聲》之研究 - 第 324 页
眈眈。」朱注:馬注:「虎下呩兒。」《廣雅,釋訓》:「眈,也。」《漢書,敘傳》注:「眈眈,威視之兒。」應劭曰:「眈,近也。」按:訓「下視」者,「统」為組下垂,「耽」為耳下垂,故「眈」為目下視也。(頁 139 〕按:例 1 的「仲」,《儀禮,士冠禮》今本作「字辭曰:『禮儀既備,令月吉日, ...
柯明傑, 2008
10
耳食錄:
固立而熟視,果某村也。薄暮始至家。程不二十里,凡行一夜及一日。見其妻,若不識,問曰:「誰歟」妻笑曰:「李某之妻也。何目謬至此! ... 虎吼而奔。女子扶谷起。又一虎繼至,眈視谷。女子又揮之去。谷神情慌亂,請返者再。女子以袖拂谷面,調之曰:「年少書生, ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眈视»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 眈视 în contextul următoarelor știri.
1
“巾帼英雄”马青霞
但路途危险,族人眈视,愿得汴督饬地方官护送。可否由公转恳总统知照豫督,准予保护?此人现在上海,专候复示。” 就在同一天,马青霞在此前资助过2000银元的 ... «新浪网, Iun 15»
2
西泠十周年庆典秋拍中国书画前瞻
... 是西泠拍卖的重点,本季庆典秋拍集大师佳构:八大山人晚年佳作《虬枝苍鹰图》,章法奇特,积墨厚重,展现其返璞归真的艺术风格,枯树横空斜曳,鹰踞于枝干,眈视 ... «新浪网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 眈视 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dan-shi-22>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe