Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "道境" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 道境 ÎN CHINEZĂ

dàojìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 道境 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «道境» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 道境 în dicționarul Chineză

Daojing se referă la situația la care au ajuns oamenii în toate aspectele legate de cultivare. 道境 指人各方面的修养所达到的境地。

Apasă pentru a vedea definiția originală «道境» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 道境


保境
bao jing
傍境
bang jing
八境
ba jing
冲境
chong jing
出境
chu jing
创造环境
chuang zao huan jing
北境
bei jing
埃境
ai jing
城市环境
cheng shi huan jing
处境
chu jing
尘境
chen jing
川境
chuan jing
常境
chang jing
惨境
can jing
斥境
chi jing
背境
bei jing
词境
ci jing
败境
bai jing
边境
bian jing
避境
bi jing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 道境

尽途穷
尽途殚
尽涂穷
尽涂殚
经厂
君皇帝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 道境

典型环
地理环
次生环
海洋环

Sinonimele și antonimele 道境 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «道境» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 道境

Găsește traducerea 道境 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 道境 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «道境» în Chineză.

Chineză

道境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

camino del Hábitat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Road Habitat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सड़क हैबिटेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الطريق الموئل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дорога Хабитат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

estrada Habitat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রোড সীমান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Habitat route
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sempadan Road
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Straßen Habitat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

道の生息地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

도로 서식지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wewatesan Road
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Road Habitat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாலை எல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

रोड सीमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yol sınır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

strada Habitat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

droga Siedlisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дорога Хабітат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rutier Habitat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οδική Habitat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Road Habitat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

väg habitat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Road Habitat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 道境

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «道境»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «道境» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «道境» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «道境» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «道境» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 道境

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «道境»

Descoperă întrebuințarea 道境 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 道境 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
尘缘2:缘中黄泉卷:
的境界,大多道法都是念动即生,纵有破绽,谁又能抓得住?纪若尘此时已注意到了自身的变化。每当他进入那玄妙道境,体内真元立刻变成混沌一片,经脉若有若无,根本不知道真元从何处来,向何处去,只知道自己想做什么,随心所欲的去做就是。如在玄妙道 ...
烟雨江南, 2014
2
台灣布袋戲與傳統文化創意產業研討會論文集 - 第 89 页
人心浮動與宗教救贖戰後臺灣劍俠布袋戲的想像空間,通常是大漠、西域、南苗、東瀛、中原,而新時代的霹靂布袋戲採取苦境、集境、滅境、道境。苦集滅道,於自佛教「四聖諦」的詞彙,主要說明出世、入世的兩種因果,集是因,苦是果,是迷界的因果;道是因, ...
中華民俗藝術基金會, 2005
3
商業冒險: 華爾街的12個經典故事 - 第 30 页
到了将近下午雨默,工日立的股票修松龙在技狮上可以淮行交易的哇时候,置具雷平如排山倒海而来,以比作天收般盛僧高四默的僧格打朗,而且委曾股数高逵三菌股巨量。十二默二十八分,在雷耗的股出现那等事大置雷平之役不到尘千小哇时,道境新朗社 ...
約翰·布魯克斯, ‎邱慧菁, 2015
4
The End of the Judgment Road
真玄世界的道,一个合的,是天道。” “合道境......”只是合道境?这一点倒是令凌尘有些意外。那位名为古青的强者可以开辟出真玄世界,居然只有合道境修为? “不要小看那个合道境,天道世界和真玄世界,是两个截然不同的世界,就好像一个军队上亿人口百亿 ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
5
King of the Sword, Emperor of Evil
难怪,难怪他这么强大,一人屠灭百万妖族轻而易举......”他心头倒吸一口凉气,脑海中不由浮现出一片地域的地图。道玄大陆广袤无垠,分为道境和玄境,道境被人族占据,玄境被妖族占据。除了道玄二境交汇的八荒天域外,道境共分四大地域,东西南北各 ...
Hong Fu Tu, 2014
6
杜象詩意的延異: 西方現代藝術的斷裂與轉化
無」是萬物的本始,「有」是萬物的根源,「有」與「無」皆為「道」的根本,是混沌末之際的命名,由於有生於無,因此「道」乃由 ... 按老于的看法,體「無」可以觀照道的深微奧妙;常體「有」則可以觀照道的廣大邊際、上下四方。由於無終始 ... 57 而道境乃無名。無極。
謝碧娥, 2008
7
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 252 页
出家」之深義,《太上洞玄靈寶出家因緣經》析之甚詳。其論,出家有三義:一曰出家,二曰入道,三曰捨凡。所謂出家,家有二義:一者恩愛之家,二者諸有之家。何謂入道?道有二種:一者道境,二者道體。何謂捨凡?凡有兩種:一者凡境,二者凡身。凡總此三者,名為 ...
劉見成, 2010
8
瑜伽師地論:
下品之道能斷上品修斷諸漏。中能斷中。上道斷下。又彼修道所斷諸漏。於有漏事任運而轉。長時堅固於自所迷事難可解脫。 ... 是緣戒禁境。緣滅道境及緣不同分界境所有諸漏。是緣自分別所起名境。何以故。非此煩惱能緣滅道。亦不能緣不同分界。
本來無一物, 2015
9
金錢的真相: - 第 225 页
自保之道保畿自己的资屋,避免货弊不稳定的影磐扁什磨不款把黄金常作傅颖投育?原因是接 ... 虑在逼横的境境中,只有反鹰狗快的投概客才可能覆利。期股票 ... 道境工票平均指数在一九六六至一九八二年盟间完全没滩· ,如果哥入通膨,等松心跌幅不小。
史帝夫.富比士(Steve Forbes), ‎伊麗莎白.艾姆斯(Elizabeth Ames), 2014
10
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 224 页
故梵志曰:吾聞佛道,厥義弘深,汪洋無涯,靡不成就,靡不度生。然則三乘之路開,真偽之途辨,聖賢之道存,無名之致顯矣。〈涅樂無名論·玄得第十九〉*「玄道」即涅繫之境,此不當在色、聲、香、味、觸、法此六域之中求,因為一切經驗世界中之形象、聲音皆非 ...
盧桂珍, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «道境»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 道境 în contextul următoarelor știri.
1
投资15亿无锡市首个体育产业园落户宜兴
21日,道境·宜兴国际体育产业园项目签约,落户芳桥街道。作为我市首个体育产业园,该项目总投资15 亿元,占地约780 亩。预计2017年10 月前,一期工程可投入试 ... «sports.cn, Iul 15»
2
相由心生:向冰作品展在宁举行获艺术家盛赞
以儒释道为源的中国传统文化和以基督教为源头的西方文化,有着迥然不同的历史 ... 的静穆感,疏离尘嚣与奢欲,转入'是雨是花花是雨,非空非色色非空'的禅意道境«人民网, Nov 14»
3
《霹靂群雄戰》新主題「集境大軍」起跑反動勢力殘宗現身
智樂堂於今年1 月推出的國產卡牌手機遊戲《霹靂群雄戰》即日起推出全新主題「集境大軍(修羅)」,不同於滅境、道境中虛幻的佛魔或是道魔大戰,集境的架構較為接近 ... «巴哈姆特電玩資訊站, Mai 14»
4
庄子的“忘”境(图)
这种“技道适忘”的路径,像极了现代工业设计通过把技艺做到美学道境,以完美的适用性使消费者浑然不觉其高科技属性的理念。从这个意义上说,让这个世界从不舒适 ... «网易, Dec 12»
5
“竹林七贤”对老子思想的传承与创新
竹林七贤的思想蔚成“竹林玄学”,有关其思想元素,学界认定其为儒道兼综且系道体 ... 他深刻体会出这一玄德玄理,从而将心灵升华到与物无隔、情景交融的真朴道境«www.qstheory.cn, Sep 12»
6
《聚仙》资深仙友的感悟技能修炼建议
作为《聚仙》中第一剑仙,在道境上我选择了斩情倒无视对方防御。喜欢走暴击流的仙友也可选择狂暴道增加致命一击。在后期的修炼来说,作为团队主导地位的天君,其 ... «21CN, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 道境 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dao-jing-3>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe