Înțelesul "当权" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 当权 ÎN CHINEZĂ

当	权
dāng	quán

CE ÎNSEAMNĂ 当权 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 当权 în dicționarul Chineză

Dreapta 1. Puterea comandantului. 2. Se referă la oameni care au o mare putere.

当权 1.掌握大权。 2.指掌握大权的人。

TRADUCEREA 当权

Găsește traducerea 当权 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 当权 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «当权» în Chineză.

• Chineză: 当权
• Traducător din Chineză - Spaniolă: en el poder
• Traducător din Chineză - Engleză: In power
• Traducător din Chineză - Hindi: वश में
• Traducător din Chineză - Arabă: في السلطة
• Traducător din Chineză - Rusă: у власти
• Traducător din Chineză - Portugheză: no poder
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্ষমতায়
• Traducător din Chineză - Franceză: au pouvoir
• Traducător din Chineză - Malaeză: dalam kuasa
• Traducător din Chineză - Germană: in Kraft
• Traducător din Chineză - Japoneză: 電源には
• Traducător din Chineză - Coreeană: 전력
• Traducător din Chineză - Javaneză: ing daya
• Traducător din Chineză - Vietnameză: trong điện
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதிகாரத்தில்
• Traducător din Chineză - Marathi: शक्ती मध्ये
• Traducător din Chineză - Turcă: iktidarda
• Traducător din Chineză - Italiană: Al potere
• Traducător din Chineză - Poloneză: w mocy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: У влади
• Traducător din Chineză - Română: în putere
• Traducător din Chineză - Greacă: στην εξουσία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: in die krag
• Traducător din Chineză - Suedeză: i effekt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: i kraft

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «当权»

Descoperă întrebuințarea 当权 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 当权 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

瀝血殘花 (繁體版): - 第 94 页

... 一期四清,但現在這次是在《二十三條》新政策下工作的,情況很不相同。最主要的是對待生產隊裡非黨員幹部。《二十三條》規定運動的重點是整黨內走資本主義道路的當權派,但生產隊的幹部有四分三不是黨員,例如在下村生產隊,就連一個黨員也沒有。

溫紹賢, 2011

紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 650 页

根據黨中央的政策,這次運動的重點,是整黨內那些走資本主義道路的當權派。甚麼是當權派呢?在生產隊來說,就是掌實權的人,掌財權的幹部,例如生產隊長、會計、保管員、記分員等。至於有些生產隊設立的政治隊長、婦女隊長,沒有多少實權的,就不算是 ...

溫紹賢, 2013

留給梁振英的棋局: 通析曾蔭權時代 - 第 38 页

第一種是從當權者的角度理解務實,旨在呼籲政治對手和被管治者承認現實政治中的限制,不要執着於抽象的政治信念或烏托邦式的政治藍圖,並接受政治現實。但考慮到政治限制通常都是管治者設立的,所謂政治現實很多時都是當權者塑造的,若然將務實 ...

羅金義, ‎鄭宇碩, 2013

沥血残花 (简体版): - 第 84 页

于有些生产队设立的政治队长、妇女队长,没有多少实权的,就不算是当权派。大队的所有干部,当然都是当权派。当权派有走社会主义道路的,也有走资本主义道路的。我们生产队的干部是走社会主义道路的呢?还是走资本主义道路的呢?这点只有广大贫 ...

温绍贤, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «当权»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 当权 în contextul următoarelor știri.

哈迪促当权者以身作则“若领袖是小偷人民会变强盗”

他指出，有道德的当权者应该树立好榜样，不要像“螃蟹教孩子走路要直”一样，否则只会上梁不正下梁歪。哈迪也是全球回教学者协会副主席，他在“人民大会”上致词时 ... «南洋商报, Sep 15»

吴源盛率改革派与当权派抗衡霹华堂改选料激战

吴源盛（左） 领军的“改革派” 是否可以突破重围， 与蔡伟强坐镇的霹华堂当权派 ... 的拿督吴源盛领军返中原，力图与拿督蔡伟强坐镇的当权派抗衡，谁胜谁负备受华团 ... «南洋商报, Sep 15»

左右派之争：右派当权中国会如何？

253左右派之争：右派当权中国会如何？ ... 如右当权，军队将被压缩到不到100万的规模，将全部购买美式装备（当然是二流的装备，美国不会卖给你最现代化武器）。 «多维新闻网, Aug 15»

受委特別经济委会成员纳西尔：將向当权者说真话

吉隆坡27日讯）联昌国际银行集团主席兼首相胞弟拿督斯里纳西尔强调，既然受委为特別经济委员会的成员，他將向当权者说真话。 他表示，希望藉此能在这个市场动 ... «诗华资讯, Aug 15»

浅谈共产党人人格力量：当权者应自

现在有些人，一事当前，先替自己打算和家族考虑，全然不拿国家当回事。当权执政者都应当试问一下自己：我们的心目中还有多少国家意识、社稷观念、民本思想？ «中国新闻网, Aug 15»

FIFA主席竞选呈乱战各大洲足球当权者觊觎已久

国际足联的又一次主席选举已经确定将在明年2月26日进行，布拉特已经确定不会参加选举，这个把持FIFA将近20年的瑞士人终于到了离开的时候。而他确定不参选的 ... «中国新闻网, Iul 15»

德语媒体：“中国的当权者为无牙老虎”

德国之声中文网）《新苏黎世报》周三在其经济版发表署名文章《中国的当权者为无牙老虎》（Chinas Machthaber als zahnlose Tiger），小标题是"国家大力干预无效， ... «Deutsche Welle, Iul 15»

邹寿汉：将申请禁令当权派阻开6·02特大

加影13日讯）董总署理主席邹寿汉透露，当权派将向法庭申请禁令，禁止改革派在6月2日召开董总特别会员代表大会。 他指改革派召开特大，不符合董总章程，因为 ... «南洋商报, Mai 15»

当权派硬闯傅振荃发紧急通知疏散

加影7日讯）在当权派硬闯下，董总秘书长傅振荃今早发紧急通知，指基于员工人身安全 ... 今早10时，在锁头被换无法进入董总行政楼之后，当权派叫来锁匠打开行政部 ... «南洋商报, Mai 15»

笑蜀：当权者在传知行案上将穷尽其“合法伤害权”

中国著名的非政府组织“传知行研究所”涉嫌非法经营案今年4月15日移送到北京市海淀区检察院审查起诉，创办人郭玉闪今年一月已经被正式批捕。日前北京市公安局 ... «RFI, Mai 15»